Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "придивитися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИДИВИТИСЯ EN UKRAINIEN

придивитися  [prydyvytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИДИВИТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «придивитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de придивитися dans le dictionnaire ukrainien

regarde voir jeter un oeil придивитися див. придивля́тися.


Cliquez pour voir la définition originale de «придивитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИДИВИТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИДИВИТИСЯ

придержуватися
приджиджулити
приджиджулитися
придзиґльований
придзиґльованка
придибанчик
придибати
придибачка
придибашка
придибуляти
придивляння
придивлятися
придиміти
придиратися
придирливий
придирливо
придих
придихатися
придиховий
придоба

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИДИВИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonymes et antonymes de придивитися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИДИВИТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de придивитися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИДИВИТИСЯ

Découvrez la traduction de придивитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de придивитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «придивитися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

细看
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

echar un vistazo más de cerca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

take a closer look
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक करीब देखो ले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نلقي نظرة فاحصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

присмотреться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dar uma olhada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেহারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

regarder de plus près
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einen genaueren Blick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

詳しく見ていきます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자세히 살펴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem xét kỹ hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिसत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bakmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dare un´occhiata più vicina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyjrzeć się bliżej
50 millions de locuteurs

ukrainien

придивитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

să ia o privire mai atentă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem ´n nader kyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta en närmare titt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta en nærmere titt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de придивитися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИДИВИТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «придивитися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot придивитися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИДИВИТИСЯ»

Découvrez l'usage de придивитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec придивитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ті, що співають у терні:
Анітрохи не змінився. І досі, мов заведений,повторює своюоповідку проте,що хочеще трішечки попрацювати на тростині, авже потім придивитися маєтність під Кайнуною. — Як ти гадаєш — він колинебудь на це зважиться?
Маккалоу К., 2014
2
Хроніки Нарнії. Остання битва
Чим далі вглиб, тим більшим вінстає. Уседуже просто: зсередини він більший, ніж ззовні. Люсі уважніше придивилася до саду іраптомзбагнула, що то навітьіне сад,ацілий світ із власними річками та лісами, морем та горами.
Льюїс К.С., 2014
3
Емма
Він ішов пішки і, поглянувши з великою повагою на Емму, перевів на її компаньйонку погляд, сповнений щирого вдоволення. Емма не пожалкувала, що має таку добру нагоду придивитися до цього молодика. Поки вони говорили ...
Джейн Остен, 2007
4
Гра в паралельне читання:
Таколи придивився, нічогоне зрозумів —хлопці на фотокартках були однакові, але перший знятий наповен зріст, а другий зблизька. Віталій відкрив рота щось сказати, і раптомйого немов хитнуло назручному широкому стільці,івін, ...
Міла Іванцова, 2014
5
Битi є. Гоцик:
Треба було ковтнути сльози, придивитися, аби зрозуміти: всім тілом Ілія прикриває Ізідору. Гоцик приріс до землі.Все дивився на мертвого Ілію.А Ізідори не бачив! Іліяне давав!Затулив одвсього білого світу— тільки й видно, що ...
Люко Дашвар, 2013
6
Сповіді - Сторінка 29
Вона відповіла йому, що плаче над моєю погибеллю2. Він сказав їй, щоб вона заспокоїлася, й попросив її пильно придивитися довкола, і тоді вона побачить, що там, де була вона, перебуваю ія. Коли вона придивилася, то побачила, ...
Августин, 2014
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Скоро на дорозі виткнулось ітиш придивився в бінокль і потім спокійно вийшов гу з кущів. цники побачили піших, і миттю серед тиші лісу лунричали постріли. Багато берез було перепсовано кувечір злазив по драбі/пчі тихо й ...
Юрій Яновський, 2013
8
Na krutozlami: istorychnyĭ roman - Сторінка 45
Кирило підійшов до чоловіка і бадьоро оддав честь: — Здрастуйте, дядьку Лесь! Той придивився до прибулого пильніше, не впізнав і, потерши рукою живіт, сказав скучно : — Доброго здоров'я, товаришу! А звідки знаєте, що мене ...
Kosti︠a︡ntyn I︠A︡kovlevych Basenko, 1970
9
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 1 приблизитися 1 придатися 4 приблуда 1 придаток 2 приборкати 2 придбати 4 прибраний 5 придивитись 1 прибрати 1 придивитися 4 прибрюкати 1 придивлятися 1 прибути 2 приємний 1 привалити 1 приємність 1 привалювати 1 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
10
Не вурдалаки:
Не хочеш пильніше придивитися до Дмитра? Можливо,він,ане Роман, твоя доля? — Все можливо, але я будучекати Романа.Яйому пообіцяла. — Якщо справалишев обіцянці... — Ні. Справа в мені. Я кохаю його. Його і лише його.
Світлана Талан, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИДИВИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme придивитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Прибиральників — у депутати, або Казуси передвиборчої кампанії
Та насправді ключові постаті у списках, якщо до них придивитися, зовсім не нові, понад те, мають за спиною досить цікаву бізнесову і політичну історію. «КИЇВ1, oct 15»
2
Євген Нищук: До Насалика варто придивитися як до людини, яка …
Євген Нищук, екс-міністр культури та «голос Майдану», під час візиту до Івано-Франківську розповів, що побачив особливий інтерес громади до учасника ... «Pravda.if.ua, oct 15»
3
Куди поїхати на вихідні: гора поблизу Сколе, з якої можна …
Кажуть, якщо в безхмарну погоду уважно придивитися – то з неї видно славетний Львів, що розташований за 90 кілометрів. Почати шлях на гору можна ... «Tvoemisto.tv, oct 15»
4
Левус: Сепаратисти сподіваються потрапити в українські органи …
Крім того, Левус переконаний, що правоохоронні органи повинні ретельніше придивитися до діяльності колишніх "регіоналів", значна частина яких ... «РБК-Україна, oct 15»
5
Протести в Кишиневі: як українцям не стати на молдовські граблі
Українські медіа даремно приділяють мало уваги мітингам, які тривають у столиці Молдови ось уже три тижні. До них варто було би придивитися куди ... «Радіо Свобода, sept 15»
6
Мода 90-х повертається: навесні-2016 в тренд увійдуть рукави …
В цілому можна виділити три основні тенденції цього сезону: дівчатам пропонують придивитися до брючних костюмчиків, комбінезонів і спідниць нижче ... «UkrMedia, sept 15»
7
Vertu придивляється до ринку електроніки, яку носять на тілі
«Для мене це цікавий напрямок. Думаю, що ринок електроніки, яку носять, досяг того рівня розвитку, при якому до нього варто придивитися», — заявив ... «Finance.ua, sept 15»
8
Банкіри розкрили популярні схеми "виведення" грошей з карток …
“Якщо придивитися, “пастку” легко помітити і витягти самому – зазвичай вона кріпиться простим скотчем. Варто підчепити її монеткою, і ви зможете ... «Finance.ua, sept 15»
9
У Китаї можна отримати новенький iPhone 6s, ставши донором …
До речі, потенційним клієнтам даної лікарні можна порадити придивитися до пристрою на зразок розумного браслета Pornhub, здатного ... «Finance.ua, sept 15»
10
Як вибрати пластикову пляшку, безпечну для здоров'я
Чи перевищують шкідливі речовини допустиму норму, що шкодить здоров'ю? На стінках пляшки, якщо придивитися, є позначення — цифра в трикутнику ... «Велика Епоха, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Придивитися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prydyvytysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur