Signification de "засипка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗАСИПКА EN UKRAINIEN

засипка  [zasypka]

QUE SIGNIFIE ЗАСИПКА EN UKRAINIEN

définition de засипка dans le dictionnaire ukrainien

remplir, et, oui. Le fait que quelque part s'endort, verse pour un but. Les flocons de maïs sont bons avec la gelée, la crème, la crème sure, le lait; ils peuvent être utilisés comme garniture pour le bouillon ou la soupe (Science .., 7, 1955, 19); Le filtre à gravier est une charpente qui supporte le remplissage de gravier et de sable, qui laisse passer l'eau et retient le sable (Handbook of the builder, 1956, 283.) ZASPIPA2, et, v. Action pour le sens remplir 1 1, 2, 4. Avant de remplir les pommes de terre dans le stockage des légumes, soigneusement sélectionnés les deux tubercules touchés et mécaniquement endommagés (Science .., 8, 1959, 36).

засипка, и, ж. Те, що куди-небудь засипається, всипається з якоюсь метою. Кукурудзяні пластівці добрі з киселем, кремом, сметаною, молоком; їх можна вживати як засипку до бульйону чи супу (Наука.., 7, 1955, 19); Гравійний фільтр — це каркас, що підтримує гравійно-піщану засипку, яка пропускає воду і затримує пісок (Довідник сіль. будівельника, 1956, 283).

TRADUCTION DE ЗАСИПКА

Découvrez la traduction de засипка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de засипка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «засипка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 回填
• Traducteur Français - espagnol: relleno
• Traducteur Français - anglais: backfilling
• Traducteur Français - hindi: backfilling
• Traducteur Français - arabe: ردمها
• Traducteur Français - russe: засыпка
• Traducteur Français - portugais: backfilling
• Traducteur Français - bengali: ব্যাকফিলিং
• Traducteur Français - français: remblayage
• Traducteur Français - malaisien: backfilling
• Traducteur Français - allemand: Verfüllung
• Traducteur Français - japonais: 埋め戻し
• Traducteur Français - coréen: 되메우기
• Traducteur Français - javanais: Isi
• Traducteur Français - vietnamien: san lấp mặt bằng
• Traducteur Français - tamoul: backfilling
• Traducteur Français - marathi: पश्चभरण
• Traducteur Français - turc: dolgu
• Traducteur Français - italien: riempimento
• Traducteur Français - polonais: zasypanie
• ukrainien: засипка
• Traducteur Français - roumain: rambleiere
• Traducteur Français - grec: επίχωση
• Traducteur Français - afrikaans: opvulling
• Traducteur Français - suédois: återfyllning
• Traducteur Français - norvégien: tilbakefylling

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАСИПКА»

Découvrez l'usage de засипка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec засипка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... заейпати засыпка 1 . засипка, -и; ; 2. засипання; з. опйлочная засипка тйреова; з. пазух фундамента засипка пазух пшвалини; з. песком засипка п1скбм; з. пустот засипка порожний; з. теплоизоляционная засипка тепло1золяшйна; ...

Roman Kinash, 2005

Трипольская культура на Украине

Засипку ям, таку важливу, щоб вирішити питання про конструкцію накрнття, не досить вивчено свого часу на місці розкопів. Не підраходано ре-цток од будівлі, не подано 'їхньої ваги, не зазначено характеру та комбінації ...

В. Козловская, 2013

Heohrafichni landshafty i okhorona pryrody - Сторінка 49

1ри засипанн! яр |в п!дн!!маються м!сцев! базиои ероз1Т, в!дбуваеться зозп!!р неот!!йних схил!в, що робить засипку оаму по ооб! дуже зфектив- 1иИ протизсувыим заходом. Практика буд!вництва показуе, що засипка ф!в та балок ...

Andriĭ Petrovych Zolovsʹkyĭ, 1976

Koly i i︠a︡k vynyk Kyïv - Сторінка 68

саний рів не має жодного відношення до будівництва часів Володимира Святославича. Він проходить так близько від стіни церкви, що побудування останньої взагалі стало можливим лише після його засипки. Отже, в кінці X ст. рів ...

