Signification de "природничий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИРОДНИЧИЙ EN UKRAINIEN

природничий  [pryrodnychyy̆]

QUE SIGNIFIE ПРИРОДНИЧИЙ EN UKRAINIEN

définition de природничий dans le dictionnaire ukrainien

sciences naturelles, a, e., Relatif à l'étude de la nature; science naturelle Tonio a découvert ce rocher lors d'un de ses treks naturels, et depuis lors, sa table de pierre est devenue un lieu de prédilection pour les deux frères (Fri, III, 1950, 11); La formation d'idées et de concepts naturels chez les enfants en cours d'apprentissage a fait l'objet de recherches de P. R. Chamaty (Soviet Psychological Science, 1958, 195); Depuis longtemps, le physiologiste suit régulièrement et systématiquement les règles strictes de la pensée naturelle en étudiant l'organisme animal (Physiol., Higher Nervous Activity, 1951, 39); // Affecter pour la préparation des naturalistes. Depuis que Klava a commencé à étudier dans un institut pédagogique de la Faculté des sciences naturelles, leur chambre ressemblait au bureau de l'école (Tkach, Tribe .., 1961, 302); // Affectation, pour l'étude de la nature. - J'ai attrapé ton Galku dans le bureau du naturaliste, - a dit une fille avec une faux (Jn., Mystère, 1959, 15). - le titre des sciences narratives - botanique, zoologie, minéralogie. Il écoute des conférences sur la chimie, l'histoire naturelle, la physiologie, la médecine (Géographes remarquables, 1954, 43); Sciences naturelles - une collection de science de la nature, étudiant la structure, les propriétés et la transformation de la nature inanimée et vivante; science naturelle Chimie et physique - soeurs indigènes de la famille des sciences naturelles (Zikava Chemistry, 1954, 3); VI Lénine a estimé que le développement des sciences exactes et naturelles est une condition préalable indispensable à une forte croissance de l'industrie, au renforcement des capacités de défense du pays (U.K., 5, 1969, 26).

природничий, а, е. Пов’язаний з вивченням природи; природознавчий. Тоньо на однім із своїх природничих походів відкрив сю скалу, і відтоді кам’яний її стіл стався улюбленим місцем обох братів (Фр., III, 1950, 11); Формування природничих уявлень і понять у дітей у процесі навчання було об’єктом досліджень П. Р. Чамати (Рад. психол. наука.., 1958, 195); Вже давно фізіолог неухильно і систематично, за строгими правилами природничого мислення, вивчає тваринний організм (Фізіол. вищої нерв. діяльн., 1951, 39); // Признач. для підготовки природознавців. З тої пори, коли Клава почала вчитися в педінституті на природничому факультеті, їхня кімната стала схожа на.. кабінет навчального закладу (Ткач, Плем’я.., 1961, 302); // Признач, для вивчення природи. — Я піймала вашу Галку в природничому кабінеті, — сказала дівчинка з косою (Ів., Таємниця, 1959, 15).

TRADUCTION DE ПРИРОДНИЧИЙ

Découvrez la traduction de природничий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de природничий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «природничий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 自然
• Traducteur Français - espagnol: natural
• Traducteur Français - anglais: natural
• Traducteur Français - hindi: प्राकृतिक
• Traducteur Français - arabe: طبيعي
• Traducteur Français - russe: естественный
• Traducteur Français - portugais: natural
• Traducteur Français - bengali: প্রাকৃতিক
• Traducteur Français - français: naturel
• Traducteur Français - malaisien: semula jadi
• Traducteur Français - allemand: natürliche
• Traducteur Français - japonais: ナチュラル
• Traducteur Français - coréen: 자연의
• Traducteur Français - javanais: alam
• Traducteur Français - vietnamien: tự nhiên
• Traducteur Français - tamoul: இயற்கை
• Traducteur Français - marathi: नैसर्गिक
• Traducteur Français - turc: doğal
• Traducteur Français - italien: naturale
• Traducteur Français - polonais: naturalny
• ukrainien: природничий
• Traducteur Français - roumain: natural
• Traducteur Français - grec: φυσικές
• Traducteur Français - afrikaans: natuurlike
• Traducteur Français - suédois: naturligt
• Traducteur Français - norvégien: naturlig

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИРОДНИЧИЙ»

Découvrez l'usage de природничий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec природничий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kataloh vydanʹ Ukraïnsʹkoï akademiï nauk, 1918-1930 - Сторінка 171

Природничий Вшил. [Матерхялн до украшсько1 термшо- логП та номенклатури. Том У]. 657. Полонський, X. Словник природничо! термшологп (Проект). К. 1928. Державне Видавництво Украши. (27 X 18). VIII + 262 + [2] с. 3000 пр.

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Dmytro M. Shtohryn, 1966

Українська науково-технічна термінологія: історія і сьогодення

Анатомічш назви, прийшгп в Базелі на 1Х-х зборах анатом1чного товариства, перекладеш на укра'шську мову. ВУАН. ШМ. Природничий вщдш. МАТЕР1ЯЛИ ДО УКРАШСЬКО? ПРИРОДНИЧОК ТЕРМШОЛОГИ ТА НОМЕНКЛАТУРИ.

Halyna Nakonechna, 1999

Vseukraïnsʹka studentsʹka naukovo-praktychna ... - Сторінка 300

В.Г. Короленка, природничий факультет. 122. Оржсховская П. — студентка; Чершвецький нацдональний ушверситет 1М. Ю.Федьковича. 123. Орлова НаталЁя Олександр1Вна — студентка 3 курсу; Полтавський державний ...

Vladimir Ivanovich Vernadskiĭ, ‎Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, 2003

Rodyna - Сторінка 224

Робота першим деканом природничого факультету Весною 1998 року мене несподівано викликали на фахову комісію і ректор запропонував очолити природничий факультет, який створювався на основі двох спеціальностей ...

Volodymyr Selʹsʹkyĭ, 2006

Ivan Rakovsʹkyĭ, 1874-1949: ... - Сторінка 91

Ivan Holovat︠s︡ʹkyĭ, 2004

Історія національної академії наук України 1938-1941: ...

Док. No 70. 35. Природничий (природознавчий) музей НТШ у Львов1. Музей, що Д1яв при Науковому товариств1 1меш Т. Шевченка у Львов1, складався 13 двох В1ддшв - археолопчно-етнограф!чного та природничого, заснованого ...

Олексій Семенович Онищенко, ‎Національна академія наук України, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут архівознавства, 2003

Istorii︠a︡ Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï RSR.: Paton, B. ...

ЦЕНТРАЛЬНИЙ НАУКОВО-ПРИРОДНИЧИЙ МУЗЕЙ Центральний науково-природничнй музей АН УРСР (скорочено ЦНПМ) юридично існує з 8 червня 1966 р. — з моменту прийняття Радою Міністрів Української РСР постанови ...

Boris Evgenʹevich Paton, 1967

Mykola Vitaliĭovych Lysenko - Сторінка 25

L. Arkhimovych, Mykola Maksymovych Hordiĭchuk. В такій обстановці у 1859 р. Микола Віталійович вступив на природничий факультет Харківського університету, хоч за нахилами йому більше б підійшов історико-філологічний.

L. Arkhimovych, ‎Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1963

Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 132

імя: система персонального світа (Зузіет сіег Регзопа1\уек). Зачнім — ідучи за Айкеном — від характеристики першої з сих сінтаґм: натуралізму. Розвій наук природничих в новійших часах позволив чоловікови заглянути близше в ...

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

Muzeï, met︠s︡enaty, kolekt︠s︡iï: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ

Закшчив природничий вщдцт фізИКО-математичного факультету Iм- ператорського Харгавського'ушверситету (1916). Кандидат бюлопчних наук (1935). Див.: 1. Закалюжпнй В.М, Коногон ГЛ., С.иосар В.М. Гаврила 1ко Микола ...

Oleksandr Suprunenko, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИРОДНИЧИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme природничий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Угорськомовний факультет УжНУ поповнився бібліотекою та …

Сподіваємось, що з їх введенням в експлуатацію гуманітарно-природничий факультет стане одним з найбільш технічно оснащених структурних ... «PMG.ua, sept 15»

Учнівська молодь Полтавщини долучилася до науково …

Після урочистого відкриття робота конференції проходила за такими напрямами науково-дослідницької діяльності: науково-природничий, філології та ... «Педагогічна Преса, sept 15»

У Києві проведуть виставку фіалок

Місце проведення виставки — Національний науково-природничий музей НАНУ, вул. Богдана Хмельницького, 15, поблизу станції метро «Театральної». «Велика Епоха, mars 15»

National Geographic обрало найкращі фотографії 2014 року

National Geographic показало своїх фаворитів. Глобальний науково-природничий ресурс представив переможців свого головного фотоконкурсу року, ... «espreso.tv, déc 14»

Луцькі школярі власноруч виготовили маскувальну сітку для …

Сітку учні навчально-виховного комплексу загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 7 – Природничий ліцей Луцької міської ради виготовили власними ... «ВолиньPost, déc 14»

У Франковому університету стартувала вступна кампанія-2014

Університетська, 1 (головний корпус) – факультети: іноземних мов, філософський, журналістики, культури і мистецтв, Правничий коледж, Природничий ... «Гал-Info, juil 14»

16-17 травня - науковий уікенд для родин та прес-конференція …

Науковий уікенд для родин відбудеться 17 травня з 12.00 до 14.00 в Музеї Івана Гончара. В програмі: науково-природничий квест за участю юних вчених, ... «Telecriticism, mai 14»

Мамонт-суперзірка

Ідея скромна, але мала прихований зміст: меблі у природничому музеї ... природничий музей) — один із найстаріших і найбагатших за науковими ... «Львівська Газета, févr 14»

У гості до морської корови

Поки майже 20 років Державний природничий музей на вул. Театральній було зачинено на реконструкцію, юних натуралістів запрошували сюди, ... «Львівська Газета, janv 14»

Львівський природознавчий музеї проведе «День для музейників»

18 жовтня в рамках проекту «Природничий музей: від теорії еволюції життя до практики живого музею» («Динамічний музей» Фонду Ріната Ахметова ... «Щоденний Львів, oct 13»