Signification de "повитягуваний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОВИТЯГУВАНИЙ EN UKRAINIEN

повитягуваний  [povytyahuvanyy̆]

QUE SIGNIFIE ПОВИТЯГУВАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de повитягуваний dans le dictionnaire ukrainien

expulsé, et, par exemple, Diyapr. passe min h) décoller. Les vagues ont éclaboussé dans une petite jetée en bois et ont craché doucement sur le sable, atteignant presque le shald et les cabines soulevées par des pêcheurs au rivage (Trubl., Shhuna .., 1940, 6); // dans le signe ohm La voiture était basse, avec des ressorts rétractables, et Suliman ne s'assit pas, mais tomba dedans (Wille, Sur le seuil, 1955, 325).

повитягуваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до повитя́гувати. Хвилі хлюпали в маленьку дерев’яну пристань і пустотливо вибігали на пісок, майже дістаючи до шаланд і каюків, повитягуваних рибалками на берег (Трубл., Шхуна.., 1940, 6); // у знач. прикм. Фотель був низький, з повитягуваними пружинами, і Суліман не сів, а провалився в нього (Вільде, На порозі, 1955, 325).

TRADUCTION DE ПОВИТЯГУВАНИЙ

Découvrez la traduction de повитягуваний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de повитягуваний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повитягуваний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: povytyahuvanyy
• Traducteur Français - espagnol: povytyahuvanyy
• Traducteur Français - anglais: povytyahuvanyy
• Traducteur Français - hindi: povytyahuvanyy
• Traducteur Français - arabe: povytyahuvanyy
• Traducteur Français - russe: повитягуваний
• Traducteur Français - portugais: povytyahuvanyy
• Traducteur Français - bengali: povytyahuvanyy
• Traducteur Français - français: povytyahuvanyy
• Traducteur Français - malaisien: povytyahuvanyy
• Traducteur Français - allemand: povytyahuvanyy
• Traducteur Français - japonais: povytyahuvanyy
• Traducteur Français - coréen: povytyahuvanyy
• Traducteur Français - javanais: povytyahuvanyy
• Traducteur Français - vietnamien: povytyahuvanyy
• Traducteur Français - tamoul: povytyahuvanyy
• Traducteur Français - marathi: povytyahuvanyy
• Traducteur Français - turc: povytyahuvanyy
• Traducteur Français - italien: povytyahuvanyy
• Traducteur Français - polonais: povytyahuvanyy
• ukrainien: повитягуваний
• Traducteur Français - roumain: povytyahuvanyy
• Traducteur Français - grec: povytyahuvanyy
• Traducteur Français - afrikaans: povytyahuvanyy
• Traducteur Français - suédois: povytyahuvanyy
• Traducteur Français - norvégien: povytyahuvanyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВИТЯГУВАНИЙ»

Découvrez l'usage de повитягуваний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повитягуваний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vid zori do zori: opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 286

Шнурки повитягувані, витягнені устілки — одна на траві, друга під кущем бузку. Коли він усе це встиг? Мало того, що шнурки з усіх пістонів повитягував, так ще й устілки зсередини зумів витягти. Нічого не скажеш, знайшов собі ...

Petro Doroshko, 1987

Rika: roman - Сторінка 116

Бо не полізуть до води, аби ту рибу повитягувати. — Вам хіба жаль її? — Жаль. — Як це? — Отак, внучку. В тих місцях, де я знаю, риба дітей тримає. Туди заходить ікру висипати. З ікри потім малі вилазять. — То так би й казали, ...

Dmytro Herasymchuk, 1987

Дракула

Може так статися, що одного разу, Судного дня, вони повстануть зі своїх могил у погребальних саванах, зберуться всі разом і спробують повитягувати свої надгробки, щоб узяти їх ізсобою. В деякихізних тремтітимуть рукивід ...

Брэм Стокер, 2015

Ті, що співають у терні:

Я можупройтися босоніж пасовиськом із гострими колючками, а потім повитягувати їхзі ступнів, навіть не відчуваючи їх,— гордозаявила Джастина.— Мабуть, я змоглаб навіть пройтися по гарячих вуглинах. — Раптом вона змінила ...

Маккалоу К., 2014

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Можна просто облити, можна з них усілякі чудні штуки повитягувати. І на двітри хвилини у дуже гарячу духовку! А морозиво? Нічого йому не станеться. Білки запечуться, а до середини жар дійти не встигне. Щоб вразити публіку ...

Леся Романчук, 2002

U t͡sarstvi svavoli: spohady - Частина 2 - Сторінка 167

Попит на книжки був великий, і не завжди його можна було задовольнити. Післявоєнне цивільне будівництво частково дало можливість надати людям окремі помешкання - повитягувати їх з "комуналок", а також надати помешкання ...

Ivan Hubka, ‎Myroslav Panchuk, 2003

Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...

Я виполоскав собі ним уста і трохи напився, а до другого дня я повитягував всі поломані зуби. За п'ять днів вечером мене знову покликали на слідство, яке переводив сам Зотов. Він питав, чи я можу говорити. Я відповів, що ні.

Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006

Si͡u͡rrealistychna novela - Сторінка 53

Вони тими рогами позаплутувалися так, що обслузі летовища годі було їх порознімати й повитягувати за роги з літака. Блек-Джек, позадвохметровий негр, украв на фірмі Дженерал Моторе якусь залізяку. Він йшов Вудвард-авеню ...

Vasylʹ Chaban, 1997

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 151

Паска йому, ледачому, треба. Параска. За що ж дитину бити, якщо науки не даються?.. А так слухняний, !сть добре. Хто що попросить — зробить. Сус1ди перебиралися, то Стьопочка !м ус1 мебл1 сам на п'ятий поверх повитягував, ...

Mykola Zarudnyĭ, 1982

Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 108

Дарма, Олександре, не зважуеш Сузіна. Хіба не примітив, з якою запобігливістю старий жандарм до нього ставиться? — Кат-економ, той Новосильцев, усі жили повитягував з бідного Томаша. Чи легко згадати? Більше року тримав ...

Varvara Ivanivna Cherednychenko, 1971