M. I︠U︡ Braĭchevsʹkyĭ, ‎M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, 1963

Komitety nezamoz︠h︡nykh seli︠a︡n Ukraïny, 1920-1933: ...

Як видно з матеріалів, що маємо на сьогодні з районів, організація КНС питання засипки гамазеїв досить добре з'ясувала на зборах КНС, бідноти і земгромад, внаслідок чого плани засипки та збору грошей прийнято майже по всіх ...

H. T. Isyp, ‎I. K. Rybalka, 1968

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

... водоскидні споруди, загати і перепади, засипка та виположування ярів) 23,0 5,55 22,0 53,4 6,94 38,0 90,6 14,74 43,2 167,0 27,23 103,2 Розвиток гідротехнічних меліорацій (завершення будівництва, реконструкція та поліпшення ...

Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005

Інженерна підготовка:

Робоче ПЗМ-2 змонтоване на базі колісного тягача і складається з безковшового робочого органу (для відривання котлованів і траншей), бульдозерного (для засипки котлованів і споруд) і лебідки, яка забезпечує необхідне ...

Banderfund, 2015

Ahrarno-vyrobnychi ta sot︠s︡ialʹno-ekonomichni vidnosyny ...

"Про виробництво і засипку насіння, озимих і ярих культур для посіву під урожай 1964 року в колгоспах і радгоспах ... радгоспам і окремо господарствам раднаргоспу плани засипки озимих, кукурудзи, олійних і технічних культур, ...

Neli︠a︡ Mykhaĭlivna Z︠H︡ulkanych, 2002

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 536

... fEnls] п горно; піч, топка. furnace-bar [' fEnlsbС) n колосник. furnace-charge [' fEnlstSQdZ) n загрузка, засипка печі. furnish [' fEnlS у 1. постачати, надавати; 2. меблювати, умеблювати (чимсь — with). furnished [' fEnlSi] а мебльований; ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник - Сторінка 294

Л0, 1о пе<»1ес1 опе'з Ьизтезз; В Б631, Ю ге*1 1П (Ье Ьоп1, (о (11е;-СЯ / м (о Ье 1а(е ((ЬгоирЬ оуегз1еер1Пё) , оуегзкер . засипка (-ки) / апу сегеа1 аоМей (о (Ье Ьго(Ь. засипляти (-яю, -яеш)/ я = засипати: (заснути Р) (о Ьерп ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСИПКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme засипка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

„Пайплайф България” проведе три презентации в страната

... разказа за един по-висок клас водопроводни тръби с търговското наименование Robust и Robust RC за полагане без пясъчна засипка и подложка. «CityBuild.bg, oct 14»

Найпоширеніші помилки при посадці саджанців

Засипка для такої ями повинна складатися з перегною і дернової землі з розрахунку 20-25 кг ... Для засипки коренів необхідно виключно родючий грунт. «Сайт телекомпании "Ривне 1", mai 14»

Започна изграждането на канализация по осем улици в Долна …

Емил Кълчишков. След изпълнение на обратната засипка на изкопите, пътната настилка и тротоарите ще се възстановят в рамките на изкопа. «DARIK News, janv 14»

Бургаският апелативен съд потвърди ефективната присъда за …

... уведомило дружеството изпълнител на проекта за водоснабдяване, че ако не се спазват технологичните изисквания за обратна засипка на тръбните ... «Ямбол свят, mars 13»

Фирма на Васил Божков е правила ремонта на пропаднала …

Това е довело до "извличане на по-дребния материал от обратната засипка на новия канализационен колектор, в резултат на което асфалтовите ... «mediapool.bg, déc 11»

"Костенски водопад" пропаднал заради ВиК авария

... на по-дребния материал от обратната засипка на новия канализационен колектор. След това асфалтовите пластове от възстановената настилка са ... «News.bg, déc 11»

Десятки тонн фекалій потрапили у Чорне море поблизу Одеси

Через інцидент завідуюча обласною санепідемстанцією Любов Засипка заявила, що морське водокористування на всіх міських пляжах Одеси ... «информационный портал Ukranews, juin 10»