Signification de "провисати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРОВИСАТИ EN UKRAINIEN

провисати  [provysaty]

QUE SIGNIFIE ПРОВИСАТИ EN UKRAINIEN

définition de провисати dans le dictionnaire ukrainien

sag, aye, nedok., crochet, pas; min hrs provis, la, lo et rarement affaissé, zéro, lo; doc.1 Pliez sous votre propre poids. Les fils de la ligne de transmission de puissance sont raccordés. Être attaché, attaché à quelque chose, accrocher. Sur une voiture moyenne, un drap rouge avec des lettres blanches s'affaisse (Punch, In the Road, 1959, 140); * Figurativement. Une nuit calme et chaude s'affaissait sur le village (Irchan, I, 1958, 327); // La même chose que de pendre 1. Ici et là, traînant derrière les branches inférieures, tombant presque jusqu'au sol, comme une lame de rasoir, la cime des arbres (Perv., Wild Honey, 1963, 421).

провисати, а́є, недок., ПРОВИ́СНУТИ, не; мин. ч. прови́с, ла, ло і рідко прови́снув, нула, ло; док.

TRADUCTION DE ПРОВИСАТИ

Découvrez la traduction de провисати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de провисати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «провисати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 下垂
• Traducteur Français - espagnol: hundimiento
• Traducteur Français - anglais: sag
• Traducteur Français - hindi: शिथिलता
• Traducteur Français - arabe: تبلد
• Traducteur Français - russe: провисать
• Traducteur Français - portugais: decair
• Traducteur Français - bengali: পাশে ঝুলিয়া পড়া
• Traducteur Français - français: affaissement
• Traducteur Français - malaisien: sag
• Traducteur Français - allemand: durchhängen
• Traducteur Français - japonais: たるみ
• Traducteur Français - coréen: 처짐
• Traducteur Français - javanais: sag
• Traducteur Français - vietnamien: dản ra
• Traducteur Français - tamoul: தொய்வை
• Traducteur Français - marathi: खाली येणे
• Traducteur Français - turc: sarkma
• Traducteur Français - italien: incurvarsi
• Traducteur Français - polonais: zwis
• ukrainien: провисати
• Traducteur Français - roumain: încovoiere
• Traducteur Français - grec: SAG
• Traducteur Français - afrikaans: SAG
• Traducteur Français - suédois: SAG
• Traducteur Français - norvégien: sag

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОВИСАТИ»

Découvrez l'usage de провисати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec провисати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(ослаб) slack - дротів wire sag [dip] провисання//провиснення 1. sag(ging) 2. (ослаб) slack, slackening — дротів wire sagging провисати//провиснути 1. sag 2. (ослабнути) slacken провислий 1. sagged, sagging 2. (ослаблий) slack ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 751

... guilt, fault; guiltiness, culpability. провис тех. sag; deflection. провисання sagging. провисати, провиснути to sag. провіант provisions, victuals; військ. food, rations, supply rations, subsistence. провіантський військ. provisions (attr.) ...

Гороть Є. І., 2009

Monumentalwna derevʹi︠a︡na arxịtektura Lịvoberez̊noï ...

Більші за розміром граці посередині трохи провисають всередину будови, а вузькі — дають легку вигнутість назовні. Східна грань залому посередині поширена і дуже слабо провисає. Боки сусідніх вузьких граней мають вигляд ...

Стефан Таранушенко, 1976

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

... крику краму крові Любовію любовію любов`ю Миттєвість мислі моребезкрай мови Нанижемо на ніжність необмежень О обрис обрію омана оддаля Пиши про потойбічність провисання Ридай ранково раю розпізнавши Сумуй собі ...

Леся Романчук, 2004

Слово честі.: Поезії

... любов'ю миттєвість мислі моребезкрай мови нанижемо на ніжність необмежень о обрис обрію омана оддаля пиши про потойбічність провисання ридай ранково раю розпізнавши сумуй собі суть сталого стали тож так торкнешся ...

Леся Романчук, 1998

Spet͡sialʹni istorychni dyst͡sypliny: pytanni͡a teoriï ta ...

Серед багатьох публікацій бійців дивізії, істориків, публіцистів це найголовніше запитання «провисає». Одні з бійців замовчують його, публіцисти й історики не знають правди або обходять стороною гострий кут. Проте є спогади ...

V. A. Smoliĭ, ‎Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko, ‎I. O. Hurz͡hiĭ, 1997

Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh

Під стріхами провисали низки сушених грибів — цього року ліс аж кишить ними, і триденські дітлахи надриваються, по кілька разів на день несучи із сосняків повні козубки та кошики. Левко перестрибував через калюжі, щоразу ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1977

Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 448

І силою випадку в час цієї проходки не зустрілося їм ні душі. Тільки хмари мух літали, випереджаючи їх чи налітаючи, провисали над головою і збивали крильми нерушне, розпечене повітря — обоє мусили те повітря вбирати в себе.

V. O. Shevchuk, 1989

Vichni Kortelisy ; Ohli͡anʹsi͡a z oseni ; A teper - Сторінка 287

Тиміш і досі не зауважив зелених пагонів верби, що провисали над його ліжком (вночі навіть лоскотали йому високе чоло). Він був переконаний, що ріг хати завалився, бо прийшов час, бо, напевне, саме цей ріг колись збудували ...

Volodymyr I͡Avorivsʹkyĭ, ‎Leonid Talalaĭ, ‎Vasylʹ Shkli͡ar, 2007

Tvori - Том 4 - Сторінка 527

З лісу неначе зняли зелену шапку; то тут, то там, затримавшись на нижніх вітах, провисали майже до землі, мов бритвою зрізані, верхівки дерев; інші лежали на землі; ліс проглядався наскрізь і здавався Берестовському ...

Leonid Solomonvych Pervomais'kyi, 1969

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОВИСАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme провисати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Публічне обговорення: «Оновлення змісту Європейської політики …

... існує дуже серйозний ризик як для нас, так і для Європейського Союзу, що ми будемо провисати з імплементацією цієї Угоди», - наголосив Ченцов. «Укрінформ, avril 15»

Що робити для уникнення у школярів сколіозу

Ширина не повинна перевищувати ширину плечей дитини, а також провисати нижче пояса. Крім того, ремені повинні бути широкими і м'якими, з добре ... «Хрещатик, sept 14»

Як правильно вагітній підібрати купальник?

... який росте. Натомість, звичайний купальник, куплений спеціально на розмір більший, може провисати і негарно виглядати на окремих частинах тіла. «ОГО, juin 13»

"Франкенвіні" та "Пограбування казино": дитячі мрії та дорослий …

Втім, у цієї справді цікавої та дотепної стрічки є один невеликий недолік – десь у другій третині її сюжет починає провисати, і триває так до самого ... «Українська правда, oct 12»

Поради рівнянам: як вибрати недорогу і надійну парасольку

Також зверніть увагу на натяг тканини купола - вона не повинна провисати. Обов'язково гляньте на кінчики спиць - вони повинні мати спеціальні захисні ... «ОГО, août 12»

Через Дніпро протягли канатну дорогу. Не для слабкодухих. ФОТО

На тросі можна буде розвити більшу швидкість, а під час дощу він не буде намокати й провисати. ЧИТАЙ ТАКОЖ. П'ять найбільш захоплюючих ... «Українська правда - Київ, juil 12»