Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "проколювання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОКОЛЮВАННЯ EN UKRAINIEN

проколювання  [prokolyuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОКОЛЮВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «проколювання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de проколювання dans le dictionnaire ukrainien

ponction, I, p.1. Action pour le sens à piquer La préparation du poisson est déterminée en perforant l'une des pièces avec sa fourchette (U.K. plats, 1957, 117) .2. rarement Action pour le sens être percé [Krantsovskaya] a remarqué une petite fièvre chez son petit enfant, qui prédit le percement des premières dents (March, T., 1954, 333). проколювання, я, с.

1. Дія за знач. проко́лювати. Готовність риби визначають проколюванням одного з кусків її виделкою (Укр. страви, 1957, 117).

2. рідко. Дія за знач. проко́люватися. Завважила [Краньцовська] в своєї маленької дитини гарячку, що віщувала проколювання перших зубів (Март., Тв., 1954, 333).


Cliquez pour voir la définition originale de «проколювання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОКОЛЮВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОКОЛЮВАННЯ

прокол
проколений
проколення
проколивати
проколина
проколихати
проколка
проколоти
проколотий
проколотися
проколупаний
проколупати
проколупатися
проколупувати
проколювати
проколюватися
проколядувати
прокоментований
прокоментувати
прокомпостирувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОКОЛЮВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de проколювання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОКОЛЮВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de проколювання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОКОЛЮВАННЯ

Découvrez la traduction de проколювання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de проколювання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «проколювання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

刺穿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perforación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

piercing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भेदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثاقب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прокалывания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perfurante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তীক্ষ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perçant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pukulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durchdringend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピアス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꿰뚫는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tindikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuyên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துளையிடுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छेदन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

delici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

penetrante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeszywający
50 millions de locuteurs

ukrainien

проколювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piercing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάτρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piercing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piercing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piercing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de проколювання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОКОЛЮВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «проколювання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot проколювання en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОКОЛЮВАННЯ»

Découvrez l'usage de проколювання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec проколювання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 472
ПРОКОЛ, ПРОКОЛЕННЯ, ПРОКОЛЮВАННЯ; ПУНКЦІЯ (з діагностичною або лікувальною метою). Я слухаю розповідь Тамари Василівни про те, як народжуються вишиті полотна. Виявляється, у середній за розміром картині треба ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(точкова) рinhole проколоти див. колоти, проколювати проколотий punctured проколупувати//проколупати pick through проколювання//проколення 1. piercing (through) див. тж проштрикування 2. (пробивання) punching, реrforation ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
«Після того священик перевертає і проколює його зі словами: Один з воїнів списом бік його проколов...»457. Таким чином здійснюється ритуальне вбивство Ісуса Хреста. Для проколювання (ритуального убивства) використовується ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
4
Боротьба з шкидниками и хоробами сильськогосподарських ...
Шкідники мають два основні способи вживати їжу: 1) в одному випадку висисаються рідкі соки рослини з попереднім проколюванням рослинних тканин; 2) у другому випадку відгризаються, відриваються або викльовуються тверді ...
В. Ф. Болдырев, ‎И. М. Беляев, ‎Бухгейм. А. Н., 1934
5
Спокута сатани:
І ви вдатно проколювали негідникові ребро аборуку, даючийому привід згадувативас. Але нині, — і він знову вклав шпагув піхви, — людиносять такі іграшки як ностальґічний знак, що свідчить, якими відчайдушними сміливцямибули ...
Марія Кореллі, 2014
6
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
... без жодної хмарин›ай потонув у зелені і яблуневому Цвіту, в садах лов,ї, а густі ліси проколював любовний крик лівому краю круговиду текла синьовода ріка, ›ри спочивали в сизому тумані. край за скалою _ моїх предків чи онуків?
Роман Іваничук, 2013
7
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Тісне, густе від люду місто спорожніло, стало просторішим; темне небо впало мороком на засмічений брук; ще тут то там проколювали тишу квапливі кроки запізнілих перехожих. Красовський залишився після сходки сам у ...
Роман Іваничук, 2006
8
Вогненні стовпи: Тетралогія
... братовому маєтку, _ тепер, обидва зрівняні, в розділеній колешні, що залишилася від Пилипової и на Завоєлах; Пилип тягнув за руку Юрка, а той чо›пирався; завислу над містечком густу патоку прілого у проколював стукіт ломів; ...
Роман Іваничук, 2009
9
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 480
А в хірургічному шпиталі проколювали дівчаткам вуха, щоб вони носили сережки. Учитель гімнастики організував оркестр духових інструментів і навчав дітей європейських танців. Чорні діти виявилися такі здібні, що вже за місяць у ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОКОЛЮВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme проколювання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гепатит С – це ще не вирок!
... гоління у перукарні, лікування методом голковколювання, проколювання вух, якщо ці процедури виконують нестерильними голками. Все більше турбує ... «PMG.ua, juin 15»
2
Жителі вулиці Гнатюка у Львові протестували проти заміни …
«Ми зараз шукаємо вихід, як зробити так зване проколювання, але це дуже дорого. Вчора викликали одну фірму, вона нарахувала таку суму, яка просто ... «ZAXID.net, mars 15»
3
Профілактика вірусних гепатитів
Заразитися можна при проведенні пірсингу, татуажу, голкорефлексотерапії, в косметичних салонах (манікюр, педикюр, проколювання вух та ін.) ... «Молодий Буковинець, juil 14»
4
Як лікувати вдома діабет 2-го типу?
Традиційний спосіб вимірювання цукру в крові будинку — проколювання пальця за допомогою маленької голки, приміщення краплі крові на тест-смужку, ... «Лекарська правда, juil 14»
5
В Луганську злодії порізали двох міліціонерів
... з Білорусі, уродженцями Грузії. Предмет, яким поранили оперативників, так звану "заточку", використовували для проколювання коліс автомобілів. «Новини від ТСН, sept 13»
6
Коли засмага – аналог наркотику
Їм кортить відчувати болісне проколювання шкіри з нову і знову. У момент введення чорнила у шкіру в організмі виробляються гормони щастя — це ... «Високий Замок, juin 13»
7
29 жовтня — Лонгина-сотника. На Прикарпатті священик …
Такий Такий символічний обряд проколювання роблять священики, коли пробивають освячений хліб перед кожною Літургією. Тоу в кожній церкві є таке ... «Вікна online, oct 12»
8
Від проколювання вух знижується зір
Автор: фото з сайта www.feya-salon.ru У мочці вуха зосереджені точки, які відповідають за роботу органів вище ключиці. Проколювання може зашкодити ... «Gazeta.ua, sept 12»
9
Не хочу бути динозавром!!!
Майстри стверджують, що проколювання язика таке ж безпечне, як і мочки вуха, за умови, якщо воно здійснюється у салоні в стерильних умовах. «Сім'я і дім, juil 12»
10
Обстеження організму триває годину
Аналіз крові краще робити без проколювання, бо раптом занесемо якусь інфекцію. Для цього використовують вітчизняний прилад — аналізатор крові ... «Gazeta.ua, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Проколювання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prokolyuvannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur