Signification de "проговоритися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОГОВОРИТИСЯ EN UKRAINIEN

проговоритися  [prohovorytysya]

QUE SIGNIFIE ПРОГОВОРИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de проговоритися dans le dictionnaire ukrainien

parler de voir

проговоритися див.

TRADUCTION DE ПРОГОВОРИТИСЯ

Découvrez la traduction de проговоритися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de проговоритися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «проговоритися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 放出
• Traducteur Français - espagnol: dejar salir
• Traducteur Français - anglais: let out
• Traducteur Français - hindi: बाहर जाने
• Traducteur Français - arabe: مكنه من الفرار
• Traducteur Français - russe: проговориться
• Traducteur Français - portugais: deixar sair
• Traducteur Français - bengali: নিকাশ করা
• Traducteur Français - français: laisser échapper
• Traducteur Français - malaisien: Untuk bercakap
• Traducteur Français - allemand: rauslassen
• Traducteur Français - japonais: 外に出します
• Traducteur Français - coréen: 알아 보자
• Traducteur Français - javanais: supaya metu
• Traducteur Français - vietnamien: buông ra
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே விடு
• Traducteur Français - marathi: बाहेर द्या
• Traducteur Français - turc: salmak
• Traducteur Français - italien: far uscire
• Traducteur Français - polonais: wypuszczać
• ukrainien: проговоритися
• Traducteur Français - roumain: lăsa să iasă
• Traducteur Français - grec: ενοικιάζω
• Traducteur Français - afrikaans: laat uit
• Traducteur Français - suédois: släppa ut
• Traducteur Français - norvégien: la ut

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОГОВОРИТИСЯ»

Découvrez l'usage de проговоритися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec проговоритися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1 — 3. проговорити див. 1. виголошувати, 1. вимовляти, 1. сказати. 1. ПРОГОВОРИТИСЯ (ненароком, мимоволі виказати перев. те, чого не слід було казати, розголошувати), ПРОМОВИТИСЯ, ОБМОВИТИСЯ, ПРОХОПИТИСЯ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 462

1 — 3. проговорити див. 1. виголошувати, 1. вимовляти, 1. сказати. 1. ПРОГОВОРЙТИСЯ (ненароком, мимоволі виказати перев. те, чого не слід було казати, розголошувати), ПРОМОВИТИСЯ, обмовитися, ПРОХОПИТИСЯ розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Три долі

Ничего, Маруся, ничего, — проговорил сечевик. — bмнишь, что мы с тобой говорили? Не тот козак, что за дой плывет. а тот, что против воды. Это заживет. ы ведь с тобой пустились не ягоду малину рвать... сладго и ждать нечего.

Марко Вовчок, 2012

Стань гением: секреты супермышления - Сторінка 41

Затем переводите это состояние в состояние сверхобучаемости, проговорив фразы, указанные выше, и только после того, как это состояние включилось, проговаривается (прослушивается или прочитывается) специальный текст ...

Мюллер С., 2010

Сад Гетсиманський

Ачей їх уже позаписувано. Боятимуться самі себе й сусідів, щоб не проговоритися, щоб хто не доніс. І багато харківських обивателів через цю вуличну пригоду довго будуть позбавлені сну й спокою, пройняті жахом вже не за тих, ...

Іван Багряний, 2011

Хронос: - Сторінка 130

Але найголовнішою трагедією її гібридизації став саме бюст, тобто вим'я, про стан якого вона не сміла проговоритися навіть родичам і жила з цим печальним секретом, боячись майбутнього. Заплаканими ночами вона питала себе, ...

Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013

Мати все:

Залишалося небагато — вгамувати збудження і не проговоритися завчасноЛіді про сюрприз. За спиною свербіли прорізалися крила, справи вирішувалися швидкоі без проблем, і Стас навіть подумав, що потенційний сексуальний ...

Люко Дашвар, 2013

Чеслав. В темряві сонця:

І припекло ж її в той час проговоритися!.. Зоряна тихенько послухала,та й понеслося по городищу... — і потім розважливо зробив висновок: — Я так думаю, щоцевсе Зоряна через тебе...Їй Неждана яккістка в горлі,суперниця.

Валентин Тарасов, 2014

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

Але щось тут не так, Софіє, зваж сама: з одного боку він цілком офіційно представляє тебе усім, анітрохи не ховаючись, демонструє знаки уваги на людях, зовсім не боїться, що хтось може донести чи випадково проговоритися ...

Леся Романчук, 2003

Криївка

Бо ж ненароком ще можу проговоритися. А про те, що він проти моїх одиночних вилазок на ворожу територію, я також пам'ятав. — То що, завтра не забудь! — ще кидає нам услід Славко, завертаючи на бабине подвір'я, коли ми з ...

Олександр Вільчинський, 2011

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОГОВОРИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme проговоритися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Весілля в Еміратах: солдат АТО та дівчина з вінницької піцерії

Відверто кажучи, я не був упевнений в тому, що батьки утримають в секреті задумане мною, - каже Євген. – Мати могла проговоритися. На те вона й ... «20 хвилин, avril 15»

Басенджи не вміють гавкати і вмиваються лапою як кішки

Щоб випадково не проговоритися, він і його зграя дали обіцянку, що ніколи не розкажуть почуте, і з того моменту замовкли назавжди. У Стародавньому ... «Gazeta.ua, févr 15»

Байкер Хірург зізнався, що отримав завдання від Путіна по …

... змусила його проговоритися про злочинне завдання, одержане особисто від російського президента Володимира Путіна щодо майбутньої незаконної ... «Преса України, déc 14»

Помилка Олени Бондаренко

Телевізійні ж спікери від влади повсякчас наражаються на одну й ту саму небезпеку - проговоритися. Накрутивши себе на гранично конфліктну ... «Telecriticism, juin 13»