QUE SIGNIFIE П’ЯНСТВУВАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «п’янствувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de п’янствувати dans le dictionnaire ukrainien
Ivre, toi, uesh, nedok, rozm., Rarement. La même chose à boire. - Il est un homme bon, un craignant Dieu, pas fier; Parfois, en bonne heure, il boit avec nous sur un verre mais ne se saoule pas, ne se promène pas dans les tavernes (N.-Lev., III, 1956, 9); - Vies [Matyukha] - apparemment, le propriétaire n'a pas vécu comme ça: chaque jour il marche, ivre, et tu seras ivre - tu seras entouré d'une troisième rue, parce qu'il est si criant et agité (Golovko, II, 1957, 22). п’янствувати, ую, уєш, недок., розм., рідко. Те саме, що пия́чити. — Чоловік він добрий, богобоящий, не гордий; часом вряди-годи вип’є з нами по чарці, але не п’янствує, не тиняється по корчмах (Н.-Лев., III, 1956, 9); — Живе [Матюха] — мабуть, поміщик так не жив: щодня гуляє, п’янствує, а стрінеш п’яного — обмини третьою вулицею, бо так наганом і розмахує (Головко, II, 1957, 22).
Cliquez pour
voir la définition originale de «п’янствувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «П’ЯНСТВУВАТИ»
Découvrez l'usage de
п’янствувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
п’янствувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПИТИ (мати потяг до алкогольних налоге, регулярно 1х уживати); ПИЯЧИ- ТИ, ХИЛИТИ розм.. П'ЯНСТВУВАТИ розм. (постшно напиватися, бути п'яни- цею); ВИПИВАТИ, ПОПИВАТИ, ШДПИ- ВАТИ розм. (вживати алкоголь потроху ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ПИТИ (мати потяг до алкогольних напоїв, регулярно їх уживати); ПИЯЧИТИ, ХИЛИТИ розм., П'ЯНСТВУВАТИ розм. (постійно напиватися, бути п'яницею); ВИПИВАТИ, ПОПИВАТИ, ПІДПИВАТИ розм. (вживати алкоголь потроху, час ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 605
п'яшшати, -аю, ас ш п'янкйй п'янко, присл. п'яилйвий п'яилйво. присл. п'яно, присл. п'янство, -а п'янствувати, -ую, -уеш п'януватий п'янюга, -и, д.-м. -з| п'ясний п'ястй, пиу, пиеш, пие- мо, пиетё; мин. п'яв, п'яла п'ястйся, пиуся, пиёш- ся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Portret temrjavy: svidčennja, dokumenty i materialy : u 2 kn
Постршяв i поУхав спок!йно з шофером-майором чи шдполковником в ресторан п'янствувати. Розказували про TÍ п'янки. От що дела- л'\. Це вже о-о! Це вже в п'ятдесятих роках!!! Що вони робили — сто ужас! От стр!лок — охрана ...
Покинь, Василино, ту гулячу компанію, перестань з нею пити. — Треба перестати. Я пила й гуляла, бо мені од того якось легше на душі ставало. — Та, бач, гуляти й танцювати невелика біда, але п'янствувати, то це вже ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977
6
Историческая типология славянских языков: фонетика, ...
... торгувати, штригувати, мШингувати, дрейфувати, п' янствувати , ехидствувати , торжествувати; бр. па- мятаваць, прабаваць, дыспутаваць, штрыгаваць, шахаваць, старта- ваць, юродстваваць , шэфстваваць, начальстваваць; п.
О. С Мельнычук, Вера Титовна Коломиец, Инстытут мовознавства им. О.О. Потебни, 1986
7
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 135
Покинь, Василино, ту гулячу компанію, перестань з нею пити. — Треба перестати. Я пила й гуляла, бо мені од того якось легше на душі ставало. — Та, бач, гуляти й танцювати невелика біда, але п'янствувати, то це вже немала річ.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
8
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 103
... прирож- денного п'яницю, та по тобі і я стала послідніша усіх на селі. Хіба хочеш так пропасти, як і батько твій? Так пропадай же собі як знаєш, а я знаю, що поки я жива, так не дам тобі волі шлятися та п'янствувати. Доки мені і ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 149
Покинь, Василино, ту гулячу компанію, перестань з нею пити. — Треба перестати. Я пила й гуляла, бо мені од того якось легше на душі ставало. — Та, бач, гуляти й танцювати невелика біда, але п'янствувати, то це вже немала річ.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
10
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 107
Так пропадай же собі як знаєш, а я знаю, що поки я жива, так не дам тобі волі шлятися та п'янствувати. Доки мені і терпіти? Через закон переступлю, а по-своєму зроблю. — Та позасучувавши рукава у сорочки, каже: — Хоч гріх, хоч ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
