QUE SIGNIFIE ПРОБАСИТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «пробасити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de пробасити dans le dictionnaire ukrainien
bobshit, cendre, asshish, rasm. Dock à la basse Parmi les guérilleros et l'agitation qui suivit alors, Jean entra soudainement: «Eh bien, un mineur, un éleveur (Kotsyub., II, 1955, 391); - Qui es-tu? "Tout comme vous, peuple soviétique", répondit le gentilhomme (Rybak, Hour .., 1960, 265); // Relâche le son de basse. J'ai jeté ma corne. пробасити, ашу́, аси́ш, розм. Док. до баси́ти. Серед гвалту і метушні, що знялись потім, Жан пробасив раптом: — Ну, міноносце, розводи пару (Коцюб., II, 1955, 391); — Хто ви? — Такі ж, як ти, радянські люди, — пробасив у відповідь лагідно чоловік (Рибак, Час.., 1960, 265); // Видати басистий звук. Пробасив шахтний гудок.
Cliquez pour
voir la définition originale de «пробасити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОБАСИТИ»
Découvrez l'usage de
пробасити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пробасити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 112
Серед гвалту I метушнх, що знялись потхм, Жан пробасив раитом: — Ну, миноносце, разводи пару (Коцюб., II, 1955, 391); — Хто ви? — Такс ж, як ти, радянськх люди, — пробасив у вхдповхдь лаг1дно чоловхк (Рибак, Час, 1960, 265); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Словарь языка русского фольклора: - Сторінка 24
Пробасить (1) Прощапили пробасили они три года (3, No 230, 533) +: Воинов (Кенозеро) «Дюк» Прощапить (3) 'Провести какое-либо время красуясь, щеголяя; пощеголять' [СРНГ: 33: 55] И прощапили оны тут два годичку (3, No 213 ...
Мария Александровна Бобунова, А. Т. Хроленко, 2006
3
TARS upovnovaz͡henyĭ zai͡avyty-- - Сторінка 251
Правильно, — пробасив Гмиря. — Ольга мені сказала, що найчастіше вони зупинялися коло парку на Університетському проспекті; потім біля колонади Парку культури Горького; садив він її в машину завжди на одному й тому ж ...
4
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 74
Не твоїм добром живуть, — огризався Лук'ян Дарій. — Це ще вопрос, чиїм добром, — пробасив, як з кадуба, Терешко Контуш. — Ісплататори, он хто наші багатії. — Понімаеш ти багато в тих ісплататорах... — кинув Сатрін Но- ...
5
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 111
З того часу, як Хмель став гетьманувати, ясир з України був мізерний. Навіщо, пане канцлер, платити злотими, котрих у нас не так багато, коли можна платити хлопами? — Мудро, — пробасив Калиновський. — Щаслива думка, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
6
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 117
Анархія в голові, — пробасив Іван. — Якась попівщина і чорт знає що таке... — Слухаю я тебе, Йосифе,— продовжив Зеленяк. — Слухаю тебе і вірю: справді шкодить тобі культура. — Ти мене не зрозумів, Василю. — А ти себе ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, Ihor Kravchenko, 1987
7
Созонт Букатчук: документальна повість - Сторінка 26
З ними треба вести розмову багнетом, а не добрим словом, — пробасив Буров. — Як думаеш, Букатчук, прорвуться до Пітера? — спитав хтось. — Не може того бути, верзеш, бігме, дурницП — відповів після короткої паузи ...
8
Zahadka staroho klouna: pryhodnyt͡sʹkyĭ roman - Сторінка 66
... з ним такий же здоровенний пикатий городовик з шаблюкою. — Оцей? — обернувся городовик до швейцара, показуючи на Стороженка. — Оцей! — пробасив швейцар. — Просю! — сказав городовик, беручи Стороженка під руку.
9
Lozovi koshyky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 159
пробасив Горпиночка, звертаючи до них. І як підійшов зовсім близько зі своєю чорною бородищею, мов той циган, у чиємусь благенькому куцому вбранні, виміняному на солдатське, перестав бути схожим на Никифора Горпиночку.
Vasylʹ Zakharchenko, 1986
10
Hetʹman Sulyma: khudoz͡hnʹo-istorychnyĭ roman - Сторінка 85
А ще, кумекаю, Сагайдак невірно чинить у виборі союзників та друзів, - повільно пробасив Сидір Дрімота. Він продовжував із задоволенням смоктати свою обкурену люльку. - Не раз водив козаків під Смоленськ, під Москву, ...
