Signification de "природолюб" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИРОДОЛЮБ EN UKRAINIEN

природолюб  [pryrodolyub]

QUE SIGNIFIE ПРИРОДОЛЮБ EN UKRAINIEN

définition de природолюб dans le dictionnaire ukrainien

l'amour de la nature, a, h, celui qui aime la nature; un amoureux de la nature. Une partie de son âme, l'âme de la nature passionnée-nature et le fan de la nature, il a investi dans l'âme .. l'héroïne de l'histoire (Donch., VI, 1957, 624); Le livre ["Le Chasseur et le Pêcheur d'Ukraine"] intéressera les amoureux de la nature (U.S., 25.III 1964, 3); Il est déjà arrivé qu'en mars le Jour des Oiseaux soit célébré. Les adultes et les jeunes de la nature adorent les peupliers, aménagent des habitations pour les oiseaux chanteurs (Vec., Kiev, 18.III, 1969, 4).

природолюб, а, ч. Той, хто любить природу; любитель природи. Частину своєї душі, душі пристрасного природолюба й болільника за природу вклав він, у душу.. героїні повісті (Донч., VI, 1957, 624); Книжка [«Мисливець і рибалка України»].. зацікавить природолюбів (Рад. Укр., 25.III 1964, 3); Так уже повелося, що в березні відзначається День птахів. Дорослі і молоді природолюби встановлюють на деревах шпаківні, влаштовують житла для співочих птахів (Веч. Київ, 18.III 1969, 4).

TRADUCTION DE ПРИРОДОЛЮБ

Découvrez la traduction de природолюб dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de природолюб dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «природолюб» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 博物
• Traducteur Français - espagnol: naturalistas
• Traducteur Français - anglais: naturalists
• Traducteur Français - hindi: प्रकृतिवादियों
• Traducteur Français - arabe: الطبيعة
• Traducteur Français - russe: природолюб
• Traducteur Français - portugais: naturalistas
• Traducteur Français - bengali: প্রকৃতিবিদ
• Traducteur Français - français: naturalistes
• Traducteur Français - malaisien: alamiah
• Traducteur Français - allemand: Naturforscher
• Traducteur Français - japonais: 博物学
• Traducteur Français - coréen: 자연 주의자
• Traducteur Français - javanais: naturalis
• Traducteur Français - vietnamien: tự nhiên học
• Traducteur Français - tamoul: இயற்கை
• Traducteur Français - marathi: naturalists
• Traducteur Français - turc: Doğacı
• Traducteur Français - italien: naturalisti
• Traducteur Français - polonais: przyrodnicy
• ukrainien: природолюб
• Traducteur Français - roumain: naturaliștii
• Traducteur Français - grec: φυσιοδίφες
• Traducteur Français - afrikaans: natuurkundiges
• Traducteur Français - suédois: natura
• Traducteur Français - norvégien: natura

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИРОДОЛЮБ»

Découvrez l'usage de природолюб dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec природолюб et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Митькозавр із Юрківки

Але тут його почали втішати й казати, що третій клас _ Це дуже скоро, одразу після другого, а природолюб Буртіус подарував йому кольорову карту світу і свисток, і Бурмосик заспокоївся. _ Що ж, друзі, вже стемніло, вам і справді ...

Ярослав Стельмах, 2013

Pys'mennits'ki rozdumy : literaturno-krytychni statti - Сторінка 171

1964 ОЧИМА ПРИРОДОЛЮБА Є в радянській літературі досить рідкісний тип письменника, що сполучив у собі хист мистецький і пристрасть природознавця: таким був Арсеньєв, дослідник далекосхідної тайги, що лишив нам ...

Oleksiĭ Ivanovych Honchar, 1980

Незабутній Максим Рильський: Спогади - Сторінка 269

Петро Погребняк ПРИРОДОЛЮБ Знайомлячись з творами Максима Рильського у тридцятих роках, серед інших речей я звернув увагу на те місце з шостої глави поеми «Марина», де поет змальовує старий сосновий ліс.

Hryhoriĭ Donet︠s︡, ‎Mykola Nahnybida, 1968

Ваша жизнь больше не прекрасна: роман - Сторінка 480

Как? И собак? Я думал, только соловьев. Он вообще, что ли, природолюб? Профессор усмехнулся. — Понятие любви для его характеристики, кажется, лишнее. Не то что в нем любви нет, но сам он сделан из других материалов.

Николай Прохорович Крыщук, 2012

Моє випендрене воно - Сторінка 143

Світло згасло в очах природолюба, і тільки вогняні кола плавали в отій паморочній темряві. Нетудихата якусь хвилину нерухомо стояв рачки, поки світ кольорів та звуків поступово не повернувся до нього. Десь у потойбічному ...

Юрій Большак, 2007

Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 72

8 Ген Лебедин он, Воскресенська вежа З-за обрію зорять на ліс, в якім Природолюб, сількор з Рябушок, стежить, Щоб хто не скривдив озера, дубків, Козуль-гризуль він струнчить обережно, Дає джерельцям лад, коли мулькі; ...

Oleksandr Malandiĭ, 1992

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 10

ПРИРОДОЛЮБ, а, ч. Той, хто любить природу; любитель природи. Частину своеХ душХ, душх пристрас- ного природолюба й болхлъника за природу вклав вхн у душу.. героХн1 повхстх (Донч., VI, 1957, 624); Книжка [«Мисливець 1 ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Miz︠h︡narodna naukovo-praktychna konferent︠s︡ii︠a︡ ...

Юні природолюби підтримують тісні стосунки із місцевим підприємством „Совецклеспром". Екологи розповідають, що у місті Радянському розміщується центральна садиба заповідника „Мала-Сосьва", в якому охороняються ...

S. S. Kostyshyn, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2004

Memuary feĭletonista: satyra ta humor - Сторінка 83

Майже в усіх природолюбів залізяки з двома такими цівками. А в багатьох е такі штуковини, що хоч цівка й одна, але з неї щомиті вилітае аж п'ять порцій отіеї смертоносної ікри. Така зброя в них називаеться п'ятизарядними ...

Ivan Shpitalʹ, 1980

U chasy ne-batyievi: opovidannia, spohady - Сторінка 14

Підпис такий: "Р. Завгородній, В. Коноваленко, природолюби". Мати заглянула до газети, коли я читав, і переклала високий пафос виступу в пресі природолюбів на мову житейської прози: — Соху виїдають. Славику треба посади.

Oleksandr Smoliak, 2004

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИРОДОЛЮБ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme природолюб est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Львівщині під час спалювання стерні загинув 57-річний чоловік

природолюб 05.08.2015 11:07. Що стало остатночною причиною смерті чоловіка наразі не відомо. У вівторок, 4 серпня, у с. Черемхів загинув 57-річний ... «Новини Львова, août 15»

Карпатський рай горінчівського екстремала-романтика

-На волі павичі живуть у Південній Азії. Проте, як батьківщина, Україна моїм пернатим теж підійшла, – хвалиться горінчівський природолюб. – Правда ... «Карпатський об'єктив, juin 15»

Цена послаблений для нефтяников слишком высока для общества

... проблем и воспитанную СМИ веру людей в то что Путин — законченный природолюб, но прежде всего полную деградацию государственной системы ... «Новая газета, févr 15»

За сім десятиліть площа бучацьких лісів збільшилася на дві …

... згодом працівник обласного управління охорони природи, великий природолюб, автор заповідання більшості пам'яток природи в області, організатор ... «20 хвилин, janv 15»

На межі сіл Негровець та Синевир знаходиться унікальне …

Природолюб з великої літери забив на сполох. Причім користі з людської господарської діяльності виявилося ніякої: торф аж ніяк не міг бути еліксиром ... «Закарпаття online, août 13»

Облийте смородину окропом!

Смородина може дати цьогріч гарний урожай, якщо садівники і фермери зуміють захистити рослину від шкдіників. Досвідчений природолюб Павло ... «Голос Карпат.ІНФО, févr 13»

Замість фруктових дерев — ялинки вирощує колишній лісник у …

Все у світі підкоряється природним законам, — впевнений природолюб, — один з яких говорить: якщо ви щось вклали в природу, то ви не зможете взяти ... «Рівне вечірнє, janv 10»