Signification de "прочекати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОЧЕКАТИ EN UKRAINIEN

прочекати  [prochekaty]

QUE SIGNIFIE ПРОЧЕКАТИ EN UKRAINIEN

définition de прочекати dans le dictionnaire ukrainien

attends ayu, aesh, quai, perh. et pas fini, qui, quoi, à qui - quoi. Attends un moment.

прочекати, а́ю, а́єш, док., перех. і неперех., кого, що, на кого — що. Чекати якийсь час.

TRADUCTION DE ПРОЧЕКАТИ

Découvrez la traduction de прочекати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de прочекати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прочекати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 等待
• Traducteur Français - espagnol: esperar
• Traducteur Français - anglais: wait
• Traducteur Français - hindi: प्रतीक्षा
• Traducteur Français - arabe: انتظر
• Traducteur Français - russe: прождать
• Traducteur Français - portugais: esperar
• Traducteur Français - bengali: অপেক্ষা করুন
• Traducteur Français - français: patienter
• Traducteur Français - malaisien: tunggu
• Traducteur Français - allemand: warten
• Traducteur Français - japonais: 待ちます
• Traducteur Français - coréen: 대기
• Traducteur Français - javanais: ngenteni
• Traducteur Français - vietnamien: đợi
• Traducteur Français - tamoul: காத்திருக்க
• Traducteur Français - marathi: प्रतीक्षा
• Traducteur Français - turc: beklemek
• Traducteur Français - italien: aspettare
• Traducteur Français - polonais: czekać
• ukrainien: прочекати
• Traducteur Français - roumain: aștepta
• Traducteur Français - grec: περιμένετε
• Traducteur Français - afrikaans: wag
• Traducteur Français - suédois: vänta
• Traducteur Français - norvégien: vente

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОЧЕКАТИ»

Découvrez l'usage de прочекати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прочекати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Зруйновані зорі: - Сторінка 154

Мені довелося прочекати понад півгодини й замовити ще один коктейль, поки, нарешті, з'явився Рахманов. Він попрямував до стоянки, де був припаркований його особистий флаєр, а я взяла зі столика телефон і натисла кнопку ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

Оцеола, вождь семінолів

... але мої очікуванняне виправдалися.Ів цьому, можливо,крився проміньнадії. Всіці думки вихоромпромчали у мене в голові, бодумка швидша за блискавку.Я чекавпершого слова. Дивно, але мені довелося прочекати кілька секунд.

Томас Рід, 2015

Pravda pro Norylʹsʹk: povstanni︠a︡ 1953 roku - Сторінка 74

Заразом попередили "пріготовітся с вєщамі", але ми вже вивчили їх команди, бути напоготові - означає, що можна прочекати півдня. Психологічно кожний приготувався, бо більше не було що збирати, хіба якась запасна онучка чи ...

Ivan Hubka, 2005

Naukovi Zapysky - Томи 1 – 2 - Сторінка 96

«Ми повинні знищити час і покликати до життя істоти ма бутнього, яким для своєї появи треба було б прочекати віки...> Отже, робити краще, ніж природа, створювати нові форі рослин швидше, ніж природа, в інтересах ...

Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1951

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 490

Протациться, проплестись. Прочвара, ри, об. Уродь, чудовище. Л не прочвара, не упирь. Котл. Ен. V. 9. Прочекати, кáю, єш, пл. Прождать. Прочередникувáти, кую, єш, пл. Пробьть чередником. Прóчерть, ти, ж. Шрогалина, поляна.

Borys Hrinchenko, 1996

Буковина: національні рухи та соціально-політичні процеси ...

Щоб отримати бензин, можна прочекати від 1-2-х до 10 годин. І люди стоять, тому що пізніше певних товарів може взагалі не бути, оскільки надходять вони нерегулярно. Тому в деяких маленьких приватних крамничках ціна на такі ...

Володимир Заполовський, ‎Сергій Осачук, 2007

Repetitor: roman - Сторінка 182

А найважливіше, що мене вразило: прочекати стільки годин марно — і ні слова, ні півслова претензій. Я не знаю, злочинець він чи ні, але... його очі... — Що з його очима? — А ви не бачили? — Якось не придивлявся. — Ніби птах ...

Anna Khoma, 2002

Ukrainian silhouettes - Сторінка 172

Пан Михайло не дуже й здивувався: чи багато хто може прочекати чоловіка йбатька чверть віку? Ось і його рідні, напевне, заморилися чекати. Але в тому році, коли ми закінчували строк, хтось із звільнених зеків за його проханням ...

Mikhail Kheĭfet︠s︡, 1984

Predchutti︠a︡ radosti - Сторінка 71

Відказав : — Звісно, годилося б, щоб і поставили, раз поваляли. Але ж ніхто не поспішає, га? Так можна і всеньке життя прочекати. — Можна, — байдуже згодилась Килина, ладна кожної хвилі повернутись і піти, бо ця балачка була ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1972

Поле відчаю й надії: - Сторінка 325

Пан Михайло не дуже й здивувався: чи багато хто може прочекати чоловіка й батька чверть віку? Ось і його рідні, напевне, заморилися чекати. Але в тому році, коли ми закінчували строк, хтось із звільнених зеків за його проханням ...

РОМАН КОРОГОДСЬКИЙ, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОЧЕКАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прочекати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Ранкова кава": пивна ресторація у Рівному - "КАНТ"

Адже можна прийти і прочекати, бо у нас люди заходять на півгодинки і лишаються на піввечора. Ми працюємо з 11 до 24 години і триматимемо марку й ... «ОГО, sept 15»

З однієї позиції можна вистрілити тільки раз і по небезпечному …

Професійний снайпер ніколи не стріляє з однієї позиції двічі і стріляти не поспішає, добираючи ціль. Іноді треба прочекати тиждень, щоб націлити на ... «Преса України, juin 15»

Путін знову запізнився на зустріч з Папою Римським

... спізнюється на аудієнцію з Папою Франциском. У листопаді 2013 відбулася їхня перша зустріч, перед якою понтифіку довелося прочекати президента ... «5 канал, juin 15»

Оплачувана відпустка. У подорожах українці поєднують роботу й …

Набір персоналу здійснюється тільки виходячи із замовлень іноземних компаній, а вигідного контракту можна прочекати до трьох місяців. «Корреспондент.net, juin 15»

Шкіряк на чолі групи рятувальників прибув у Катманду чартерним …

Кілька днів йому довелося прочекати в Делі дозволу посадку в Катманду. Сьогодні стало відомо, що літаку дали дозвіл на посадку, проте також стало ... «UkrMedia, mai 15»

Киянин викликав міліцію в аптеку, що не обслужила його …

"Після виклику міліції я змушений був прочекати годину приїзду патруля і написати заяву про порушення законодавства та здійснення дискримінаційних ... «Корреспондент.net, avril 15»

Білецький: Все йде до повного розгрому України (відео)

Ми можемо ще заключити одне перемир'я, прочекати 2-3 місяці, і знову отримаємо удар. З новими стратегічними втратами, поразками і відкушуваннями ... «ICTV, janv 15»

У Харкові на стерилізацію котів-безхатьків виділили чотири …

Іноді щоб в клітку зайшла – капкан, – можна прочекати і годину, і дві", - розповів працівник КП "Центр утримання безпритульних тварин" Віктор Домовец. «Новини від ТСН, janv 15»

Корреспондент: Як українські байкери підкорюють …

Свою машину, відправлену морем, можна прочекати від двох тижнів до місяця, розповідають бувалі мандрівники, потім ще стільки ж мучитися з ... «Корреспондент.net, oct 14»

Таємна зброя із Рівного рятує життя українських бійців

... але там сказали, що виготовляти можуть лише під державне замовлення, а на нього можна прочекати і до півроку. За цей час і війна може закінчитися. «Рівне вечірнє, août 14»