Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "позолотник" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЗОЛОТНИК EN UKRAINIEN

позолотник  [pozolotnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЗОЛОТНИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «позолотник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de позолотник dans le dictionnaire ukrainien

Gilder, un, h spécialiste dans l'exploitation minière d'or. Les muscovites-dorés ont terminé la dorure d'une flèche, dont la hauteur atteint aujourd'hui 70 mètres sur le pavillon principal (Veche Kiev, 8.IX 1957, 1). позолотник, а, ч. Фахівець із золотіння. Сьогодні на Головному павільйоні [виставки] москвичі-позолотники закінчили золочення шпиля, висота якого досягає 70 метрів (Веч. Київ, 8.ІХ 1957, 1).


Cliquez pour voir la définition originale de «позолотник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОЗОЛОТНИК


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОЗОЛОТНИК

позовник
позовниця
позодягати
позолити
позолотілий
позолотіти
позолота
позолотити
позолотитися
позолотка
позолоть
позолочений
позолочення
позолочуваний
позолочування
позолочувати
позолочуватися
позомлівати
позондувати
позорище

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОЗОЛОТНИК

автоматник
агломератник
агрегатник
аліментник
апаратник
асфальтник
баболітник
багатоверстатник
багатокутник
багатолітник
балетник
бездітник
безпутник
підлотник
самотник
сотник
суботник
сухотник
цинготник
щотник

Synonymes et antonymes de позолотник dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗОЛОТНИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de позолотник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЗОЛОТНИК

Découvrez la traduction de позолотник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de позолотник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позолотник» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

镀金工人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dorador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gilder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमकानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

позолотчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dourador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gilder
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doreur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tukang menyepuh emas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vergolder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギルダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도금 사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gilder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người thợ mạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gilder
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gilder
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaldızcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozłotnik
50 millions de locuteurs

ukrainien

позолотник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gilder
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gilder
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gilder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gilder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gilder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de позолотник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЗОЛОТНИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «позолотник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot позолотник en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗОЛОТНИК»

Découvrez l'usage de позолотник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позолотник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 559
... to — the pill золотити (підсолоджувати) (гірку) пілюлю; показувати, подавати щось неприємне у прикрашеному вигляді. gilded [' glldld] а позолочений; 9 — Сhamber палата лордів; - youth золота молодь. gilder [' glldal n позолотник; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 10
... італійський зодчий Октавіано Манчіні та українські художники брати Тиміш та Іван Зінов'єви; до оздоблення храму були залучені виписані з Москви позолотник Яким Євтихієв, іконописець Йоаким, а також різьбярі, теслі, муляри.
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 373
(позолотник) goldsmith. золот||ий 1. ім. (монета) gold coin; 2. прикм. gold (attr.); (золотистий) golden (тж перен.); ~ий вік golden age; ~ий галун gold lace; ~ий запас ек. gold reserves; ~ий пісок gold dust; ~ий призер gold medallist; ~ий Ріг ...
Гороть Є. І., 2009
4
Ikonostas t͡serkvy Vozdvyz͡henni͡a Chesnoho Khresta z ...
... відміну від іконостаса із Скиту Манявського, який увібрав найкращі досягнення українських іконописців, різьбярів, позолотників попередніх століть і став високим досягненням національної культури. Після завершення складних ...
Myroslav Otkovych, ‎Volodymyr Turet͡sʹkyĭ, ‎Stepan Kubiv, 2005
5
Tovarne vyrobnyt︠s︡tvo i torhivli︠a︡ na ... - Сторінка 73
У Бродах існували цехи токарів, позолотників, кушнірів, бляхарів, римарів, сідлярів, ковалів, кравців таін. Наприклад, 1806 р. найчисленнішими були кушніри (118 чол.), шевці (116 чол.) і кравці (110 чол.) 27. Деякі західноукраїнські ...
Zadoroz︠h︡nyĭ V. I︠E︡, 1989
6
Nat︠s︡ionalʹnyĭ zapovidnyk "Sofii︠a︡ Kyïvsʹka" - Сторінка 313
Сагуіпд у Петербурзі. Над створенням іконостаса працював великий колектив теслярів, різьбярів, позолотників. Вони були лише виконавцями проекту автора, але саме завдяки їхній майстерності, розумінню поставленого ...
Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, ‎Z︠H︡anna Arustamʹi︠a︡n, 2004
7
Prat︠s︡i Komisiï obrazotvorchoho ta uz︠h︡ytkovoho mystet︠s︡tva
Чолові майстри - як скульптори, так і архітектори — потребували великої кількости спеціалістів допоміжних професій - меблярів, теслів, виконавців архітектурних деталей, левкасників, позолотників, бронзоливарів. Усіх цих людей ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 1998
8
Історія української культури у п'яти томах: Історія ... - Сторінка 498
Про існування в Ольвії професійних позолотників свідчать два написи 3. Штампи для монет інколи виготовлялись і ювелірами. Тому легко можна помітити певну близькість зображень на монетах Пантікапея та ювелірних виробах, ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001
9
Maĭstry ukraïnsʹkoho barokko: Z︠H︡ovkivsʹkyĭ khudoz︠h︡niĭ ...
Багатьох місцевих ювелірів, позолотників, різьбярів та живописців запрошували виконувати ту чи іншу роботу в замку або на замовлення численних монастирів, переважно василіанських, що перебували під королівським ...
Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎M. I. Mozdyr, ‎Z︠H︡ovkivsʹkyĭ khudoz︠h︡niĭ oseredok, 1991
10
Ukraïnsʹke pytann︠i︡a - Сторінка 136
Окремо існували братства будівельників, різьбярів, позолотників. Цехи виробили і свою художню термінологію, яка нині забута, але яка знову оживає в устах сучасних майстрів. Високо стояло в давнину гравіювальне мистецтво.
M. S. Tymoshyk, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЗОЛОТНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme позолотник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сусало: Блиск позолоти, або секрет «божественного сяйва»
... вони показують божественний вогонь, який в нашому середовищі можна показати тільки з допомогою золота», – говорить майстер-позолотник Віктор ... «ICTV, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Позолотник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pozolotnyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur