Signification de "поженити" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЖЕНИТИ EN UKRAINIEN

поженити  [pozhenyty]

QUE SIGNIFIE ПОЖЕНИТИ EN UKRAINIEN

définition de поженити dans le dictionnaire ukrainien

épouse, femme, marié, doc., perh.1. Dock se marier De la princesse, il l'aimait tellement qu'il les a épousés. Émerveillez-vous tous ou plusieurs. [Gapka:] Non, je ne t'ai pas épousé [mes enfants], je ne me suis pas mariée (Croup, II, 1958, 149); Ayant commis et marié des enfants, il est apparu lui-même sur la terre maléfique (Stelmakh, I, 1962, 600).

поженити, женю́, же́ниш, док., перех.

TRADUCTION DE ПОЖЕНИТИ

Découvrez la traduction de поженити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de поженити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поженити» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 扣
• Traducteur Français - espagnol: hebilla
• Traducteur Français - anglais: buckle
• Traducteur Français - hindi: बकसुआ
• Traducteur Français - arabe: مشبك
• Traducteur Français - russe: поженить
• Traducteur Français - portugais: fivela
• Traducteur Français - bengali: বক্ল
• Traducteur Français - français: boucle
• Traducteur Français - malaisien: buckle
• Traducteur Français - allemand: Schnalle
• Traducteur Français - japonais: バックル
• Traducteur Français - coréen: 버클
• Traducteur Français - javanais: Gesper
• Traducteur Français - vietnamien: khóa
• Traducteur Français - tamoul: கொக்கி
• Traducteur Français - marathi: वाकणे
• Traducteur Français - turc: toka
• Traducteur Français - italien: fibbia
• Traducteur Français - polonais: klamra
• ukrainien: поженити
• Traducteur Français - roumain: cataramă
• Traducteur Français - grec: πόρπη
• Traducteur Français - afrikaans: gespe
• Traducteur Français - suédois: spänne
• Traducteur Français - norvégien: spenne

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЖЕНИТИ»

Découvrez l'usage de поженити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поженити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 286

Підлітком я мав звичай, та що казати, я й тепер його не покинув, — бігати на пожар і там орудувати укупі з пожарними, лізучи у найбільший вогонь (Леся Українка). поженити див. одружити. поженитися див. одружитися. ПОЖЕРТВА ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Maĭdan. Mez͡hi i bezmez͡hz͡hi͡a

Поженити їх треба, — сказала Марія, і її голова впала на груди. — Біда пригнала мене. — Поженити, — вишепотіла Мотря. Вони сиділи на межі, склавшись, наче пташки. Перед ними на чорній землі шаруділо бадилля, чорне і сухе.

Borys Kharchuk, 1991

Я вернусь через 1000 лет: книга 1 - Сторінка 6

И среди этих двух сотен – сын Резникова и дочь Тушина. Правда, они поженились не друг с другом, как все в нашем классе хотели бы. Они поженились с какими-то другими молодыми астронавтами, и нас это сначала очень ...

Исай Давыдов, ‎Сергей Трищенко, 2014

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

II и Великимъ Княземъ Литовскимъ, Русскимъ и Польскаго и Литовскаго народу мѣща-II иныхъ, его Королевскаго Величества ссоры намъ, которые поженились въ розныхъ чер-IIя войны за помощію всемогущаго въ Троицѣ ныхъ ...

Руссия, 1830

Itel'menskie skazki: sobrannye V.I. Iochelsonom v ... - Сторінка 115

Эмэмкут, Вапакамталхан поженились. Все веселились, обратно поехали в Кутхин дом. Вот тут все жили и веселились. 10 15 20 25 30 35 21. Кутх хамух к'исхкнэн. 35 36 37 38 39 2 Йох.: Сиримэнк 40 115.

Erich Kasten, ‎Michael Dürr, ‎Klavdija Chalojmova, 2014

Z glybyny vikiv: antolohii︠a︡ usnoï narodnoï tvorchosti ... - Сторінка 58

Могли бы шя полюбити, Могли бы шя поженити. Уж по Яш, по Яноньщ, Уж по наций собш>ньщ, Уж зме ж1ля попалили, Уж зме хлопщв поженили. 06ЖИНК0В1 П1СН1 Жнийме жытко, жнийме Жнийме жытко, жнийме, Пане наш, ...

Mykola Mushynka, 1967

Pralis (Tinʹ sovy): roman - Сторінка 63

Багато. Не так щоб дуже, але я хочу поженити дітей. — Дехто після такої операції по сьогодні живе близько двадцяти років. А зараз, як ти сам розумієш, медицина пішла вперед. — Двадцять років — це немало, — сказав Степан.

Vasylʹ Shkli︠a︡r, 1986

Жир на кушетке. Взгляд психоаналитически ориентированного ...

Нежеланный ребенок — родители поженились, что называется, «по залету». Жили в стесненных условиях, в доме была одна большая комната. Грудноевскармливание до 6 месяцев. С возрастав один год сталаходить в детский ...

Филиппов Игорь Александрович, 2013

Большой мифологический словарь - Сторінка 76

... воинов камень, и они начали убивать друг друга. Затем Медея с помощью магии и трав усыпила дракона, охранявшего руно, и Ясон сумел похитить его. После этого царевна бежала с героем из Колхиды. В пути они поженились.

Розе Татьяна Владиславовна, 2013

Искусство Исповеди

В конце того года мы поженились. Незадолго до свадьбы, приехав к моей будущей жене, я сказал ей: - Знаешь, я очень непростой человек, и со мной бывает очень трудно. Она ответила тогда мне. - Ничего, я думаю, что у меня ...

Nikolai Volkov, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЖЕНИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поженити est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ГЕТЬМАНША В СТАНІ «СОБІРАТЄЛЄЙ»

... З цією ж метою він задумав поженити доньку Скоропадських та Петра Толстого, сина свого однодумця - таємного царського радника П. А. Толстого. «Кримська Свiтлиця, août 07»