Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "роток" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОТОК EN UKRAINIEN

роток  [rotok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОТОК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «роток» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Enracinement

Роток

Grotte: ▪ Racine - une place dans l'église blanche ▪ Racine - une station du chemin de fer du sud-ouest ▪ Racine - un autre nom de la rivière du détroit, les affluents de la Russie ... Роток: ▪ Роток — місцевість у Білій Церкві ▪ Роток — станція Південно-Західної залізниці ▪ Роток — інша назва річки Протока, притоки Росі...

définition de роток dans le dictionnaire ukrainien

rott, tissé, H. Zmensh-pestl. À la bouche 1. Sur la tour de quelqu'un d'autre, vous ne porterez pas de mouchoir (Nomis, 1864, n ° 6987); La jeune fille ... regarda les affaires avec tristesse, ayant mis un doigt dans les racines enroulées (N.-Lev., VII, 1966, 274); - Ils sont [des poussins], monsieur, ils osent déjà, ils naviguent et soupirent si fort avec leurs bouches (Tesl., From the Book of Life, 1949, 17); // négligé Le cochon passa au jardin: «Partout tu as besoin d'elle, paresseuse, Élimine tes racines cupides» (Gl. Vibr., 1951, 148). роток, тка, ч. Зменш.-пестл. до рот 1. На чужий роток не накинеш платок (Номис, 1864, № 6987); Дівчинка.. дивилась сумними очима на діл, устромивши палець в розтулений роток (Н.-Лев., VII, 1966, 274); — Вони ж [пташенята], сердешні, пікають уже, пікають та так уже страдно ротками зітхають (Тесл., З книги життя, 1949, 17); // зневажл. Свиня пропхалась у садок,Усюди треба їй, ледачій, Усунуть свій зажерливий роток (Гл., Вибр., 1951, 148).

◊ Набива́ти рото́к див.

Cliquez pour voir la définition originale de «роток» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОТОК


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОТОК

ротанговий
ротапринт
ротатий
ротатор
ротаторний
ротаційний
ротаційник
ротація
ротацизм
ротеня
ротик
ротики
ротмістр
ротмистр
ротний
ротовий
ротонда
ротор
роторний
ротяка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОТОК

альпеншток
безматок
бенкеток
бересток
биток
браток
бросток
білток
видаток
видобуток
виняток
випиток
випорток
виробіток
виросток
висп’яток
сноток
хоботок
чиколоток
щиколоток

Synonymes et antonymes de роток dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОТОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de роток à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОТОК

Découvrez la traduction de роток dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de роток dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «роток» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

rotok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rotok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rotok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rotok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rotok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

роток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rotok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rotok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rotok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rotok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rotok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rotok
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rotok
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rotok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rotok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rotok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rotok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rotok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rotok
50 millions de locuteurs

ukrainien

роток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rotok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rotok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rotok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rotok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rotok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de роток

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОТОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «роток» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot роток en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОТОК»

Découvrez l'usage de роток dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec роток et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2027
Кубан. — ППЗК 2000, 39 РОТОЗЕЙ У ротозея не как у людей затея — Рыбн. 1961, 48 РОТОК Будет роток — будет и кусок — Ан. 1988, 28 На всякий роток не накинешь платок — Жук. 1966, 240 На каждый ротокне накинешь платок ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
1980 Census of Population : Volume 1, Characteristics of ...
'40 ... • •• ... 2 763 191 - 40 17 - от 23 — от от — 3 957 — - м* и ... - - .□• 14 - - - 1 960 - Роток 21 ... - - ... 26 - - 1 997 - - - - т*щ<*1 п • 13 49 55 9 _ _ 8 13 306 762 21 11 26 м* 34 ... - 26 17 9 ... от 8 6 064 369 33 26 Роток 38 □ • • > *□ от 23 38 ...
United States. Bureau of the Census, 1983
3
Словарь русских пословиц и поговорок: - Сторінка 192
См. На чужой роток не накинешь платок. НА ЧУЖОЙ (на всякий) РОТОК НЕ НАКИНЕШЬ ПЛАТОК. Невозможно всех заставить молчать. Говорится тогда, когда о ком-л., ходят порочащие слухи, сплетни. Кузьма Васильевич своими ...
V. P. Zhukov, 1991
4
Игры с аутичным ребенком. Установление контакта, способы ...
Припев: Солнышконадворе, А в саду тропинка, Сладкая ты моя, Ягодкамалинка! Ты, малинка,нев роток, Не в роток, не в роток — Насыпайся в кузовок, В кузовок, в кузовок! Припев. Как малины наберем, Наберем, наберем, ...
Елена Янушко, 2014
5
О вине и пьянстве: русские пословицы и поговорки : ... - Сторінка 155
авствуйте, рюмочки, здорово, стаканчики! [Мельников П. И. (псевд. А. Печерский); т. 3; "В лесах" (1871-1874); с. 423] Каточек каток, катись в мой роток. [Даль] Каточек, катись в мой роточек. [Даль] Рюмочка-каток, покатит ...
Григорий Багриновский, 2001
6
Narodnohospodarsʹke vykorystanni︠a︡ malykh richok URSR.
Вихід рибопродукції по рибгоспу „Роток" в 1935 році становив: коропа столового ..... 27і ц дикої риби столової . . . і95 ц однорічки коропа 467 тис. шт. зарибка коропа однорічки 338,8 тис. шт. Рибгосп „Роток", середня продуктивність ...
Aleksandr Grigorʹevich Shlikhter, 1937
7
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 408
Ю/УІІ 1935 23/ VII 1935 12,3 Б. Церква, Роток, між злаками 22 VII 1932 23/УІІ 1932 3890 2438 Канів, дол*Іна між Мар'ї- ною та Княжою го- 17 VII 18/У1І 1936 106 37,2 1936 т Канів, вершина Мар'їної гори 17/УГ 25/УІ1 1936 250 400 500 ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1937
8
Etimologicheskiĭ slovarʹ letopisnykh geograficheskikh ... - Сторінка 127
Рутецъ (Ук. ПСРЛ, II, 410), Ротка (1922, «Рос1 1 ручья Роткп; Пазенко, 3), Рудка (Соболевский — ИОРЯС, 1922, XXII, 260), Роток (Величав., 30; 1978, Анк.), Протока (КРУ, 103; 1974, Анк.), Струга (БКМ, 9313), 1977, Роток (Анк.).
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎O. S. Stryz︠h︡ak, 1985
9
Business-map Russia: Industry - Том 6 - Сторінка 88
ВЕЬОУАК8КАУА гШСЬЕАК РОТОК РЬА1ЧТ Аддгеаа 2агесппу1, Ве1оуагаку 1>Ы, 8уегШоуакКеж,, 624051 624051 , Свердловская обл., Бе- лоярский р-н, п. Заречный Мапасег О1еяМ. 8агаеу Сараев Олег Макарович Те1. 3-63-50 ...
Oleg Vasilʹevich I︠U︡ferev, ‎Vitaliĭ Evgenʹevich Samusenko, ‎I︠A︡n Mikhaĭlovich Zolotarevskiĭ, 1992
10
Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...
НА ЧУЖОЙ (всякий) РОТОК НЕ НАКИНЕШЬ ПЛАТОК поел. Уои сап'1 гае реор1е'8 тоичпк: (Ьсге аге 1оо тапу тои(Ь8 1о 81ор. С/. ТЬе тпд саппо( Ье ргеуеп(ех1 Ггот Ыоууше — Договоришься ты! Загонят тебя, куда ворон костей не ...
Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОТОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme роток est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На голубой поток не разевай роток: Бурятия рассчитывает на …
Решить задачу газификации Бурятии смог бы газопровод «Алтай», который якобы будет поставлять российский газ в Китай через Монголию, говорится ... «Информационный сервер БАНКФАКС, sept 15»
2
Парень с работы
++++. И возникают БОЛЬШИЕ проблемы на работе. Ведь "на чужой роток не накинешь платок". Ответить; Ссылка. Гость 14. Гость | 24.09.2015, 12:05:11 ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»
3
От народного артиста до лицедея один шаг
... которого требовали посадить манифестанты, разинул роток Киркоров. Вроде бы не просто Филя, но оказался простофилей и опростоволосился. «Правда.Ру, sept 15»
4
Наш мир уже не торт...
... не перекинулась к ним. А что же Россия? Наверное я ошибаюсь, но на данный момент на Россию открыть роток наши соседи по континенту не могут. «http://uinp.info/, sept 15»
5
Нидерланды пообещали представить доклад о крушении Boeing …
На каждый роток не накинуть платок. Единственная версия может быть ни вашим, ни нашим - "найти" пассажира, якобы летевшего по поддельному ... «Взгляд, août 15»
6
Исполнительный директор РФПЛ о высказываниях, что матч …
На каждый роток не накинешь платок. Если людям больше нечем заниматься в ожидании двух, как мне кажется, очень интересных туров, пускай себя ... «Советский спорт, mai 15»
7
Помощник главного раввина Украины (движение ХАБАД) ДАВИД …
Говорят, что «на каждый роток не накинешь платок». Уже постфактум мы узнали, что там были самые разные люди, в том числе наши прихожане. «Портал-Credo.Ru, avril 15»
8
Валерьянка для Коломойского. Владимир Скачко
... и выговорил себе нейтралитет Президента в его, Коломойского, споре с остальными олигархами, на чьи активы экс-губернатор уже открыл роток. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, mars 15»
9
В Виннице на ж/д станции подростков ударило током, они …
Как сообщал depo.ua, в декабре прошлого года в г. Белая Церковь Киевской области на железнодорожной станции «Роток» человека ударило током. «ДеПо, mars 15»
10
Игры с ребенком от 1 месяца до года
А в роток — говороооооооок! А в головку — разумоооооооок!» Растягивать гласные в этой пестушке очень важно — так малыш научится выделять их из ... «Воронежский портал, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Роток [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rotok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur