Signification de "ретороманський" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РЕТОРОМАНСЬКИЙ EN UKRAINIEN

ретороманський  [retoromansʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE РЕТОРОМАНСЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de ретороманський dans le dictionnaire ukrainien

Retromansk, et, par exemple, Prikm. à retormantsy En Suisse, qui a quatre langues officielles - l'allemand, le français, l'italien et le romanche - toutes ces langues sont connues non pas comme des journalistes de Zurich ou de Genève, mais même comme des marins sur les lacs de montagne (Zagreb, Europe 45, 1959 502).

ретороманський, а, е. Прикм. до реторома́нці. У Швейцарії, яка має чотири державні мови — німецьку, французьку, італійську і ретороманську, — всі ці мови знають не те що журналісти Цюріха чи Женеви, а навіть матроси тих пароплавиків, що катають туристів по гірських озерах (Загреб., Європа 45, 1959, 502).

TRADUCTION DE РЕТОРОМАНСЬКИЙ

Découvrez la traduction de ретороманський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ретороманський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ретороманський» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 罗曼什
• Traducteur Français - espagnol: romanche
• Traducteur Français - anglais: Romansh
• Traducteur Français - hindi: रोमान्स
• Traducteur Français - arabe: الرومانش
• Traducteur Français - russe: ретороманский
• Traducteur Français - portugais: Romanche
• Traducteur Français - bengali: রোমান্স
• Traducteur Français - français: romanche
• Traducteur Français - malaisien: Romansh
• Traducteur Français - allemand: Rätoromanisch
• Traducteur Français - japonais: ロマンシュ語
• Traducteur Français - coréen: 레토로만 어
• Traducteur Français - javanais: Romansh
• Traducteur Français - vietnamien: Romansh
• Traducteur Français - tamoul: ரோமென்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: रोमांश
• Traducteur Français - turc: Romansh
• Traducteur Français - italien: romancio
• Traducteur Français - polonais: retoromański
• ukrainien: ретороманський
• Traducteur Français - roumain: retoromană
• Traducteur Français - grec: Ρωμανικά
• Traducteur Français - afrikaans: Romans
• Traducteur Français - suédois: Romansh
• Traducteur Français - norvégien: retoromansk

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЕТОРОМАНСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de ретороманський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ретороманський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Киïв: роман - Сторінка 147

З заміткою про діялекти ретороманської мови або про часи Катерини П: «0,9°/о швайцарців вживає ретороманської мови. Проте вона ділиться на низку діялектів, навіть писемних мов — сіаз Ьа<ііпізсЬ ипсі сіаз КотапзсЬ». «Іполіт ...

Oleksa Izarsʹkyĭ, 1971

Мовна ситуація в Україні (суспільно-географічний погляд): ...

У Швейцарії є шість варіантів ретороманської мови. Так само є дві мордовські мови: мокша-мордовська й ерзя-мор- довська. В історичному розвитку української мови є період, коли також відбувався процес формування двох ...

Роман Лозинський, 2008

Metateorii͡a͡ movoznavstva - Сторінка 345

І. І. Магушинець, підручники й посібники як з поширених, так і з реліктових мов світу, зокрема — баскійської, валлійської, фризької, менської, бретонської, галісійської, каталанської, ретороманської, окремих мов 1ндії, Африки, Азії та ...

Kosti͡a͡ntyn Tyshchenko, 2000

Мова і національна ментальність: спроба сучасного синтезу

Його важливість настільки велика, що фактично кожен, хто хоче стати швейцарцем, мусить, крім однієї з чотирьох літературних мов Швейцарії — французької, італійської, ретороманської або німецької, якщо йдеться про останню, ...

Орест Борісовіч Ткаченко, 2006

Украïнська нацiологiя: вiд другоï свiтовоï вiйни до ... - Сторінка 190

Швейцарська нація складається з частин трьох європейських народів (німецького, французького й італійського), а також мініатюрної ретороманської групи. Голландці нічим суттєво не відрізняються від сусідньої людності ...

Oleh Ivanovych Hryniv, 2004

Загальне мовознавство - Сторінка 320

... 60 Перська 217 Піджінізовані 64 Полінезійські 203 Польська 46, 115, 285 Португальська 53, 198, 286 Праіндоєвропейська 174, 287, 308 Пракрити 31 Праслов'янська 194, 231, 287, 302 Пушту 223 Ретороманські 285 Романські 61, ...

Станіслав Володимирович Семчинський, 1988

Ukraïna v suchasnomu sviti: konferent︠s︡ii︠a︡ vypusknykiv ...

Річ у тім, що найменший із чотирьох етносів, які утворюють швейцарську націю, - ретороманський, як найслабший, за сучасних умов піддається асиміляції з боку інших швейцарських етносів, і важко передбачити, якою буде на це ...

Oleksiĭ Vasylʹovych Haranʹ, ‎Kennan Institute, 2003

Movna polityka v derz︠h︡avotvorchykh prot︠s︡esakh Ukraïny: ...

Але слід зазначити, що надання статусу державної ретороманській мові відбулось з урахуванням становища ретороманців як корінного етносу, у якого відсутня етнічна батьківщина в інших країнах. Не менш складною є мовна ...

Oleksiĭ Kut︠s︡ʹ, 2004

Словник-довідник з правопису - Сторінка 229

-НЦ1, -НЦ1В ретороманський реторсия, 1, ор. -ею ретранслятор, -а ретрансляц!я, -I, ор. -ею ретраншемент, -у ретроактйвний ретрометр, -а ретроспектйвний ретроспёкиля, -Т, ор.-ею рётуш, -1, ор. -шшю, р. мн. -шей ретушёр, -а ...

С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979

Hutsuls of the Ukrainian Carpathians: - Сторінка 50

Історики припускають, що саме тут, а також на Балканах, існувала прабатьківщина семіто-хамітських народів (балканська культура Вінча). В ізольованих долинах Альп дотепер проживають ретороманські народи (романші, ладини ...

Marii︠a︡ Lavruk, 2005