QUE SIGNIFIE ПРИСТУПКА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «приступка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de приступка dans le dictionnaire ukrainien
offensive, et, oui. La même chose qu'un étranger. - Une vieille chanson, - cassé son assistant Oliviero, surmontant le dernier mouvement d'un porche en bois (Y. Bediz, Fire .., 1960, 108); Passant à travers deux mouvements, [Karinsky] se rendit à son bureau (Silk., Engineers, 1956, 90); Melanka ... a rapidement traversé toute la salle, a coïncidé avec les mouvements sur scène (Vol., Moonlight Silver, 1961, 316); * En comparaison Dans cet endroit, toute une montagne de pierres a été jetée sous le mur comme un mouvement (Smolich, II, 1958, 90); // Une partie de ce qui semble venir; rebord, corniche sur une surface en pente ou en pente. Derrière la maison est un petit jardin. Il descendit quelques marches jusqu'à la rivière qui se trouvait maintenant sous la neige profonde (Grim., Cavalier .., 1955, 203); Sasha a poussé la dictée et a retiré de la cachette un cercueil avec une semelle sur le dessus et deux brosses et un ensemble de boîtes de "gutalin" à l'intérieur (Smolich, V, 1959, 17); // Un pied dans un train, dans une voiture, un tram, etc. Le tram était bondé de monde. Frappant sur le mouvement, Dukhnovich agita déjà ses mains avec ses amis à la porte (Gonchar, Man., 1960, 37); Au milieu de la cour il y avait deux gaz. Ils sont allés aux gardes-frontières, mettant leur jambe sur l'assassinat du sergent Gogiashvili (Zagreb., Shepit, 1966, 398); Fortement retourné [Hope], élastique et facilement devenu l'offensive de transport de fer (Smil., Sad, 1952, 241). приступка, и, ж. Те саме, що схі́дець. — Стара пісня, — урвав свого помічника Олів’єро, долаючи останню приступку дерев’яного ганку (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 108); Переступаючи враз через дві приступки, подався [Каринський] до свого кабінету (Шовк., Інженери, 1956, 90); Меланка… прудко метнулася через усю залу, збігла по приступках на сцену (Вол., Місячне срібло, 1961, 316); * У порівн. В цьому місці ціла гора каміння була звалена під муром, як приступка (Смолич, II, 1958, 90); // Частина чого-небудь, що видається, виступає вперед; виступ, уступ на похилій або прямовисній поверхні. За будинком — невеликий садок. Він кількома приступками спускався до ріки, що лежала тепер під глибоким снігом (Грим., Кавалер.., 1955, 203); Сашко відсунув дикт і вийняв із схованки скриньку з приступкою для стопи зверху та двома щітками і набором баночок «гуталін» усередині (Смолич, V, 1959, 17); // Підніжка у вагоні поїзда, в автомобілі, трамваї і т. ін. Трамвай був переповнений людьми. Скочивши на приступку, Духнович уже з дверей помахав друзям рукою (Гончар, Людина.., 1960, 37); Посеред двору стояло два газики. Всідалися в них прикордонники, заносив ногу на приступку сержант Гогіашвілі (Загреб., Шепіт, 1966, 398); Рішуче повернулася [Надія], пружно і легко стала на залізну приступку карети (Сміл., Сад, 1952, 241).
Cliquez pour
voir la définition originale de «приступка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСТУПКА»
Découvrez l'usage de
приступка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
приступка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Карг. ПРИСТУПОК, м. 1. Выступ или углубление над устьем русской печи или сбоку ее для хранения мелких предметов. Выступы ети приступок называем и опечек. Пуд. Возьми в приступке спички. Выт. Приступок — небольшой ...
Aleksandr Sergeevich Gerd, Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
2
Notatnyk: noveli - Сторінка 72
Авто їхало, мов на похороні, і полонені йшли за ним по чотири, по п'ять; чотири кіннотчики по боках, а позаду - два у сивих папахах з молоденьким посередині. Приступко глядів крізь своє віконце, аж доки всі не зникли за рогом.
3
Tvory (v 10 tomakh): Proza, Notatnyk, Novely - Сторінка 71
Під час наскоку Приступко не був певний своєї безпеки і все зиркав на дерев'яні сходи в сінях, що провадили вгору, однак цікавість перемогла, і він трохи здригався, з нерівним віддихом, стояв увесь час коло малого, як долоня, ...
4
Радомир. Путешествие в Семиречье
Андрей Карючин. Осторожно высунувшись из-за приступка, Светловзор тут же отпрянул назад. Яркое солнце ослепительными лучами ударило ему прямо в глаза. Прикрывшись рукой, он попытался оглядеть северный склон ещё ...
5
Археолоничны памъиаткий УРСР - Том 10 - Сторінка 90
На глибині 1,7 м в ямі знаходилася приступка. Дно і північна стінка ями являли собою материковий лес, південна частина перекривалася приміщенням 8 і була заповнена темно-сірим грунтом, перемішаним із золою. Виходячи з ...
Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1949
6
Novi berehy: Roman. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 495
витиснув він а полегкістю, повертаючи слідом за Христофоричем у вибій, де в приступках працювали вже вибійники. Христофорич заліз під перший згори приступок. Тут, присвічуючи акумулятором, уважно обдивився навколо.
Hordiĭ Maksymovych Kot︠s︡i︠u︡ba, 1972
7
Девочка моя ненаглядная
Варя встала на приступок и осторожно посмотрела в окно. Оно было задёрнуто плотной шторой, но не до конца, и Варя заглянула в довольно широкий просвет. В комнате она увидела Григория и ещё троих его дружков.
За окнами стоял пасмурный тоскливый ноябрь, и настроение у нее было такое же пасмурное. На школьном дворе уже никого не было. Только на приступке крыльца стояла упаковка с мороженым. По иронии судьбы, коробка была ...
9
Орфографический словарь русского языка для школьников
... -а приступать(ся), -аю(сь), -ает(ся) (начинать) приступйть(ся), -уплто(сь), -упит(ся) (начать) приступка, -и приступок, -пка присутственный присутствие, -я присутствовать, -твую, -твует присутствующий присушка, -и присущий (кому, ...
N. I. Novinskaya, без автора, 2009
10
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Між цим ланом і сусіднім був перелаз із чотирма приступками та каменем на верхній. Перелізти через нього я не міг, бо кожна приступка була шість футів заввишки, а камінь футів близько двадцяти завтовшки. Поки я шукав ...
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИСТУПКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
приступка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Рынок-самобранка
Все продумано до мелочей — даже приступка для детей есть. Летом рядом с бочкой планируют поставить холодильник и продавать еще один ... «Инфорпортал Зеленограда, avril 15»
Елена Максютина: «Повышение моральных принципов позволит …
... Великой Отечественной войны, проживающей в Трусовском районе Астрахани. Пожилая астраханка просила помочь в восстановлении приступка, ... «Московский комсомолец, mars 15»
"Не забудем, не простим": Траурное шествие памяти Немцова …
Шествие остановилось у часовни на Соборной горке. Здесь мог высказаться каждый. Приступка у клумбы превратилась в своеобразную трибуну. «Новости Вологодской области, mars 15»
Брав зубами стіл і виносив із хати. 14 спогадів нардепа …
А там така приступка ще була. Він оступається, падає і розбиває обличчя. Ну, пробували мені щось почепити. Але було багато свідків, які бачили, що він ... «Gazeta.ua, juin 12»
В Москве хозяева при ремонте квартиры нашли в стене скелет
... в 22.00 17 мая 2010 года в одной из квартир дома № 35/18 по улице Первомайской в Москве при вскрытии приступка к стене», - сообщили в СКП. «TOP News.RU, mai 10»
