Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "придивляння" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИДИВЛЯННЯ EN UKRAINIEN

придивляння  [prydyvlyannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИДИВЛЯННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «придивляння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de придивляння dans le dictionnaire ukrainien

Observation, moi, avec. Action pour le sens jeter un oeil Avec les pensées encore nous revenons au petit garçon nous l'avons vu le matin. Son contournement, son observation, sa soif de connaissance et ses sourires mystérieux - ils ont en quelque sorte pour nous la valeur (Gonchar, Cyclone, 1970, 12). придивляння, я, с. Дія за знач. придивля́тися. Думками знов повертаємось до того хлоп’яти, що ми його бачили вранці. Оті його обходини, придивляння, жага пізнання, усміхи загадковівони чомусь мають для нас значення (Гончар, Циклон, 1970, 12).


Cliquez pour voir la définition originale de «придивляння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИДИВЛЯННЯ


вихляння
vykhlyannya
виявляння
vyyavlyannya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИДИВЛЯННЯ

приджиджулити
приджиджулитися
придзиґльований
придзиґльованка
придибанчик
придибати
придибачка
придибашка
придибуляти
придивитися
придивлятися
придиміти
придиратися
придирливий
придирливо
придих
придихатися
придиховий
придоба
придобний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИДИВЛЯННЯ

вправляння
вселяння
всиляння
вставляння
відділяння
відживляння
відмовляння
відправляння
відробляння
відхиляння
гуляння
добавляння
дозволяння
доставляння
забавляння
заготовляння
закривляння
замовляння
заправляння
заселяння

Synonymes et antonymes de придивляння dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИДИВЛЯННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de придивляння à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИДИВЛЯННЯ

Découvrez la traduction de придивляння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de придивляння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «придивляння» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

prydyvlyannya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prydyvlyannya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prydyvlyannya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prydyvlyannya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prydyvlyannya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

всматривания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prydyvlyannya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prydyvlyannya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prydyvlyannya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prydyvlyannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prydyvlyannya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prydyvlyannya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prydyvlyannya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prydyvlyannya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prydyvlyannya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prydyvlyannya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prydyvlyannya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prydyvlyannya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prydyvlyannya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prydyvlyannya
50 millions de locuteurs

ukrainien

придивляння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prydyvlyannya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prydyvlyannya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prydyvlyannya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prydyvlyannya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prydyvlyannya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de придивляння

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИДИВЛЯННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «придивляння» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot придивляння en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИДИВЛЯННЯ»

Découvrez l'usage de придивляння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec придивляння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 43
Співвідношення між конкретними і абстрактними словосполученнями може бути проілюстроване на прикладі такого речення: «Марко крізь усі свої болі запопадливо, безпорадно і жадібно придивлявся до неї навіть міцно ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969
2
Kanal: roman - Сторінка 53
Кажучи це, річковик знову придивився до Зайченка — й оці придивляння, впізнавання чи запідозріливість дуже нагадали Зайченкові одного чоловіка з його села — Левк Капелюшного. - — Не вірите, що дурно сиджу? Думаєте, сіті ...
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1974
3
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Приглядатися або придивлятися до кого-чого або на кого-що: На подорожних придивлявся, Св1дн. 10. ШИБКО приглядався до сшьського життя, Гр. 27. Уважно придивлявся до нього, Коц. 30. Все придивлялася до нев!стки, Гр. 162.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
4
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 219
Ну, дак скажу, що я й придивлялася, я й прислухалася, — нічого нема, все брехня. — Ха-ха-ха! — зареготалася Гаїнка на всю хату, аж дитина в колисці жахнулася, та й Катря здивувалася. — Чого це ти? — От і не вгадала! Уже мені ...
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
5
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
Цього разу у вінку мають бути гвоздики. Лев уже не придивляється, але праворуч чатує єдиноріг. Хіба не повинна музика прийти в цю тишу, хіба та музика не притаманна їй? У спокійних важких оздоблених шатах вона (як повільно, ...
Рильке Р. М., 2014
6
Мелодія кави у тональності кардамону:
Майже нікуди не ходилатого року. Зосередилася на своєму коханні й нічого іншогобіля себе непомічала. Трохи непокоїло і відволікало тільки те, щовже дватри тижніАдам якось дивно придивляється до неї. Так, ніби щось виважує, ...
Наталія Гурницька, 2014
7
Вибрані твори
Лукаш: (не так здивовано, як уважно придивляється до неї) А, от ти хто!Я від старих людей про мавокчув не раз, але ще зроду не бачив сам. Мавка: А бачити хотів? Лукаш: Чому ж бині?..Що ж,ти зовсім така, як дівчина... ба ні, хутчій ...
Леся Українка, 2015
8
Краса, що не рятує:
Придивлятися до свого личкавона нікому не дозволяла і завжди ставаладо світласпиною. Ініколине акцентувалаувагина повіках, якце роблятьстарші жінкизадопомогою косметики.Ні, Надька найважливішим елементом власного ...
Павліна Пулу, 2014
9
Лісова пісня: Драма-феєрія в 3-х діях
Лукаш (не так здивовано, як уважно придивляється до неї) А, от ти хто! Я від старих людей про мавок чув не раз, але ще зроду не бачив сам. М а в ка А бачити хотів? Л у к а ш Чому ж би ні?.. Що ж, ти зовсім така, як дівчина... ба ні, ...
Леся Українка, 2015
10
Сатирикон XXI
Семен Маркович, щоправда, у цей час і не брав участі в загальній метушні — він лише вийшов з-за лаштунків, де доти стояв з Ларисою, і просто придивлявся до когось на сцені. Підвівши очі на старого, Ігор зрозумів: Маркович ...
Олександр Ірванець, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Придивляння [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prydyvlyannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur