QUE SIGNIFIE DURCHDRINGEND EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «durchdringend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de durchdringend dans le dictionnaire allemand
en raison de sa force, intensité o. dans toutes les parties d'un corps ou d'une pièce, par exemple, il a fait un cri perçant. aufgrund seiner Stärke, Intensität o. Ä. in alle Teile eines Körpers oder Raumes dringendBeispielsie stieß einen durchdringenden Schrei aus.
Cliquez pour
voir la définition originale de «durchdringend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DURCHDRINGEND»
Citations et phrases célèbres avec le mot
durchdringend.
Er hat einen gescheiten Humor. Und einen großen Geist. Scharfsinnig, durchdringend klug und vor allem, so empfinde ich ihn, weise. Wenn Du Dir eine Persönlichkeit ausmalen kannst, die in allen Stücken das volle Gegenteil von dem ist, was der rabiateste Stalingegner sich auszudenken vermochte, dann hast du ein Bild dieses Mannes.
Die Liebe ist göttlichen Ursprungs; sie wirkt wie der Sonnenstrahl, alles durchdringend, erwärmend, erleuchtend, verklärend, belebend: sie ist die Sonne der Seele.
Gott ist einer; er ist aber nicht... außerhalb des Universums, sondern in ihm, als Aufseher über alles Werden und alles durchdringend ewig seiend...
Es ist eine, im ganzen Weltraum als ein Kontinuum verbreitete, alle Körper gleichförmig durchdringend erfüllende (mithin keiner Ortsveränderung unterworfene) Materie, welche, man mag sie nun Aether oder Wärmestoff nennen, kein hypothetischer Stoff ist.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHDRINGEND»
Découvrez l'usage de
durchdringend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
durchdringend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
... wird scharf gebraucht «x) von schneidenden Werkzeugen Scharfsichtig von
guten Augen: Durchdringend von einer Sache, welche durch eine andere
durchgehet, und eindringet. Man sagt; Ein scharfes Messer , ein scharfes
Schwerst , u. s ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1785
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Er h a t od. i st die Zimmer, die Auf. sähe der Schüler alle durchgegangen od.
durchsängen >c. — '-gehend(S): s. durchgehen He. — s-gkl- ft(ig)en, tr.:
durchdringend mit Geist füllen ,c. — -glkßen, tr.: «)' hindurch-g. — 2)sg-d allseitig
erfüllen, ...
3
Jahresbericht über die Fortschritte der Pharmacie in allen ...
Oleum Carvi seminis war farblos , roch durchdringend gewürzhaft , schmeckte
stechend und erwärmend , hatte 0,938 specifisches Gewicht , reagirte neutral,
und erwärmte sich durch Jod nur schwach mit wenigen gelbrothen Dämpfen.
Oleum ...
4
Handwoerterbuch der deutschen Sprache
< st die Zimmer, die Auf. sähe der Schüler all« durchgegangen od. durchgingen
«. — '-gthend(s): s. durchgehen <c. — f-gil- st(ig)en, er.: durchdringend mit Geist
füllen >c, — -gießen, tr. : l)' hinlurch-g, — 2)fg-d allseitig erfüllen, durchdringen.
5
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Durchdringend von einer Sache , welch« durch eine andere durchgehet, und
eindringet. Man sagt' Ein scharfes Messer , ein' scharfe« Schwerdt , usw.
Scharfsichtige Augen , welche in der Ferne sehen, oder solche Dinge , deutlich
entdecken ...
20 Bedeutung und Berühmtheit Dsï Dschang fragte: »Wie muß ein Gebildeter
sein, um durchdringend zu heißen?« Der Meister sprach: »Was verstehst du
denn unter durchdringend?« Dsï Dschang erwiderte: »In der Öffentlichkeit
berühmt ...
7
Castatts Jahresbericht uber die Fortschritte in der ...
Oleum Anethr' seminis war wasserhell, roch durchdringend und stark gewürzhaft,
schmeckte erwärmend und stechend, hatte 0,881 specif. Gewicht, zeigte mit Jod
schwache Erwärmung und wenig Dämpfe, reagirte neutral und kochte bei + ...
8
Versuch eines möglichst vollständigen synonymischen ...
Durchdringend/ nachdrücklich, :e. riz feiner Forderung vttrchdrin, S»,:>. - Dieser
Minister weiß durchzugreifen; ll. Man seyt etwas, durch> indem man alle
Hindernisse und Schwierig, keitew welche dagegen -erregt etivas anders
hindurchdringt.
Johann Friedrich Heynatz, 1798
9
Handbuch der physiologischen Chemie
L. (Micromeria. Benth.) Riecht stark, thymusartig. Hyssopus offlcinalis. L.
Schmeckt bitterlich aromatisch , riecht durchdringend gewUrzhaft. Elsholtzia
strobilirera. Bnth. Ist stark gewUrzbaft. Lamium album. /.. Die BlUthen riechen
honigartig und ...
Karl Gotthelf Lehmann, 1854
10
Lun Yü - Gespräche (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Bedeutung und Berühmtheit Dsi' Dschang fragte: "Wie muß ein Gebildeter sein,
um durchdringend zu heißen?" Der Meister sprach: "Was verstehst du denn unter
durchdringend?" Ds'i Dschang erwiderte: "In der Öffentlichkeit berühmt sein und
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURCHDRINGEND»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
durchdringend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Raubvögel in Frankfurt: Jäger in der Dachlandschaft
Ein hoher, monotoner, durchdringend schriller Schrei, der, wüsste man es nicht besser, fast etwas von einem Hilferuf hat. Da ist keine Melodie erkennbar, nichts ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
Ein Film macht noch keine Oper
... Partie zurecht, Amanda Echalaz als Gastgeberin Lucia schleudert ihre Hochtöne leider mit Überdruck und durchdringend schriller Lautstärke aus der Kehle. «Salzburger Nachrichten, juil 16»
So durchdringend wie ein Specht sein
Die neuen Natur- und Landschaftsführer des Naturparks Spessart mit Geschäftsführer Oliver Kaiser und Ausbildungsleiter Wolf Scholz (von links). «Main-Post, juil 16»
Gemüsegarten: Pflegetipps für den Sommer
Wässern Sie Gemüse, Kräuter und Sommerblumen nur alle zwei bis drei Tage, dafür aber durchdringend. Das heißt: mindestens eine große Kanne pro ... «Mein schöner Garten, juil 16»
Karin Kalisas liest ihren Debütroman „Sungs Laden“ in Drebber
Durchdringend erklingt beim Vorlesen ihr Ruf der Romanfigur Hien „Good Morning, Vietnam“ fast authentisch zum bekannten Morgenschrei von Robin Williams ... «kreiszeitung.de, juil 16»
Musik im Freien: Boxen stopp!
Mit ihrem durchdringend lebensfrohen Synkopen-Geklapper konnten sie ganze Kieze in tiefe Depressionen stürzen. Dafür waren sie verhältnismäßig selten, ... «Tagesspiegel, juil 16»
Posaunentag verbreitet klingende Botschaft mit Nachhall im Tal
Goldenes Blech, im Sonnenlicht blitzend, ein Klangteppich, weich, kraftvoll, durchdringend, La-Ola-Wellen von Musikern und ansteckende Begeisterung – mit ... «Dresdner Neueste Nachrichten, juin 16»
Beth Hart und Garbage rocken beim W-Festival die Alte Oper ...
Ihre Stimme ist zuerst durchdringend und wird dann sinnlich rauchig bei "If I Tell You I Love You", einem Coversong von Melody Gardot. Kaum jemand haucht so ... «regioactive.de, mai 16»
"Der Nachtmahr" | Kinostart: 26.5.2016 Träume und Albträume für ...
... Alter wünschen kann: Es geht von geheimen Poolpartys in die Berliner Clubs, die Nächte sind lang, die Beats durchdringend und die Freunde zahlreich. «SWR Nachrichten, mai 16»
Im Kino: "Spotlight": Die Unschlagbaren
Liev Schreiber spielt den 2001 vom „Miami Herald“ frisch zum „Boston Globe“ gewechselten Chefredakteur unglaublich ökonomisch: durchdringend leise und in ... «Tagesspiegel, févr 16»
