QUE SIGNIFIE ПРОКОЧУВАТИ EN UKRAINIEN
définition de прокочувати dans le dictionnaire ukrainien
retroussé, uyu, uesh, nedok., PROKOTITI, ochu, otish, doc.1. croisement Bouge, bouge n'importe quoi, cat 2. croisement Déplacez-vous avec votre pouvoir (sur le flux, le vent, etc.); // por Propager dans l'espace (sons, bruits, etc.). Le jeu de l'antimoine, le tambour du pauvre Lunko roule le Frail de loin (Perv., I, 1958, 68) .3. pas fini. Propager dans l'espace (traduit en sons). * Figurativement. Ici [en Biélorussie] coeur mes amis attendaient leur bas vklonyusya route sincère arc enroulement immortel Koupala, Kolas roulé voix retentissante (Fig., Coeur .. 1959, 51) .4. croisement et sans appendice, rose Identique au roulement 1. Ils avaient [l'excuse] l'idée de faire rouler le baron intrus [le maître] dans la gloire, et le vieil homme était refroidi (Peace, III, 1954, 190); - Asseyez-vous, vieux, prokochu. Bien que, de dire la vérité, vous ne faites rien là - même dans le domaine de la neige (Kolh Eng, 4, 1956, 21..) .◊ Prokotyty les corbeaux; Rouler le vent revient à rouler sur les corbeaux (voir.
5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОКОЧУВАТИ»
Découvrez l'usage de
прокочувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прокочувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Прокормитьсп. Провосити. Ом. Прсвошувати. Провотити. Ом. Прокочувати. Прокочувати, чую, вш, сов. в. провотити, иочу, тиш, гл. Прокатывать; прокатить. _ Провошувати, шую, еш, сов. в. прокосити, ношу, сиш, гл. Прокашивать ...
Барабан бідовий Лунко прокочує Дріб з далини (Л. Первомайський); З озерця з глухим ревінням вирвався водяний стовп. Метнувшись метрів на три вгору, він ляснув шумним водопадом, розкотивши навколо луну (О. Донченко).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Барабан бідовий Лунко прокочує Дріб з далини (Л. Первомайський); 3 озерця з глухим ревінням вирвався водяний стовп. Метнувшись метрів на три вгору, він ляснув шумним водопадом, розкотивши навколо луну (О. Донченко).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Spivai︠e︡ skryvdz︠h︡ene Polissi︠a︡: povistʹ - Сторінка 71
Доводилося прокочувати візки по кілька разів. Багато клопоту взимку мали селяни з опаленням і освітленням житла. Ще з літа запасалися торфом, смолянистими скалками. Взимку темніло рано, і щоб повечеряти, люди світили ...
Svi︠a︡toslav Borodulin,
2004
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 758
... прокошувати. прокотитися to roll, to trundle. прокочувати, прокотити to roll, to wheel, to trundle. прокошування mowing; cutting a strip around a corn/ grain field before harvesting with combine. прокошувати, прокосити to mow, to scythe, ...