Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "писарь" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПИСАРЬ EN UKRAINIEN

писарь  [pysarʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПИСАРЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «писарь» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de писарь dans le dictionnaire ukrainien

scribe m.1) Scribe; commis; secrétaire Pip vit avec un autel et un scribe de Kalamara. Nome No. 212.2) Le nom du pantalon de la dame quand on joue dans la bohémienne. COP 1887. VI. 466. Um Pissaret, le scribe. Vert I. 89, pisarchik. Levits I. 300. Chou. III. 454 писарь м.

1) Писарь; канцеляриста; секретарь. Піп жиє з олтаря, а писарь з каламаря. Ном. № 212.

2) Названіе дамы трефъ при игрѣ въ цыгана. КС. 1887. VI. 466. Ум. Писарець, писарьок. Грин. І. 89, писарчик. Левиц. І. 300. Чуб. III. 454.


Cliquez pour voir la définition originale de «писарь» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПИСАРЬ


м’ясарь
mʺyasarʹ
цісарь
array(tsisarʹ)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПИСАРЬ

писар
писарів
писарівна
писаренко
писарець
писарина
писариха
писарка
писарня
писарство
писарський
писарча
писарчик
писарчук
писарша
писаршин
писарька
писарьок
писарювання
писарювати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПИСАРЬ

амбарь
аптекарь
базарь
байкарь
бенкетарь
биґарь
блатнарь
блиндарь
бляхарь
бліхарь
бовгарь
боднарь
божкарь
болонкарь
бомбарь
бондарь
броварь
бубарь
бігарь
біґарь

Synonymes et antonymes de писарь dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПИСАРЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de писарь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПИСАРЬ

Découvrez la traduction de писарь dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de писарь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «писарь» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escriba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scribe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुंशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاتب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

писарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escriba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেখক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scribe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli kitab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schreiber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

筆記
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ahli Torèt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vật có đầu nhọn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம்பிரதியாகிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिटणीस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çizici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scriba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uczony w piśmie
50 millions de locuteurs

ukrainien

писарь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scrib
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skrywer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skriftlärd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spiss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de писарь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПИСАРЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «писарь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot писарь en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПИСАРЬ»

