Signification de "реагування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РЕАГУВАННЯ EN UKRAINIEN

реагування  [reahuvannya]

QUE SIGNIFIE РЕАГУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de реагування dans le dictionnaire ukrainien

réponse, je, avec. Action pour le sens répondre 1. Je n'ai pas observé depuis si longtemps une telle unité d'artistes avec le public, une réponse si aiguë et si sincère des spectateurs à ce qui se passe sur scène et à ce qu'on entend dans la musique (Rylsky, Vech. Le phénomène d'allergie est une réaction anormale et douloureuse d'un organisme à certaines substances (Khliborob Ukr., 10, 1968, 37).

реагування, я, с. Дія за знач. реагува́ти 1. Давно я не спостерігав такого тісного єднання артистів з публікою, такого гострого й щирого реагування глядачів на те, що діється на сцені і чується в музиці (Рильський, Веч. розмови, 1964, 13); Явище алергії — ненормальне, хворобливе реагування організму на певні речовини (Хлібороб Укр., 10, 1968, 37).

TRADUCTION DE РЕАГУВАННЯ

Découvrez la traduction de реагування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de реагування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «реагування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 反应
• Traducteur Français - espagnol: reacción
• Traducteur Français - anglais: reaction
• Traducteur Français - hindi: प्रतिक्रिया
• Traducteur Français - arabe: رد فعل
• Traducteur Français - russe: реагирования
• Traducteur Français - portugais: reação
• Traducteur Français - bengali: প্রতিক্রিয়া
• Traducteur Français - français: réaction
• Traducteur Français - malaisien: tindak balas
• Traducteur Français - allemand: Reaktion
• Traducteur Français - japonais: 反応
• Traducteur Français - coréen: 반응
• Traducteur Français - javanais: reaksi
• Traducteur Français - vietnamien: sự phản ứng
• Traducteur Français - tamoul: எதிர்வினை
• Traducteur Français - marathi: प्रतिक्रिया
• Traducteur Français - turc: reaksiyon
• Traducteur Français - italien: reazione
• Traducteur Français - polonais: reakcja
• ukrainien: реагування
• Traducteur Français - roumain: reacție
• Traducteur Français - grec: αντίδραση
• Traducteur Français - afrikaans: reaksie
• Traducteur Français - suédois: reaktion
• Traducteur Français - norvégien: reaksjon

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕАГУВАННЯ»

Découvrez l'usage de реагування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec реагування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... повільна реакція, повільне реагування; висока інерційність; низька чутливість soil - реакція ґрунту spectral - 1. спектральна функція відгуку 2. спектральна чутливість 3. спектральна характеристика system - відгук системи; функція ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1120

USAGE: Різні види реакції, реагування на повідомлення можуть передаватися у мовленні різними фразами й зворотами, зокрема: 1) розчарування: VVhat а рity! What a shame! Тhat's too bad! Оh, dear!; 2) співчуття: Нow awful!

Гороть Є. І., 2006

Словник законодавчих термінів

(Пункт 1 "Положения про 1нди вгдуалъну прегражу реабШтацй та адаптацй швал1да" Постанова КМУ в1д 22.02.92 р. Л* 83.) РЕАГУВАННЯ НА НАДЗВИЧАЙН1 СИТУАЦ1Т Реагування на надзвичайш СИТу- ацП - СКООрдИНОВан!

Н Стрілець, 2000

Z dosvidu dii͡alʹnosti orhaniv partiĭno-derz͡havnoho ... - Сторінка 372

чення своєчасного реагування та чулого підходу до скарг працюючих, поставились формально-бюрократично, не встановили певного обліку, швидкого розгляду, не відповідали та зовсім не реагували на листи та скарги працюючих ...

Instytut istoriï partiï (Ukraine), ‎I. I. Honcharuk, ‎L. V. Guseva, 1965

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Аналогічно й нашіптувач працює за прямою моделлю (S → Int. → R) доти, доки не почує від реципієнта відповідного реагування – запитання, незгоди/заперечення, на яке джерело має відповісти через тлумача-нашіптувача.

Корунець І. В., 2008

Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...

ня та ліквідації надзвичайних ситуацій техногенного характеру та природних катастроф; що співробітництво в галузі попередження, пом'якшення, реагування та ліквідації надзвичайних ситуацій техногенного та природного ...

Ukraine, ‎Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎S. E. Demsʹkyĭ, 2001

Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...

Регіональна солідарність необхідна для реагування на виклики зовнішнього середовища. Зрозуміло, що потрібні мінімальні стартові умови (інфраструктура, щільність населення, певна кількість підприємств, зокрема малих і ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007

Стратегія підприємства: Навчальний посібник для вищих ...

Реагування на зміни, що відбуваються в даній галузі, економіці в цілому, політиці і в інших значущих сферах. 2. Розробка конкурентоздатних заходів і дій, ринкових підходів, які можуть дати суттєву перевагу перед конкурентами. 3.

Строкович Г. В., 2011

Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 77

Реагує Не реагує Верх— реагує Няз — реагує Реагує Не реагує Реагує ш Не реагує Реагує 23/ІУ, 24ЦУ реагувала 23/ІУ реагувала 9/У не реагувала 24/ІУ Через 3 — 5 год не реагувала 24/ІУ не реагувала 23/ІУ не реагувала 23/ІУ, ...

Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕАГУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme реагування est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Донеччині створено міліцейський спецпідрозділ швидкого …

У Донецькій області на базі батальйону міліції "Артемівськ" та роти "Туман" створили підрозділ швидкого реагування на екстрені ситуації в зоні ... «5 канал, oct 15»

На Закарпатті розпочали роботу групи швидкого реагування МВС

На Закарпатті розпочали роботу групи швидкого реагування МВС ... ми умовно поділили на дві частини, де створили дві групи швидкого реагування. «Еxpres.ua, oct 15»

На Закарпатті почали свою роботу експерементальні групи …

З ініціативи начальника УМВС України в Закарпатській області Сергія Князєва з 1 жовтня на Воловеччині розпочали роботу групи швидкого реагування ... «Голос Карпат.ІНФО, oct 15»

Грузія приєдналася до сил швидкого реагування НАТО

Прем'єр-міністр Грузії Іраклій Гарібашвілі заявив, що його країна приєдналася до сил швидкого реагування НАТО і надалі брати участь у миротворчій ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

На Генасамблеї ООН затвердили план реагування на глобальні …

Лідери країн світу підтримали план реагування на глобальні виклики сьогодення, зокрема – подолання бідності, зменшення соціальної нерівності та ... «Радіо Свобода, sept 15»

На Одещині відкрили прикордонкомендатуру швидкого реагування

5 вересня в Ізмаїльському прикордонному загоні почав діяти маневрений підрозділ - прикордонна комендатура швидкого реагування, передають у ... «Корреспондент.net, sept 15»

На Одещині відкрили прикордонну комендатуру швидкого …

На Одещині відкрили прикордонну комендатуру швидкого реагування. Неділя, 06 вересня 2015, 02:53 фото. Версія для друку Коментарі0. «Українська правда, sept 15»

В Одеській області створили прикордонну комендатуру швидкого …

Прикордонна комендатура швидкого реагування створена для захисту державного кордону на різних ділянках кордону. Крім охорони держкордону ... «espreso.tv, sept 15»

На Закарпатті для батальйону оперативного реагування УМВС …

На Закарпатті для батальйону оперативного реагування УМВС відновили 25-річну військову техніку (ФОТО). На Закарпатті поклали на колеса військову ... «Закарпаття online, août 15»

19 серпня ДСНС запрошує представників ЗМІ до …

... медовий спас, Державна служба України з надзвичайних ситуацій запрошує представників ЗМІ відвідати Міжрегіональний центр швидкого реагування ... «Урядовый портал, août 15»