QUE SIGNIFIE ПРОЧАНКА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «прочанка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de прочанка dans le dictionnaire ukrainien
femme enceinte, et, oui., zast. Femme aux pèlerins A propos, les grands-mères du village, les patriarches (N.-Lev., III, 1956, 366) ont été tués. прочанка, и, ж., заст. Жін. до проча́нин. Кругом його стовпились сільські бабки, прочанки (Н.-Лев., III, 1956, 366).
Cliquez pour
voir la définition originale de «прочанка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОЧАНКА»
Découvrez l'usage de
прочанка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прочанка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
З української старовини : альбом: - Сторінка 140
Шляхетній українській панні-прочанці, яка живе десь у далекому закутку Волині чи Поділля, заманулося поїхати в Київ, до святих місць. У цьому випадкові прочанкою керує або усталений звичай - у випадку втрати свого чоловіка ...
Дмитро Іванович Яворницький, Сергій Іванович Васильківський, I︠U︡. O. Ivanchenko, 1991
2
Sestro, sestro: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 82
... стиха зойкнула, коли їхні руки зустрілися, — а наступної миті зойкнули вже всі три в голос: затремтівши не то руками, а мовби цілим тілом нараз, прочанка впустила кухля — брязнуло, покотилося, глухо стукнувши об ніжку стола, ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 2003
3
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 513
Просто перед мене височів мавзолей, прикрашений величезним серцем, прошитим не менш величезних розмірів стрілою, і я машинально став розбирати такий напис, що поблискував на ньому: Тут прочанки покоїться прахі Гіркни ...
4
Vybrani statti ta ret͡s︡enziï - Сторінка 67
Графиня здивована і ображена; плани закоханого графа зведено нанівець, але він тут же, в присут- • ності графині й придворних примірковує разом з другом, наставником та іншими новий план: перебратися на прочанок і прийти ...
Petro Petrovych Sokalʹsʹkyĭ, R. Kulyk, 1977
5
Журавлиний крик - Сторінка 66
Натовп мовчав, деякД хрестилися з жалем, бо колодник був ще молодий i обличчям наче й не подДбний до вбивцД чи варнака, лише ерусалимська прочанка, що тгльки-но отямилася вГд благоговДйного екстазу, пройнята ...
6
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 125
Але іду, згорьована прочанка, Шукаючи десь світла хоч ковток. Книжок гортаю галасливі стоси... Зневірюся, та все-таки іду, А може, в паперових десь торосах І на цілюще слово набреду. Спіткнеться серце об гарячу думку, ...
7
Крихітка Цахес: - Сторінка 319
Листопад — пише вокальну п'єсу «Прочанка». Кінець 1808 — перша половина 1809 — друкує статті та нариси в ляйпцизькій «Всезагальній музичній газеті», більшість з яких склали цикл «Музичні страждання Йогана Крейслера, ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
8
Згори вниз: книга страхів - Сторінка 120
З усіх сторін до ікони поприбігали прочанки з прозорими шифоновими хустинками на головах. Вони кричали: — Це ж Горопець! Це Горопець! Я стояла на дверях у весільній короткій сукні і дуже гордилась тим, що Горопець ...
9
Казка про калинову сопілку - Сторінка 21
... стиха зойкнула, коли їхні руки зустрілися, — а наступної миті зойкнули вже всі три в голос: затремтівши не то руками, а мовби цілим тілом нараз, прочанка впустила кухля — брязнуло, покотилося, глухо стукнувши об ніжку стола, ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2000
10
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 519
І тут одна з прочанок-молільниць заверещала. Вона верещала неймовірним поросячим фальцетом, не вимовляючи ніяких слів — неартикульований звук йшов з неї рівно, мовби паста з тюбика. Якщо досі молільниці існували для ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОЧАНКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
прочанка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Мецці очікують під час хаджу 3 млн паломників
Умм Хані, прочанка із Сирії: “Об'єднайтеся, усі мусульмани! Я прошу в Аллаха милосердя та миру для всіх у Сирії.” У Мецці кожен паломник має стати ... «euronews, sept 15»
Завершилася Х-та Міжнародна десятиденна піша проща родин …
Найстаршій паломниці - 83 роки, наймолодшій - 4 роки, довірилася Богу прочанка на 8 місяці вагітності, вкотре відважується у десятиденну дорогу ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, août 15»
На відкриття пам'ятника Андрею Шептицькому приїхали …
«Я не могла не вшанувати такого видатного Патріарха, це дуже важлива постать – Митрополит Шептицький», – розповідає прочанка з Іспанії Ракель. «ZAXID.net, juil 15»
У Львові урочисто відкрили пам'ятник митрополиту Андрею …
Прочанка зі Львова Анна Криненька зауважила: «Президент зачастив останнім часом до нас. Вже вдруге за місяць. Нам помолитися не можна спокійно, ... «Щоденний Львів, juil 15»
У Львові спекулянти заробляють на ажіотажі віруючих
«Я виконувала волю свого онучка, який попросив, щоб Господь зберіг нам Україну, щоб Україна перемогла», – запевнила прочанка пані Ганна. Унікальна ... «ZAXID.net, févr 15»
В одній з українських церков масово замироточили ікони. Люди …
Молимось кожного вечора з дітьми, щоб скоріше, то добро сталося і від нас відступив ворог на Сході", - розказує прочанка із Забороля Ірина Бойчук. «Pravda.if.ua, août 14»
З Самбора у Зарваницю через Копанки. Мігранти організовують …
каже прочанка. — Тому цьогорічна Проща буде особлива. Проща і так — це велика жертва Всевишньому, бо ходять у Прощу заробітчани, їхні діти, ... «Вікна online, juil 14»
Луцький автобус з паломниками потрапив у аварію. ФОТО …
Це бачили всі», - каже прочанка Людмила. «Водій не винен. Ми їхали дуже повільно. Була слизька дорога і непочищена, мело сніг», - додає вона. «ВолиньPost, mars 13»
На прощу до Крилоса зійшлось 25 тисяч паломників
Люди йшли сюди, аби попросити кращої долі для своїх дітей, онуків, своєї країни», - каже прочанка Ольга Бабій. Нинішня перша проща до галицької ... «ICTV, juil 12»
