Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "призвичаїтися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИЗВИЧАЇТИСЯ EN UKRAINIEN

призвичаїтися  [pryzvychaïtysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИЗВИЧАЇТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «призвичаїтися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de призвичаїтися dans le dictionnaire ukrainien

Habituez-vous à voir призвичаїтися див.

Cliquez pour voir la définition originale de «призвичаїтися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИЗВИЧАЇТИСЯ


броїтися
broïtysya
вигоїтися
vyhoïtysya
вироїтися
vyroïtysya
вкоїтися
vkoïtysya
вроїтися
vroïtysya
гноїтися
hnoïtysya
гоїтися
hoïtysya
двоїтися
dvoïtysya
догаїтися
dohaïtysya
доїтися
doïtysya
драїтися
draïtysya
загоїтися
zahoïtysya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИЗВИЧАЇТИСЯ

призвіщати
призва
призваний
призвати
призватися
призведений
призвести
призви
призвичаєний
призвичаїти
призвичайка
призвичаювання
призвичаювати
призвичаюватися
призвичаяння
призвичити
призвичитися
призводити
призволення
призволити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИЗВИЧАЇТИСЯ

задраїтися
зазміїтися
заклеїтися
залоїтися
занепокоїтися
зароїтися
заспокоїтися
затаїтися
затруїтися
зачаїтися
зброїтися
звичаїтися
здвоїтися
зміїтися
знепокоїтися
зроїтися
клеїтися
коїтися
кроїтися
нагноїтися

Synonymes et antonymes de призвичаїтися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЗВИЧАЇТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de призвичаїтися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИЗВИЧАЇТИСЯ

Découvrez la traduction de призвичаїтися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de призвичаїтися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «призвичаїтися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

习惯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acostumbrarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

get used
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस्तेमाल किया हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعتاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привыкнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

se acostumar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবহার করতে ব্যবহার করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

habituer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menampung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gewöhnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慣れます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

익숙해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nadhahi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm quen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடமளிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामावून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abituare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyzwyczaić
50 millions de locuteurs

ukrainien

призвичаїтися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obisnui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνηθίσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vänja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

venne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de призвичаїтися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИЗВИЧАЇТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «призвичаїтися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot призвичаїтися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИЗВИЧАЇТИСЯ»

Découvrez l'usage de призвичаїтися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec призвичаїтися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дім дивних дітей:
Але тобулатемрява, до якої призвичаїтися неможливо. Сподівався я призвичаїтися ідо запаху — химерного ядучого смороду,якв комірчині з хімікаліями в кабінеті хімії, але мої сподівання також виявилися марними. Тож я обережно ...
Ренсом Ріґґз, 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 605
... a — засвоїти звичку, призвичаїтися (до чогось); а man of steady -s людина, що веде розмірене життя; а man of simple -s людина, що веде просте життя; smoking grew into a — of bim він призвичаївся палити; 2. характер; схильність; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ті, що співають у терні:
Френку вдалося таки призвичаїтися до життя на Дрогеді, й це сталося виключно завдякиФіоні, яка,долаючи жорсткийопір чоловіків Клірі, поводилася так, наче Френк ненадовго кудись від'їздив ініколи не накликав ганьбу народину ...
Маккалоу К., 2014
4
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 173
Навпаки, якщо мігрант не зумів успішно призвичаїтися до умов перебування в іншій країні, так би мовити •хворів» ностальгією та самоізолював себе від істотних адаптуючих впливів, то він під час повернення менше зазнає ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998
5
Madonna: roman - Сторінка 34
До нового становища, до не збагнених досі умов життя треба було призвичаїтися, а вже потім вирішувати, як діяти. ' — Ви паспорта свого з прикордонною позначкою сховайте і нікому не показуйте,- радила жінка,- такий паспорт ...
Vadym Sobko, 1981
6
Dosyt' buty provincijeju-: povist' - Сторінка 5
До цього за якусь годину-дві перельоту його око вже встигло призвичаїтися. Важче було, однак, призвичаїтися до думки про те, шо лише за кілька років тут пролягатиме кордон об'єднаної Європи... Ось тепер вони вже остаточно ...
Kostja Hrek, 2007
7
Enerhii︠a︡ prohresu: (narysy z fizychnoï ekonomiï) - Сторінка 394
Боронь Боже нам призвичаїтися до цього стану — призвичаїтися такою мірою, що він видаватиметься нормальним. Значно розумніше (і безпечніше!) налаштуватися на таку думку: якщо наблизимося до цього прикрого рубежу, слід ...
Mykola Danylovych Rudenko, 1998
8
Chas pokai͡annyĭ: roman - Сторінка 758
Надвечірня картина була відмінною від денної, і Єва трохи затрималася, щоб потроху призвичаїтися до нового ритму життя. Хвиля роздумів наплинула на неї, коли подумала, що відтепер повертатиметься щоденно в такому ж ...
Halyna Ivanenko, 2006
9
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 47
Та й наші сьогоднішні пани ніяк не можуть призвичаїтися говорити назагал українською і, забуваючи про те, що вони вже є господарями в своїй хаті, продовжують і далі збиватися на “общепонятный”; краще б уже вивчили ...
Лисюк В. М., 2012
10
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
Суть експерименту, звісно, не в тому, скільки днів чи разів потрібно для того, щоб призвичаїтися, хоча це також має значення. Та власне експеримент полягав зовсім в іншому. Після їхнього проживання в квартирі протягом 5-ти днів ...
Романів Ростислав, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЗВИЧАЇТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme призвичаїтися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Підвищили розмір прожиткового мінімуму та мінімальної …
... що ще не всі встигли призвичаїтися до закону і відповідно здійснити перерахунки. Нам повідомили, що швидше за все, кошти, які не надали студентам ... «інтернет-портал "Четверта влада", sept 15»
2
Бо нам тут жити
Навесні посадковою картоплею забезпечили. Допомагали й порадою, і добрим словом, адже нелегко міським жителям призвичаїтися до сільського буття. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
3
Я думаю, що доволі непоганий старт, все попереду, - Рибка
На його думку, все буде нормально, команді лише потрібно дещо призвичаїтися. "Хочеться всіх відзначитися, але, думаю, Гармаш був одним з ... «Champion.com.ua, sept 15»
4
Випуск ТСН.16:45 за 15 вересня 2015 року
До тиші, яка запанувала над позиціями, ніхто з бійців призвичаїтися не може. Після запеклих боїв та постійних обстрілів тиша під Горлівкою, зізнаються ... «Новини від ТСН, sept 15»
5
Бойовики провокують спільників, обстрілюючи власні окопи
До тиші, яка запанувала над позиціями, ніхто з бійців призвичаїтися не може. Після запеклих боїв та постійних обстрілів – тиша під Горлівкою, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
6
Бойовики не припиняють дрібні провокації, незважаючи на …
До тиші, яка запанувала над позиціями, ніхто з бійців призвичаїтися не може. Після запеклих боїв та постійних обстрілів тиша під Горлівкою, зізнаються ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
7
Ви тут: ГоловнаНовиниСуспільствоУ Бердичеві вже пролунав …
Призвичаїтися до цього щорічного заходу бердичівським педагогам не вдається, адже кожного разу формат проведення конференції – різний та ще й з ... «Бердичівські новини, août 15»
8
Пік метеорного дощу Персеїди можна буде спостерігати онлайн
4) Ляжте на землю і дивіться прямо вгору. Майте на увазі, що очам знадобиться щонайменше півгодини, щоб призвичаїтися до темряви. Теги: метеорити ... «Вголос, août 15»
9
У львівському реабілітаційному притулку для птахів – уже більше …
Увечері просимо охоронця погодувати травмовану пташку. Але процес дуже складний, бо не кожна пташка може призвичаїтися, буває таке, що травна ... «Щоденний Львів, août 15»
10
Рівненський священик про вибір між добром і злом
Коли воїни повертаються з АТО, їм важко призвичаїтися до мирного життя. Адже вони бачили на власні очі смерть своїх побратимів. Проте, щоб краще ... «ОГО, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Призвичаїтися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pryzvychaitysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur