QUE SIGNIFIE ПОВЕРЕДУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «повередувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de повередувати dans le dictionnaire ukrainien
pour me guider, euh, uesh, quai Tourne toi pendant un moment. Ils savaient tous les deux qu'il allait passer quelque temps, et il partirait (March, T., 1954, 223). повередувати, у́ю, у́єш, док. Вередувати якийсь час. Вони оба знали, що панотець повередує ще трохи, та й поїде (Март., Тв., 1954, 223).
Cliquez pour
voir la définition originale de «повередувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВЕРЕДУВАТИ»
Découvrez l'usage de
повередувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
повередувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Simʹi͡a Ulʹi͡anovykh: tetralohii͡a - Сторінка 62
Вона шукала у думках, за що вхопитися, щоб у них ніколи не було такого, не виникало бажання поплакати в подушку, повередувати, роздратуватися. І спершу, як усі жінки в світі, вона допомагала собі тим несвідомим почуттям ...
Mariėtta Sergeevna Shagini͡an, 1979
2
Poet pid chas oblohy: roman - Сторінка 345
Щоб не випадати з поля зору друзів, він любить іноді трохи поманіжитись, повередувати. Моторний Подолинський випереджає йога намір, підскакує до вікна і вправним рухом розчиняє кватирку. Така спритність тішить серце ...
3
Maĭdan: Roman - Сторінка 63
Коли спорожнів клуб, він повернув на Тодосьчину вулицю, а до хати пробирався городами. Світилося. Ось Тимко підкрадеться до вікна, легенько постукає. Тодоська, може, й не захоче вийти: надто прохана, охоча повередувати, не ...
I︠A︡kiv Stet︠s︡i︠u︡k, 1970
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 209
Повередитися, джуся, Повpeдить себя, надорваться. Повередувати, дую, вп, пл. Покапризничать, поприхотничать. " Повересілв, ля, с.=Повересло. Вх. Зн. 50. Поверóсло, ла, c. = Перевесло. Вх. Зн. 50. - Поверещати, щу, щйш, 1л.
5
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 493
Можете повередувати, бо вантаж уже на літаку. Але... розписуйтесь, я сам його лічив, приймаючи, і вас батькував останніми словами за неявку на прийомку вантажу. Що там веземо, ви вже і не цікавтеся, коньячні пляшки.
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Повередити, джу, диш, м. Повредить. Повередитися, джуся, дишся, гл. Повредить себя, надорваться. Повередувати, д^ю, еш, гл. Покапризничать, поприхотничать. Ловереыле, □ ля, с.=Повересло. Вх. Зн. 50. Повересло, ла, с.
7
Adelʹ: roman - Сторінка 96
Рано чи пізно вона з'явиться, а тепер їй треба дати можливість повередувати. Заспокойтеся, повторюю вам. Якщо ви цього не зробите, то тільки марно потріпаєте собі нерви. Крім того, звідки ви знаєте, може, красуня виїхала в ...
8
Творчість і життя - Сторінка 347
Я спочатку сприйняв її слова як дівочу примху, бажання повередувати — і спробував обернути на жарт, але вона розмовляла далі стуливши вуста. «Я не можу, не хочу, — тут таки поправилася, — цього робити». Я стояв коло неї, ...
Валерій Марченко, Н Служаниця-Марченко, Н Кочан, 2001
9
Slovo materi: opovidanni͡a ; [dli͡a serednʹoho shkilʹnoho ...
П'ятилітній Федя добре знає, що, коли, як оце тепер, прийшов до них його дід, — можна трохи й повередувати. Дід хоч і суворий з вигляду, та дуже любить свого меншого онука, і мама при дідові, хоч і свариться на Федю, та все ж ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1964
10
25 поетів української дісапори - Сторінка 37
І що завдяки цьому маємо розкіш трохи повередувати, що вона не на рівні Еліотового архітвору. У літературі важливий будь-який творчий експеримент. Навіть і тоді, коли він не увінчався незаперечним творчим здобутком. Усе це ...
Михайло Слабошпицький, 2006
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВЕРЕДУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
повередувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Залізничники запустили розкішний вагон для багатіїв
Тому потенційні замовники можуть дещо повередувати. Немає броньованих вікон, проте є справжня кухня. Тут усе: від кавової машини до електричної ... «Еxpres.ua, août 15»
Як впоратися з негативними емоціями
Якщо вам теж хочеться повередувати, то саме час застосувати техніку «істерики-спектаклю». Потрібно зібрати одного-двох-трьох ваших близьких ... «UKRHEALTH, déc 14»
Станіслав Боклан: "Кіно - це також фронт"
І коли в мене виникали якісь проблеми, коли хотілося, скажімо, трохи "позвіздити", трохи повередувати, дивився на тих людей і це мене зупиняло. «Еxpress.ua, déc 14»
Еліксир молодості. "ФАКТИ" відкривають секрети сироватки
«Коли в нас є набряки під очима, зробити невеличкий марлевий тампон, декілька раз сироватку накласти, а ще краще повередувати теплу-холодну, ... «ICTV, déc 12»
