10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОБУКСУВАТИ»
Découvrez l'usage de
пробуксувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пробуксувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 126
V 1968, 2). ПРОБУКСИРУВАТИ, ую, уеш, док., перех. Протягти за собою (судно, машину 1 т. 1н.) на буксир1. ПРОБУКСОВКА, и, ж. Д1я за знач. пробуксувати, пробу ксовувяти. Колоний трактор на розпушеному ерунтХ часто дав ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
буксування//пробуксування Slip(ping), Slippage, skid(ding) буксувати//пробуксувати 1. skid, slip 2. (про колеса) spin булат (-y) damask steel булатний damask-steel булеан (-а) boolean Булів Вооlean буля: кристалова - boule бульба ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
sliр 3. прослизати//прослизнути п - out, - off, - аway вислизати//вислизнути; - in заковзувати// заковзнути; (про помилку) заповзати//заповзти 4. буксувати/пробуксовувати//пробуксувати [slпр] basal - базисне ковзання easy - полегшене ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 431
Воно-то для благополучного показника й добре, але один раз може вибухнути, пробуксувати й нами шибонути... — Ви влада, я вартовий на службі у вас. Але якщо будемо про кожне куряче кудкудакання і гусяче ґеґекання ...
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 5
... пробуксовывать, пробуксовать про- буксовувати, -совуе, пробуксувати, -су е. пробуравить см. пробуравливать. пробуравленный просвёрдлений, про- буравлений; провёрчений; провёр- нений, провёрнутий; прокручений.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Kandydaty na post Prezydenta Ukraïny: informat︠s︡ii︠a︡ ...
... дня здобувати конкретш результати" ("Урядовий кур 'ер", 22 жовтня 1994 р.). Однак реформи буксували 1 пробуксували, що стало очевидно не тшьки народу Украши, який вщчув це, перепрошуємо, на власши шкур1, не тшьки П.
Svitlana Kononchuk, I͡A. I͡Erofi͡ei͡ev, O. Tkachuk, 1999
7
Peremoz͡het͡sʹ otrymai͡e vse - Сторінка 199
Варто було лише трохи сильніше натиснути на газ, щоб пробуксували колеса, або ж зупинитися, розмірковуючи, куди ж повертати далі, і потім з нього сміялися б. Аж поки розмерзнеться. Лише раз щось добряче шкрябнуло по ...
8
Meteory: roman - Сторінка 22
Василь так рвонув з місця, що колеса шалено пробуксували в мокрій отаві й уже потім вихопилися на пагорбок, а з нього покотили низиною до шляху. — Ну, Вітаха, не думав, що ти встругонеш отаке! Тьху! — Василь гучно вилаявся ...
9
Znaky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 425
Розгубленість' тривала якусь невловиму мить_ Толя, зрозумівши, що вони перевертаються, відчайдушно дав повний газ. Мотор заревів, передні колеса, які вже встигли торкнутися землі; пробуксували, але все-таки іперетягли ...
10
Osokorova zametilʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 207
Не прокрутив екскаватора й півгодини, як пробуксувала муфта зчіплення. Полагодив, одрегулював муфту. Ввімкнувши дизель, зітхнув полегшено. Але зітхнув передчасно. Бо не встиг завантажити й п'яти самоскидів, як трапилось ...