Découvrez l'usage de писарь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec писарь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Писарь
Владимир Дэс. Царь был мрачен, темен, победа, казалось, не радовала его. Тысячи были забиты и замучены им там, под стенами вражьего города. Возвращались быстро. Шли уже седьмые сутки. Все валились с ног. Но царь не ...
Владимир Дэс, 2013
2
Царский писарь
Александр Куприн. Александр Куприн. Царский. писарь. Александр Иванович Куприн Царский писарь. Front Cover.
Александр Куприн, 2013
3
Золотой век:
Там он застал одного только писаря, который, сидя за простым столом, «строчил» какие-то бумаги; большое гусиное перо быстро бегало у писаря по синей бумаге. Писарь не обратил никакого внимания на вошедшего Данилу и ...
Дмитрий Дмитриев, 2014
4
Воссоединение Украины с Россией - Сторінка 538
Всего 966 Ч. П Города Мепы: 1 ч. сотник, 1 и. писарь, 1 Ч. яеаул, 1 ч. хоруижей, 17 ч. по— зачьих атомаиов, 375 Ч. ноеаиов, 1 ч. земской староста, 2 ч. сотцких, 490 ч. мещан. Всего 889 ч. Села Синапс-кого: 1 ч. сотник, 1 Ч. писарь, ...
Коллектив авторов, 2013
5
Собрание государственных грамот и договоров хрнящихся в ...
пб72. замай, ясаулъ Семенъ ЯКила, писарь Пешръ Домоншокъ, хорунжій Яковъ Александровъ; сошники: Кіевской Ѳедоръ Андреевъ, Козельской ГаврилоКиленко, Осшрицкой Иванъ Дворецкой, Бобровицкой Игнашъ Каленицкой, ...
Руссия. Министерство иностранных дел, 1828
6
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
... Понурницкой Ѳедоръ Ковтуненко, а вмѣсто ихъ руку приложилъ тогожъ полка писарь Михайло Свободецкой; Миргородскаго полка: Обозный Яковъ Ѳедоровъ, судья Андрей Ивановъ, Ясаулы Грицко Яцковичь, Ефимъ Ѳедоровъ, ...
Руссия, 1830
7
Гибель «Армии Власова». Забытая трагедия
А. Ст. писарь старшинаДанкевичП.П. Ст. писарьсержант Архипов П.С. Зав. складом старшина Пешков И.П. Ст. писарь старшинаЛевитинИ.Л. Писарь мл.сержант Паршин К.М. Писарь мл. сержант Гарченко А.И. Писарь мл.сержант ...
Светлана Полякова, ‎Роман Поляков, 2015
8
Sobranije gosucharstvennych gramot i dogovorov, ...
Иванъ Ивановъ, писарь Макаръ Мрокевской; сопники: Миргородской Ѳеско Сахненко, Сорочинской Иванъ Борисенко, Ущепивицкой Иванъ Майданъ, Хорольской Грицко Мищенко, а въ ихъ мѣспо руку приложилъ moгонъ полка ...
Nikolaj Petrovic Graf Rumiancov, 1828
9
Записки земского начальника - Сторінка 90
Всѣмъ отвѣть писарь скоро, правильно, по формѣ. При этой массѣ дѣла посмотримъ жизнь писаря. Жалованья онъ получаетъ отъ 15 до 30 рублей въ мѣсяцъ, причемъ живетъ съ семьей, нанимается, по закону, волостнымъ ...
Александр Иванович Новиков, 1899
10
Летописное повествование о Малой России и ее народе, и ...
Писарь войсковый Степамъ Гречановачь лодписуюсь. Вмѣсто асаула войсковаго, Степана Афанасьева, Карпъ Ивановъ руку приложилъ. Виѣсто асаула гарматнаго войсковаго, Богдана Цербака, пнсарь, Нарченъ Марковъ, руку ...
Ригельман А. И., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПИСАРЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme писарь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ЦОДД проверяет жалобы москвичей на парковочную путаницу
... чтобы жителям было удобно парковаться, комфортно", — поясняет пресс-секретарь ЦОДД Анастасия Писарь. А вот на улице Красного Маяка новая ... «Вести.Ru, sept 15»
2
На трех перекрестках нанесли разметку «вафельница», за …
Об этом журналистам сообщила пресс-секретарь Центра организации дорожного движения (ЦОДД) Анастасия Писарь. «На трех перекрестках будет ... «Агентство "Москва", juil 15»
3
В ЦОДД уточнили количество столичных улиц, где запретят …
Однако как рассказала радиостанции «Говорит Москва» пресс-секретарь Центра организации дорожного движения Анастасия Писарь, эта ... «Говорит Москва, juil 15»
4
Боевики планируют "освободить" Киев
Ополченец «Писарь» из подразделения "Брянка СССР" в видеообращении к украинским военным заявил, что террористы намерены дойти до столицы ... «ДОНБАСС, mai 15»
5
«Расскажи о ветеране»: Два брата, две войны. Писарь царской …
Попал он в Лейб-гвардейский Егерский полк и за хороший почерк произведен в писари. В 1918 году войска Колчака отступали. Офицеры били нижних ... «НАША ГАЗЕТА, avril 15»
6
Супер-снайпера вермахта Кёнигса застрелил писарь Зайцев
И Вася Зайцев, сначала писарь, а после окончания военно-хозяйственной школы — начальник финансовой части в уютной тихой бухте Преображения ... «Ридус, mars 15»
7
Бывший «писарь» Януковича и приспешник террористов «ЛНР …
Экс-глава Луганской областной телерадиокомпании Родион Мирошник, который оказывал всяческую поддержку террористам «Луганской народной ... «Преступности.Нет, oct 14»
8
На Перовском шоссе появился нелегальный пешеходный переход
... которые рисуют проект организации дорожного движения, непосредстсвенно на каждой улице", - пояснила пресс-секретарь ЦОДД Анастасия Писарь. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 14»
9
Эксперимент с поворотом на красный свет продолжается
... табличек "Уступи всем и можно направо" будет приниматься полностью ГИБДД", - рассказала пресс-секретарь ЦОДД Анастасия Писарь. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, août 14»
10
Десантники: «Кто в фонтан полез? Писарь, банщик, хлеборез»
Писарь, банщик, хлеборез». Правда, не все десантники, отмечая свой профессиональный праздник, с уважением относятся к окружающим. Сегодня в ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Писарь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pysar-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur