Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пробалакати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОБАЛАКАТИ EN UKRAINIEN

пробалакати  [probalakaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОБАЛАКАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пробалакати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пробалакати dans le dictionnaire ukrainien

percer, ayu, aesh, doc., p.1. n'est pas fini Discuter pendant un moment. Une fois dans la soirée, il a traîné une compagnie amusante pour lui-même. Ils ont bu un verre de vin, toute la soirée prakalavala (N.-Lev., I, 1956, 181) .2. par intermittence, porten. Perdre quoi que ce soit sans apprécier, ne pas protéger. Le talent doit être pris en charge avec une vigilance particulière. Il est si facile de marcher, de fouetter les fouets (Long, III, 1960, 213). пробалакати, аю, аєш, док., розм.

1. неперех. Балакати якийсь час. Раз якось увечері затягла його до себе весела компанія. Випили по чарці, пробалакали цілий вечір (Н.-Лев., І, 1956, 181).

2. перех., перен. Змарнувати що-небудь не цінуючи, не оберігаючи. Талант свій слід берегти з особливою пильністю. Його так легко можна прогуляти, пробалакати на дрібничках (Довж., III, 1960, 213).


Cliquez pour voir la définition originale de «пробалакати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОБАЛАКАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОБАЛАКАТИ

проба
пробабити
пробабувати
пробавити
пробавитися
пробавляти
пробавлятися
пробазікати
пробазікатися
пробайдикувати
пробалакатися
пробаламкати
пробалувати
пробаляндрасити
пробаляндрясити
пробант
пробантний
пробарабанити
пробасити
пробатуритися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОБАЛАКАТИ

забалакати
загагакати
загалакати
зажвакати
закакати
заквакати
закудкудакати
заплакати
заскакати
затакати
зататакати
зачвакати
збалакати
зжмакати
зіжмакати
какати
каракати
квакати
кракати
кувакати

Synonymes et antonymes de пробалакати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОБАЛАКАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пробалакати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОБАЛАКАТИ

Découvrez la traduction de пробалакати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пробалакати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пробалакати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

probalakaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

probalakaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

probalakaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

probalakaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

probalakaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пробалакаты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

probalakaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

probalakaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

probalakaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

probalakaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

probalakaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

probalakaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

probalakaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

probalakaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

probalakaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

probalakaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

probalakaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

probalakaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

probalakaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

пробалакати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

probalakaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

probalakaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

probalakaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

probalakaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

probalakaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пробалакати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОБАЛАКАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пробалакати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пробалакати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОБАЛАКАТИ»

Découvrez l'usage de пробалакати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пробалакати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 237
прогусти, проскрип1ти, прокашляти, простогнати, проговорити, пробалакати, про- гомон1ти, провчителювати, прогончарювати, пропрацювати, протанцювати, про- б1гати, проХздити, проплавати, напр.: Он учора, як сова та, як сич, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, 2004
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 112
Байдикуючи, нерозумно втратити що-небудь. Надолужити те, що пробайдикував улхтку — нема чого й думати, бо до переекзаменовки осталося всього два дн1 (Вас, I, 1959, 183). ПРОБАЛАКАТИ, аю, аеш, док., розм. 1. неперех.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Kam'i︠a︡ne i︠a︡ĭt︠s︡e: fantastychni povisti ta opovidanni︠a︡
Минулу Н1ч пробалакав з одною д1вкою. Вогонь. Всю Н1ч 1 натще, геть обезсил1в. А в Релки, у сестри, собака подихае. Собака справжнш, не якийсь там бююбернетичний вилупок. Треба вряту- вати. А шхто не може. Нещастя за ...
Oleksandr Teslenko, 1988
4
Tvory - Том 4 - Сторінка 195
Цю роль треба вести з особливо суворою відповідальністю, і талант свій слід берегти з особливою пильністю, його так легко можна прогуляти, пробалакати на дрібничках. Так легко відстати від тих, кого зображуєш, і цим самим ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1965
5
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 56
... н!вшв (диал. ко- гупв) [пробалакати, просйд!ти и т. п.] до вторых (третьих) петухов (проговорйть, просидеть и т. п.). до душ! припасти кому см. бути до вподоби. до живого серця см. до глибинй душ!. дозволити соб! розк!ш позволить ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
6
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 205
РДД, яким передаеться значення певно! тривалост!, утворюеться В1д тих же д1есл1в за допомогою префтса про- (промарити, промрьяти, промислити, промилуватися, про- тертти, пробалакати \ под.) . Д1я, означувана цими ...
О. К Безпояско, ‎K. H. Horodensʹka, ‎В. М Русанівський, 1993
7
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 216
Пробалакати–проговорить. Пробачати,-чити–прощать, изВИНЯТЪ. побачена — извиненіе, прощеніе, Пробáчний, о-простительный, извинительный, о. Пробáчність—простительность, Извинительность, Пр6бір-пробиреръ.
V. Dubrovskii, ‎I Stenshenko, 1909
8
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 22
... ср. прокалывать. прокальщик спец. прожарювач. прокалякать прост, пробалакати (разг.), разг. пробаз1'кати, пропатйкати. прокамбий бот. прокамбий, -б1ю. проканителить прост, см. проканителиться. проканителиться разг.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 251
Розійшовшись, ми за якийсь час зустрічалися знов, щоб пробалакати день чи вечір на ту саму тему, піддаючи один одному огню, — не для загострення стосунків, а для того, щоб підняти тонус, бо ж «життя коротке, та безмежна ...
Vitaliĭ Lohvynenko, 1986
10
Pro krasu - Сторінка 241
Цю роль треба вести з особливо суворою відповідальністю і талант свій слід берегти з особливою пильністю. Його так легко можна прогуляти, пробалакати на дрібничках. Так легко відстати від тих, кого зображуєш, і цим самим ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пробалакати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/probalakaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur