Signification de "пожежа" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЖЕЖА EN UKRAINIEN

пожежа  [pozhezha]

QUE SIGNIFIE ПОЖЕЖА EN UKRAINIEN

Feu

Пожежа

Le feu est un processus non réglementé de destruction ou d'endommagement du feu de la propriété, au cours duquel il existe des facteurs qui sont dangereux pour les créatures vivantes et l'environnement. Le feu est incontrôlé en brûlant à l'extérieur d'un foyer spécialement désigné, ce qui peut entraîner la mort et des dommages aux personnes, des dommages matériels importants et une détérioration significative de l'état de l'environnement.

Пожежа — позарегламентний процес знищування або пошкоджування вогнем майна, під час якого виникають чинники, небезпечні для живих істот і довкілля. Пожежею є некероване горіння поза межами спеціально відведеного вогнища, яке може призвести до загибелі і ураження людей, значних матеріальних збитків, суттєвого погіршення стану навколишнього природного середовища.

TRADUCTION DE ПОЖЕЖА

Découvrez la traduction de пожежа dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пожежа dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пожежа» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 火
• Traducteur Français - espagnol: fuego
• Traducteur Français - anglais: fire
• Traducteur Français - hindi: आग
• Traducteur Français - arabe: حريق
• Traducteur Français - russe: пожар
• Traducteur Français - portugais: fogo
• Traducteur Français - bengali: আগুন
• Traducteur Français - français: feu
• Traducteur Français - malaisien: api
• Traducteur Français - allemand: Feuer
• Traducteur Français - japonais: 火災
• Traducteur Français - coréen: 화재
• Traducteur Français - javanais: Geni
• Traducteur Français - vietnamien: cháy
• Traducteur Français - tamoul: தீ
• Traducteur Français - marathi: आग
• Traducteur Français - turc: yangın
• Traducteur Français - italien: fuoco
• Traducteur Français - polonais: ogień
• ukrainien: пожежа
• Traducteur Français - roumain: foc
• Traducteur Français - grec: φωτιά
• Traducteur Français - afrikaans: vuur
• Traducteur Français - suédois: brasa
• Traducteur Français - norvégien: brann

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЖЕЖА»

Découvrez l'usage de пожежа dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пожежа et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Правила пожежної безпеки:

Пожежа — це завжди лихо. Проте не всі знають елементарні правила поведінки у випадку пожежі. Дана книга представляє набір правил ...

Banderfund, 2015

Роксолана: - Сторінка 398

На щастя, Рустема порятувала того ранку пожежа. Загорілося далеко, аж по той бік Халіджі на корабельних верф'ях і в єврейській дільниці Хаскйой, але вогонь одразу перекинувся через затоку, а ще швидше полинув по Стамбулу ...

Павло Загребельний, 1983

Чудове Чудовисько: - Сторінка 119

Маргарита Семенівна здивовано подивилася на годинник. — Нічого не розумію, — знизала плечима вона, — ще не час дзвонити. От я зараз намну вуха якомусь розбишаці! — Пожежа! Пожежа! — долинуло раптом з коридору.

Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006

Фортеця на Борисфені

›х, досить іскри _ і буде пожежа. Велика пожежа. Буде пожежа! люк говорив гаряче, збуджено, уривчасто, і здавалось, його гарячих слів земля буде горіти. Він і стояти не танцював на місці від зваги, що так і переповнювала іерть.

Валентин Чемерис, 2011

Sensat︠s︡ii︠a︡ dvadt︠s︡i︠a︡tʹ pershoho storichchi︠a︡!

Про страшні Московські пожежі літопис вперше згадує під 1330 роком. Оскільки в реальності Москви у 1330 році ще не було, рахуйте одразу з ХV ст. за Івана ІП. В описах московських пожеж гарантовано є дублікати під іншими ...

