Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "повержений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОВЕРЖЕНИЙ EN UKRAINIEN

повержений  [poverzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОВЕРЖЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «повержений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de повержений dans le dictionnaire ukrainien

endommagé, a, e, retor. Diyapr passe min h) pour ruiner Les rangs avancés des manifestants se sont déjà effondrés, et plusieurs écolières roms se sont précipitées pour aider le guerrier en défense (Smolich, Mir .., 1958, 209); Le chef militaire le plus brutal devient généreux quand il voit son ennemi vaincu à ses pieds (Dobro., Ochak Rosimir, 1965, 142); Il a victorieusement regardé Sala, qui a été vaincu par une telle éloquence (Sobko, We rest ..., 1959, 31). повержений, а, е, ритор. Дієпр. пас. мин. ч. до пове́ргти. Передні шеренги демонстрантів вже розсипались, і на допомогу поверженому прапороносцеві кинулось кілька гімназистів (Смолич, Мир.., 1958, 209); Найжорстокіший полководець стає великодушним, коли біля своїх ніг бачить поверженого ворога (Добр., Очак. розмир, 1965, 142); Він переможно глянув на поверженого таким красномовством Салая (Собко, Нам спокій.., 1959, 31).


Cliquez pour voir la définition originale de «повержений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОВЕРЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОВЕРЖЕНИЙ

повергнений
повергнути
повергнутий
повергти
повередити
повередитися
повередувати
повересілє
повересло
поверещати
поверзтися
повернений
повернення
повернути
повернутий
повернутися
поверстовий
поверстово
повертіти
повертітися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОВЕРЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Synonymes et antonymes de повержений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВЕРЖЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de повержений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОВЕРЖЕНИЙ

Découvrez la traduction de повержений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de повержений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повержений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

打败
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derrotado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

defeated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पराजित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هزم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поверженный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

derrotado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাজিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vaincu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikalahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unterlegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敗れました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngalahaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh bại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோற்கடித்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पराभव केला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mağlup
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sconfitto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokonany
50 millions de locuteurs

ukrainien

повержений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

învins
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νίκησε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verslaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

besegras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beseiret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de повержений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОВЕРЖЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «повержений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot повержений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВЕРЖЕНИЙ»

Découvrez l'usage de повержений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повержений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 14
І відбулася на небі війна: Михаїл і Ангели його воювали супроти дракона, і дракон та ангели його воювали супроти них. 8. Але не встояли, і не знайшлося уже для них місця на небі. 9. І повержено великого дракона, старожитнього ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
2
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
І повержено дракона великого, змія стародавнього, званого дияволом і сатаною, що зводить вселенну, - повержено на землю, і ангели його з ним повержені. 10. І я почув голос могутній, що говорив на небі: «Нині настало спасіння і ...
Іван Хоменко, 1963
3
Vybrani tvory - Сторінка 76
Ці мислі-втіхи не полишали младомла- дого хана кутригурів ані тоді, як стояв на узвишші і стежив за поверженим супостатом, за поранням кутригурських сотень у таборі повержених, ані пізніше, як повертався у селище, возсідав у ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, ‎A. H. Shpytalʹ, ‎Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2008
4
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
19 сипкий СВ1Й СМ1Х, 1 зручно так тужити, "1 ЗНОВ НЕСТЕРПН1 ВИГРАЮТЬ ВГГРИ..." А. Варіанти основного тексту дж. 13: 7 беруть зорю перейми — 1 пожари 8 шикують разом зірку до зор1 10 умри 1 встань, повержений Антею ...
Vasylʹ Stus, 1999
5
Kaprychcho: Povisti. Akvareli - Сторінка 475
Він уклякнув перед Машею на коліна, повержений додолу її усмішкою, її завсідною іронічною усмішкою, що торкнула губи навіть у смертну мить. Шинель трохи розхристалась, і на грудях сяйнув бойовий орден, — це був перший ...
Oleksandr Ilʹchenko, 1969
6
Гетьман, син гетьмана
... але те не доходило до користолюбців землі нашої, як не доходить воно й нині до теперішніх користолюбців, які знову закликають під різними приводами супостатів на наші землі. Каїнів багато, а Авель вже давно повержений.
Мушкетик Ю., 2013
7
Сад Гетсиманський
Не Львов, а просто тобі янгол, несправедливо повержений в морок кромішній. Штурман в такі хвилини дивився на Львова, й дивна посмішка перебігала по його зімкнутих устах. Безодню презирства, вкладену в ту, ледве вловиму, ...
Іван Багряний, 2011
8
Володимир: роман
гридн, пдводилась, стрибала, падала, над узвозом Перун хитнувся, перевернувся сторч, головою вниз, ламаючи де¬рева, розриваючи кущ, риючи землю, з шумом, свистом, трском полетв, повержений, упав в урвищ недалеко вд ...
Скляренко С. Д., 2013
9
Неймовірні детективи (збірник)
... шкільному життінерізний мотлох,джинсики-кросівки, а навчання, Вітасиктак скривився, наче розкусив кислицю. Та зовсім був повержений Вітасик, коли одного разу Граціанський прийшову школу знайновішим mp3-плеєром.
Всеволод Нестайко, 2015
10
Журавлиний крик - Сторінка 62
НашДптував повержений настоятель, Дноки не перечили i не донесли, проте стДни келДй вуха мають: «Якщо дасть бог Пугачову до Москви прийти, то не буде Досифей бГльше красти, плати не додавати i накази ...
Iваничук Р., 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВЕРЖЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme повержений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Дніпро" у рідних стінах битий безжальною "Зорею"
Зазначимо, що ця перемога дозволила "Зорі" піднятися на третю сходинку в турнірній таблиці чемпіонату України, потіснивши повержений "Дніпро" на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
2
Повержений росіянин допоможе Усику підготуватися до …
Повержений росіянин допоможе Усику підготуватися до наступного бою. 31 липня в 15:53. Чемпіон Росії Андрій Князєв (11-2, 6 КО) прийняв пропозицію ... «Дзеркало Тижня, juil 15»
3
Подозреваемые в избиении Расима Байрамова полицейские …
Я никаких телесных повержений Байрамову в 2008 году не наносил. - А я вообще Байрамова вижу второй раз в жизни: первый раз на очной ставке и ... «Наша Газета, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Повержений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/poverzhenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur