Signification de "пречувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРЕЧУВАТИ EN UKRAINIEN

пречувати  [prechuvaty]

QUE SIGNIFIE ПРЕЧУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de пречувати dans le dictionnaire ukrainien

périr, ah, nedok, zast, poète. Prévoir [Mukah:] Il avait peur qu'il ne soit pas l'hiver cette année ... (L. Ukr., III, 1952, 252); L'âme est dans l'angoisse, comme si c'était quelque chose qui l'emporte ... Ici c'est ... Qu'est-ce qui noircit sur la route? (Voronii, Vyborg, 1959, 140).

пречувати, а́є, недок., заст., поет. Передчувати. [Мавка:] Він пречував, що вже йому сей рік не зимувати… (Л. Укр., III, 1952, 252); Душа в тривозі, мов щось пречуває… Аж ось… Що там чорніє на путі? (Вороний, Вибр., 1959, 140).

TRADUCTION DE ПРЕЧУВАТИ

Découvrez la traduction de пречувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пречувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пречувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: prechuvaty
• Traducteur Français - espagnol: prechuvaty
• Traducteur Français - anglais: prechuvaty
• Traducteur Français - hindi: prechuvaty
• Traducteur Français - arabe: prechuvaty
• Traducteur Français - russe: пречуваты
• Traducteur Français - portugais: prechuvaty
• Traducteur Français - bengali: prechuvaty
• Traducteur Français - français: prechuvaty
• Traducteur Français - malaisien: Untuk bertahan
• Traducteur Français - allemand: prechuvaty
• Traducteur Français - japonais: prechuvaty
• Traducteur Français - coréen: prechuvaty
• Traducteur Français - javanais: prechuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: prechuvaty
• Traducteur Français - tamoul: prechuvaty
• Traducteur Français - marathi: prechuvaty
• Traducteur Français - turc: prechuvaty
• Traducteur Français - italien: prechuvaty
• Traducteur Français - polonais: prechuvaty
• ukrainien: пречувати
• Traducteur Français - roumain: prechuvaty
• Traducteur Français - grec: prechuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: prechuvaty
• Traducteur Français - suédois: prechuvaty
• Traducteur Français - norvégien: prechuvaty

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРЕЧУВАТИ»

Découvrez l'usage de пречувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пречувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Istorīi︠a︡ Serbīe, od početka 1813e do konca 1815te godine

ее приблазни, и утиша; али му и то кажу тіи калаузи, да бы му ее и преко тога све лѣто ту пречувати добро и найболѣ было съ нешто войшчице а у томe шанцу, па онъ собомъ и съ нешто тeе войске свое ако бы онда и у Шабацъ ...

Milutinović Sarajlija, 1837

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

(П. Грабовський). передчування див. передчуття. ПЕРЕДЧУВАТИ, ПРЕЧУВАТИ заст., поет., ПРОЧУ ВАТИ дёал. — Док.: перед- чути, прочути. Все передчували, що скоро бей (А. Хижняк); [Мавка:] Вен пречував, що еже йому сей рек ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 149

ПЕРЕДЧУВАТИ, ПРЕЧУВАТИ заст., поет., ПРОЧУВАТИ діал. — Док.: передчути, прочути. Всі передчували, що скоро бій (А. Хижняк); [Мавка:] Вік пречував, що вже йому сей рік не зимувати (Леся Українка); Князь немов прочував біду ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 67

... 289. премудркть III 76. премудро III 50. препишний III 81. препишно III 349. пресвятий III 369. преславний III 212. престол (3) III 77, 136(2). прехороший (2) III 330, 355. пречистий (2) III 246, 374. пречувати III 252. при (27) III 7, 134, 226, ...

Марія Бойко, 1961

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 134

ПРЕЧУВАТИ /Дгв Мат. X, ч. П, -И8 (п17'передчувати.' - Шчос» мен»! пречувайе, ци в1вчарен'ко трубит пи мат»1ночка тужит. ПРЕЧУД: на пречуд дивний Дм., Яв., Охрана диво! - На прочил дивний е здоров! в Дм., Охр^. - На пречуд ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Твори - Сторінка 65

Т.ремти за кожну хвилину... Прислухайсь до стогону, до пекельного гуку гармат... Ах! Чи ж сподівалась я такого? Ю з я. Хто ж міг і пречувати, моя пані ласкава? Спочатку складалося все так- гарно й щасливо: вельможний пан навіть ...

М. П Старицький, ‎M. D. Bernshteĭn, 1963

Творы в шестий томах: Драматичны творы: - Сторінка 65

Хто ж мп- 1 пречувати, моя пан1 ласкава? Спо- чатку складалося все так гарно й щасливо: вельможний пан нав1ть шлюба з пап1ею узяв... 6 л е н а. А як же б шакше? Ю з я. Ну, з бранками, паю, часом не церемониться... блена.

М. П. Старыцькый, ‎Олексий Ивановыч Hончар, 1989

Историја Србије од почетка 1813е до конца 1815е године

... ако непремисли с том истом војском ту стајати, док Мачву поврати на предају, и док је приблазни и утиша; али му и то кажу ти калаузи, да би му је и преко тога све љето ту пречувати добро и најбоље било с нешто војшчице а у ...

Сима Милутиновић Сарајлија, 1888

Knjažeska kancelarija - Книга 1 - Сторінка 157

Пекета пак разумевши, да му је рекао, да уреди с њима, и мислећи, да му је лакше пречувати мртве главе, него живе и повезане људе, побије иј и изсече. А Сава из Бечња јест један од најглавниј созакљатника. Како је сад могуће ...

Državna arhiva NR Srbije, 1953