Andriĭ Vasylʹovych Taranenko, 2002

Quo vadis

Не можна було сумніватися, що чиїсь злочинні руки підпалили місто, коли все нові пожежі виникали в місцях, віддалених од головного вогнища. З пагорбів, на яких Рим був розташований, полум'я спливало, як морські хвилі, в долину ...

Генрик Сенкевич, 2014

Лісова пісня: Драма-феєрія в 3-х діях

Досягнувши верховіття, вогонь перекидається на хату, солом'яна стріха займається, пожежа швидко поймає хату. МатиЛукашева і Килинині діти вибігаютьз хати з криком: "Горить! Горить! Рятуйте! Ой пожежа!.." Мати з Килиною ...

Леся Українка, 2015

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 207

А далі в газеті була найцікавіша новина: «Пожежа в королівських лісах». — Найбільший ліс іноземного короля горить, — сказав журналіст. Мацюсь кивнув головою, мовляв, бачить, і дуже уважно прочитав, що про це писалося.

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Тут було багато пожеж. з Тhe house is on —. Будинок горить. fire, [falo(r)] у стріляти to — at smb/smth стріляти у когось/щось, to — a gun at smb/smth стріляти у когось/ щось з рушниці; to — into the air (а сrowd) стріляти в повітря ...

Перебийніс В. І., 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЖЕЖА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пожежа est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Львівщині у школі сталася пожежа, загинув директор

За фактом пожежі в сільській школі на Стрийщині у Львівській області, під час якої загинув директор цього навчального закладу, відкрито кримінальне ... «5 канал, oct 15»

Пожежа у Парижі: заарештовано підозрюваного у підпалі

“Коли ми вперше приїхали, була невеличка пожежа: горів папір. Ми швидко погасили вогонь, провітрили сходову клітину. Обійшлося без трагічних ... «euronews, sept 15»

Пожежі в Чорнобильській зоні: коли згасне полум'я?

Київ – Лісова пожежа в Чорнобильській зоні триває, але рятувальники локалізували і поступово гасять полум'я. Міністерство екології намагається ... «Радіо Свобода, août 15»

В історичній частині Тернополя вирувала пожежа

Згідно з даними ДСНС Тернопольської області, пожежі було присвоєно третю, найвищу категорію складності, а на її ліквідацію направлено додаткові ... «Українська правда, août 15»

Одеський бар, де перебували активісти, охопила потужна пожежа

В ніч з 4 на 5 серпня в Одесі в Лузанівці спалахнула сильна пожежа у барі "Бікіні". Як повідомляють очевидці, пожежа почалася з гучного хлопку, слідом ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»

Масштабна пожежа біля Чорнобиля сталася через підпал …

"У 70% пожеж, які виникли на території зони відчуження - це 56 пожеж з початку року, причиною пожежі були навмисні підпали. При ліквідації останньої ... «espreso.tv, juil 15»

В Ужгороді сталася пожежа в багатоповерхівці, є загиблі

"У місті Ужгород Закарпатської області о 23 год. 30 хв. 10 липня у квартирі на першому поверсі дев'ятиповерхового житлового будинку виникла пожежа, ... «espreso.tv, juil 15»

Міністр екології: пожежа в Чорнобильській пущі АЕС не загрожує

Міністр екології і природних ресурсів Ігор Шевченко заявляє, що пожежа в Чорнобильській пущі виникла за межами зони відчуження і не загрожує АЕС. «Радіо Свобода, juin 15»

Масштабна пожежа і вибух на нафтобазі під Васильковом …

Учора ввечері на території нафтобази "БРСМ-Нафта" у селі Крячки Васильківського району Київщини сталася масштабна пожежа. Загасити полум'я до ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»

Пожежа на нафтобазі під Васильковом: є небезпека повторних …

"Пожежа триває. В даний час, рятувальники та техніка відведені з епіцентру спалаху вогню, оскільки зберігається небезпека повторних вибухів. Голова ... «РБК-Україна, juin 15»