Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "писарство" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПИСАРСТВО EN UKRAINIEN

писарство  [pysarstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПИСАРСТВО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «писарство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de писарство dans le dictionnaire ukrainien

Prêtres, a, pp., P. Occupation, position du greffier. Le léchant aboyait et cognait [centurion] de tous les côtés, et dans sa tête, et l'a chassé de la maison, et l'a changé des prêtres (Kv.-Osn., II, 1956, 221); Il avait tellement de chance au Pontife et à l'épicerie qu'en dix ans il avait déjà son propre magasin dans la ville du comté (Gr., Without Bread, 1958, 12). писарство, а, с., розм. Заняття, посада писаря. Пістряка лаяв-лаяв [сотник] на всі боки, та в потилицю і вигнав його з хати, і змінив його з писарства (Кв.-Осн., II, 1956, 221); І в писарстві, і в крамарстві йому так пощастило, що через десять років він мав уже свою крамницю в повітовому місті (Гр., Без хліба, 1958, 12).


Cliquez pour voir la définition originale de «писарство» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПИСАРСТВО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПИСАРСТВО

писар
писарів
писарівна
писаренко
писарець
писарина
писариха
писарка
писарня
писарський
писарча
писарчик
писарчук
писарша
писаршин
писарь
писарька
писарьок
писарювання
писарювати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПИСАРСТВО

браконьєрство
братерство
бригадирство
броварство
бузувірство
бунтарство
винарство
виноградарство
володарство
вуглярство
вівчарство
вічне царство
газетярство
гамарство
гаптарство
гарбарство
гастролерство
гендлярство
генерал-губернаторство
гонорство

Synonymes et antonymes de писарство dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПИСАРСТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de писарство à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПИСАРСТВО

Découvrez la traduction de писарство dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de писарство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «писарство» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pysarstvo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pysarstvo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pysarstvo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pysarstvo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pysarstvo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

писарство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pysarstvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pysarstvo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pysarstvo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pysarstvo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pysarstvo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pysarstvo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pysarstvo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pysarstvo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pysarstvo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pysarstvo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pysarstvo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pysarstvo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pysarstvo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pysarstvo
50 millions de locuteurs

ukrainien

писарство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pysarstvo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pysarstvo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pysarstvo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pysarstvo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pysarstvo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de писарство

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПИСАРСТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «писарство» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot писарство en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПИСАРСТВО»

Découvrez l'usage de писарство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec писарство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 153
Писари. Писарство, ва, с. Должность писаря, канцеляриста, секретаря. Мир. Пов. ІІ. 44. Сам (Хмельницький) у Суботові сидів, а туди їздив на писарство. ЗОЮР. І. 167. Писарський, a, e. Писарскій. Напише до тебе чужою писарською ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Громадськый побут сільського населення Українських Карпат: ...
Найчастіше писарями були селяни-хлібороби (по всій Галичині становили 47,5 %) і дяки, в окремих селах їх обов'язки виконували за сумісництвом учителі, навіть священики, інші особи. На Стрийщині, наприклад, із згадуваних 87 ...
H. Ĭ Horynʹ, ‎Instytut narodoznavstva (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
3
Vlada ta sot͡sium Hetʹmantu: doslidz͡henni͡a z politychnoï ...
Михайло Вуяхевич перед тим, як посісти посаду генерального писаря в уряді лівобережного гетьмана Якима Сомка - служив писарем київського митрополита. Відомі також випадки, коли кандидати на генеральне писарство перед ...
Viktor Mykolaĭovych Horobet͡sʹ, 2009
4
Чорна Рада
Коли б Січ не зруйновала Світ великий Катерина, Там голота б обібрала На писарство скурвисина. А з писарство й на гетьманство Виліз би, на бочці ставши, На жидів, унітів, панство Гольтяпак п,яних піднявши. Мов колись у ...
Павло Куліш, 2008
5
Age and a destiny: memoirs - Сторінка 151
Днів із п'ять я ще пробув у ролі драгуна, а потім мене викликали до начальства і наказали йти в кулеметну команду приймати каптьорку, писарство й артільне господарство, тобто брати в свої руки господарство цілої команди.
Ivan Kozub, 1996
6
Критико-биографический словарь русских писателей и ученых ...
рева къ концу его трехлѣтнято писарства , во время котораго онъ десятки разъ отвергалъ прямо предлагавшіяся ему взятки , могла совершенно безпрепятственно распространиться среди крестьянъ сплетня , что онъ за - корчагу ...
Венгеров С. А., 2013
7
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xl
Він мусив залишити свої грабівницькі поїздкипо селах іпочувавзжахом, щойого чекає непочеснабудущина покутного писаря, того, щотопо шиночкахза кварту горілки, три гальби пива, пачку тютюну абозакілька шісток грішми пише ...
Іван Франко, 2014
8
Paleohrafii︠a︡ ta papirni Volyni: - Сторінка 57
Букву ы всі три писарі пишуть однаково. Спочатку вони пишуть букву ь, потім, підкресливши її внизу зліва направо, ведуть цю лінію вверх, а потім опускають її вниз у вигляді букви і, над якою третій писар любить ставити ще й крапку.
Maksym Boĭko, 1979
9
Волосне управління та становище селян на Україні після ...
на те що за державним законодавством писар був підпорядкований старшині, насправді ж часто він мав більшу владу, ніж волосний старшина, і нерідко старшини виконували накази і доручення писарів, які заправляли волостю.
А. В Бондаревский, 1961
10
Історія державної служби в Україні: Dokumenty i materialy. ...
ніх Міністрів може з успіхом керувати Порядкуючий справами Ради Народних Міністрів; 3) що істнування Міністерства Генерального Писарства творить собою тільки зайву інстанцію і веде до ускладнення справи управління ...
Тимофій Валентинович Мотренко, ‎В. А Смолій, ‎Ukraine. Головне управління державної служби, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПИСАРСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme писарство est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Наши на войне. К 70-летию Победы
С писарством тоже неудобно вышло. Однажды их полк получил приказ к срочному отступлению, дабы не попасть в кольцо. Командир батальона ... «ИА "RUSNORD", mai 15»
2
Государство должно повысить закупочные цены на зерно
Со своей стороны наша команда готовит программу по дерегуляции на селе, потому что наши фермеры занимаются писарством, а не пахарством ... «Комсомольская Правда в Украине, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Писарство [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pysarstvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur