QUE SIGNIFIE ВИПОРОТОК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «випороток» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de випороток dans le dictionnaire ukrainien
viprootok, tissé, h) Perte d'un petit animal sorti du corps d'une mère décédée ou décédée; // Les fourrures de ce bébé. Chapeau des étincelles. випороток, тка, ч. Недоношене маля тварини, яке виймають з тіла убитої або загиблої матері; // Хутро цього маляти. Шапка з випоротків.
Cliquez pour
voir la définition originale de «випороток» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИПОРОТОК»
Découvrez l'usage de
випороток dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
випороток et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 347
Його континуант збер1гся в укра1нськ1й мов1 —випороток ‹<недоношене маля тварини, яке виймаюгь з т1ла убито? або загиблоТ матер1» [СУМ 1 4581. У староукраТнський пер1од це слово мало значення «дитя, випороте з ...
Василь Васильович Німчук, 1992
2
Zapysky soldata: povisti, opovidannia, narysy - Сторінка 354
У Таватумі чекали пароплава промислові робітники, завезені сюди на один риболовецький сезон. Ранками вони обходили бухту подивитися, чи не обсохла де нерпа або тюлень,. * Випороток — хутро маленького (абортивного) ...
3
Исследования по этимологии и семантике. Том 2. ... - Сторінка 295
... ряд соответствий в других славянских языках, заслуживает внимания такой ряд, как русск. выпороток, укр. випороток — чеш. зрга1е1с (2рга1е1с у Кларега) — польск. шургогек, так как он позволял бы реконструировать праслав.
4
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
Див. ще ВЫПОРОЖНИТИ. ВЫПОРОТС с. Вир1зання, вир1зування: К1е- саръ, Ла(т): Цъсаръ, Выпорото(к) ш(т) выпорота ма(т)ки з* живота на(з)ва(н) е(ст) (1627 ЛБ 215). ВЫПОРОТОКЪ ч. Випороток: Извергъ: Недо- нбсокъ, ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
5
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 1. Prydniprov'i︠a︡ v ...
Ах, ти випороток поганий! Ах, ти сарманчук, червивець нікчемний! Іч, собачого хама дитина, їдця так вас є, а робити, так вас нема! Ось я ж тобі покажу хлопців та балку твою! Ось я тебе, сто бісив твоєму батькові, підкую ухналями так ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005
6
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 342
Випороток — (лайливе), очевидно, від слова «випороти» (побити). Витрутивсь — знесиливсь, виснаживсь. Вишарвати — вишукувати. Вишахтанувати — частина виробничого процесу при виготовленні богомазом ікон. Вівтарь — у ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
7
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... выкидыш (о ягнёнке) | мертвонаро- джений; викидень (про ягня); 2. выпороток (мех недоношенного животного) | випороток (хутро недоношеноХ тварини) багъана диал. стойка, стояк, опора; устой (береговая опора моста) | стоян, ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, S. Useinov, 2002
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
(від полоти) випоминати, -аю, -аеш випорожнений випорожнення, -я випорожнити, -ню, -ниш випорожнювати, -юю, -ГО6Ш випорожняти, -яю, -яеш випороти, -рю, -реш випоротковий випороток, -тка випорпаний випорпати, -аю, -аеш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Лекс. 1627 слово 1зверг пояснюе: „недоносокъ албо дитя мертвородженое, випороток". Лекс. 1596. 15: Изверг — дитё мертвонародженое. [згой, арх. — ст. укр. слово, що означае „вйжиту" (прогнану) з родини особу; потім 1згой ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
10
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
... 212 Виноробство 1 — 214 Випороток 1 — 216 Віск бджоляний 1 — 245 Вовна 1 — 251 Вощина 1 — 273 Глазуровані фрукти 1 — 323 Гомогенізація молока 1 — 340 Дегустація 1 — 380 Джем 1—391 Дозорювання плодів і овочів 1 ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
