QUE SIGNIFIE ПУНДИК EN UKRAINIEN
Donut
Beignets, Pundicks, Puhtik - ronds, généralement sucrés, tartes, frites dans l'huile, beurre, etc. Ils sont farcis de chocolat, confiture, fruits, crème anglaise, lait condensé, recouvert de glaçage, miel, sucre en poudre . Avec un trou au milieu ou sans elle. Le trou est destiné à l'extraction de l'huile chaude du beignet sur une tige métallique, à partir de laquelle le produit est ensuite placé sur une boule ou sur une plaque à l'acheteur. Un beignet peut être farci: confiture, confiture, confiture et plus encore.
définition de пундик dans le dictionnaire ukrainien
Pundic, a, Partie 1. Une série de biscuits ou de tartes. Latin pour les cadeaux Aeneas royale coutume odryadyv: ..Horihiv Kiev frit, Poltava Pundyk fondu et cinq œufs d'oie balles; (chaudières, I, 1952, 174). Ma grand'mère mettait sur la table les pundicks roses odorants, qui bouillaient encore dans l'huile (Zban., Mor. Chayka, 1959, 91). p. mn., pp. Nourriture savoureuse, bonbons. - Ici les grandes dames sont allées à Vilshanitsa! Comment devenir riche, alors vous mangerez des pundicks (N.-Lev., III, 1956, 199); - Allez, va nous mettre sur la table, tout ça! - Bulba a pleuré après une femme. Nous n'avons pas de bourdons, de miels ... et il y a des experts! (Long, I, 1958, 219).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПУНДИК»
Découvrez l'usage de
пундик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пундик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Ану, моя золота спутнице-нерозлучнице, прильни к устам. (Кивнувши на Пундика). Нехай нашим ворогам бупе тяжко!.. Пундик (з досадою бубонить). Тобі, собаці! Дереза (наливає і підносить до губ). Хоч не так тяжко, як завидно.
Леонід Іванович Глібов,
1962
2
Tvory: Baiky. Poezii. Tvory dlia ditei. Rosiis'ka ... - Сторінка 155
IX Пундик, Дереза й Ганна вносить яечню. Дереза (устае й тдходить до Ганни). От 1 чудесно: випили, тепер закусимо. Пундик (п(дб1гае й бе ре миску з сковородою). Се пе тоб1, се меш! Дереза (одншае). Цу-цу, на, собако! Се меш ...
Leonid Ivanovych Hlibov,
1974
3
Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...
Пундик. Гм, Дереза проклята. Дереза (взявши пляшку, бовтас коло вуха і прислухаєть-ся). Чи не зробить би, як каже наш повітовий лїкар — repetatur. До города ще далеченько — намерзнеш ся. (Наливав.) Дери, кажуть, лика, покіль ...
Leonid Ivanovych Hlibov, Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory,
1911
4
Останній гетьман. Погоня
деться, _ кажу впевнено. е лащиться песик Пундик, лягає на спину, піди, просить, щоб почухав під горлом. З першого [в у мені хазяїна, не відстає ні на крок, спить на саньми. Він і справді схожий на підрум,яненого круглий, жовті/пл, ...
5
Kli︠a︡sa - Сторінка 107
Незмінним лишається Пундик. Пундик є величиною районною, але довготривалою. Стабільний Пундик, сміється Юра Бойко. Супина кар'єра пішла на спад саме після «скуловоротного» удару, яким під гастрономом на третьому ...
6
Избранные произведения в двух томах - Том 2 - Сторінка 274
_ 1 шагами входит веселый, свойский человек лет сорока, и Рахлин вскакнвает с места и говорит ему: «Господин Пундик, вот это — господин Вергелис...» Пундик, не отходя от двери, торопливо выпаливает, что его имя — Герберт ...
7
16 стран, включая Монако: - Сторінка 274
Пундик, не отходя от двери, торопливо выпаливает, что его имя — Герберт, Герберт Пундик, фамилия, прямо скажем, не поэтичная, наверное, русский помещик дал пращуру такую кличку, потому что у русского помещика была, ...
8
Ukraïnsʹka z︠h︡urnalistyka v imenakh: materialy do ...
Ю. Пундика лягли в основу окремої книжки п. н. «Український націоналізм», яка вийшла друком у Парижі (видавництво «Українське слово») 1966 р. Згодом була передрукована в «Українській газеті» (Київ) (1998. — Ч. 1 — 9). Значну ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky,
2002
9
Литературная учеба - Том 11 - Сторінка 68
Так, объясняя слово «пундик», он говорит: «Что же касается до других «пун- диков», то ручаюсь, что это слово «пундик» сочинил Гоголь; не довольствуясь неологизмами типа «пузантик», он выдумал свой «пундик», как выдумала ...
10
Українська держава у планах ОУН (1939-й--1950-ті роки)
Один з членів - Ю. Пундик писав: досвід німецького і московського тоталітаризму призвів до того, що ОУН відкинула тоталітаризм іста- ла на позиції „народоправства". Він був переконаний, що влада повинна віддзеркалювати ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПУНДИК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
пундик est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Гарник ДАВИДЯН: "В мире нет соперников страшнее нас самих …
В первоначальной заявке нашей женской сабли на чемпионат Европы значились Ольга Харлан, Елена Кравацкая, Алина Комащук и Галина Пундик. В ... «Спорт-Экспресс в Украине, juin 15»
Фехтование: Харлан взяла главный приз южнокорейского Гран-при
Еще одна спортсменка из отечественной сборной Галина Пундик заняла итоговое 13-е место, уступив Ольге в третьем круге турнира. До встречи с ... «ЛІГА.net, mars 15»
В Одесской области митингующие требуют, чтобы горсовет …
Стоит отметить, что на акции был замечен бывший секретарь городского совета Евгений Пундик, который не появлялся на публичных мероприятиях с ... «Преступности.Нет, févr 15»
"Помогите Вадиму!"
... говорит отец Вадима Тарас Пундик. — Наши беды начались с того, что полтора года назад у Вадика воспалились лимфоузлы, ему провели несколько ... «Fakty.ua, janv 15»
Как заработать миллиард на посту председателя Одесского …
На днях сайт «Инфоречье», близкий к секретарю Измаильского горсовета Евгению Пундику опубликовал новость о том, что экс-глава Одесского ... «Vlasti.NET, sept 14»
Фехтование: Бронзовый душ перед Казанью. Чемпионат мира
Андрей Ягодка, Дмитрий Пундик и Дмитрий Бойко были соавторами серебряного успеха на чемпионате Европы в Лейпциге-2010 и бронзового в ... «Спорт-Экспресс в Украине, juil 14»
В одесской больнице после событий 2 мая умер депутат-регионал
... больнице умер депутат областного совета, регионал Вячеслав Маркин. Об этом сообщил экс-глава облсовета Николай Пундик, передает Думская. «ЛІГА.net, mai 14»
Экс-губернатора Одессы исключили из ПР из-за отказа …
... ПР, вместо Скорика обязанности председателя организации пока временно исполняет бывший глава Одесского областного совета Николай Пундик. «УНИАН, avril 14»
Украинские фехтовальщики объявили бойкот соревнованиям в …
В числе спортсменов, которые бойкотируют данный турнир, олимпийские чемпионки Пекина 2008 - Ольга Харлан, Ольга Жовнир и Галина Пундик, ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, mars 14»
Украина разгромила итальянок и завоевала "золото" на этапе …
В финале Ольга Харлан, Галина Пундик, Елена Воронина и Ольга Жовнир разгромили итальянок со счетом 45:35. А до этого победили спортсменок из ... «Последние новости в мире, févr 14»