Signification de "роздосадуваний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗДОСАДУВАНИЙ EN UKRAINIEN

роздосадуваний  [rozdosaduvanyy̆]

QUE SIGNIFIE РОЗДОСАДУВАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de роздосадуваний dans le dictionnaire ukrainien

distrait, a, e, p.1. Diyapr passe min h) bouleverser. - Eh bien, Rensky! .. - Sain, - répondait négligemment aux félicitations d'un jeune homme méchant de vingt ans, apparemment troublé par le fait qu'il l'empêchait de terminer un certain procès (Zban., Sespel, 1961, 321). en attendant ohm Qui s'est senti frustré (1 point). Chuté, il regarde un soldat dans le dos (Smolich, Mir .., 1958, 162).

роздосадуваний, а, е, розм.

TRADUCTION DE РОЗДОСАДУВАНИЙ

Découvrez la traduction de роздосадуваний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de роздосадуваний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «роздосадуваний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: rozdosaduvanyy
• Traducteur Français - espagnol: rozdosaduvanyy
• Traducteur Français - anglais: rozdosaduvanyy
• Traducteur Français - hindi: rozdosaduvanyy
• Traducteur Français - arabe: rozdosaduvanyy
• Traducteur Français - russe: раздосадованный
• Traducteur Français - portugais: rozdosaduvanyy
• Traducteur Français - bengali: rozdosaduvanyy
• Traducteur Français - français: rozdosaduvanyy
• Traducteur Français - malaisien: rozdosaduvanyy
• Traducteur Français - allemand: rozdosaduvanyy
• Traducteur Français - japonais: rozdosaduvanyy
• Traducteur Français - coréen: rozdosaduvanyy
• Traducteur Français - javanais: rozdosaduvanyy
• Traducteur Français - vietnamien: rozdosaduvanyy
• Traducteur Français - tamoul: rozdosaduvanyy
• Traducteur Français - marathi: rozdosaduvanyy
• Traducteur Français - turc: rozdosaduvanyy
• Traducteur Français - italien: rozdosaduvanyy
• Traducteur Français - polonais: rozdosaduvanyy
• ukrainien: роздосадуваний
• Traducteur Français - roumain: rozdosaduvanyy
• Traducteur Français - grec: rozdosaduvanyy
• Traducteur Français - afrikaans: rozdosaduvanyy
• Traducteur Français - suédois: rozdosaduvanyy
• Traducteur Français - norvégien: rozdosaduvanyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗДОСАДУВАНИЙ»

Découvrez l'usage de роздосадуваний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec роздосадуваний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 110

на распутье [Галицька жтел1ген- щя наприк1нц1 минулого стор1ччя й на початку нового стояла на роздор1ЖЖ1 (Рад. лхтер., 1957, 2)\. роздосадуваний разг. раздосадованный [Ще вранш вш вшхав з МТС украй роздосадуваний, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Myr khatam, viĭna palat︠s︡am - Сторінка 263

... тільки муркотів романс Глінки на слова Куколь- ника: Уймитесь волнения, страсти... Така вже була в нього звичка: роздосадуваний будь- чим, він завжди починав наспівувати. Та зразу ж він і урвав себе: як завжди в таких випадках ...

I͡Uriĭ Smolych, 1967

Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 244

Та не радіо,— невдоволено насупився Гаркавен- ко, роздосадуваний чужою некмітливістю.— Я сам приймаю. — Авжеж, сам! Слухаєш радіо, так? .— Зовсім ні,— терпляче намагався пояснити хазяїн. — Розумієш, я сам заміняю ...

Jevhen P. Hucalo, 1977

Rik narodz͡henni͡a, 1917: Myr khatam, viĭna palat͡sam

... тільки муркотів романс Глінки на слава Куколь- ника: Уймитесь волнения, страсти... Така вже була в нього звичка: роздосадуваний будь- чим, він завжди починав наспівувати. Та зразу ж він і урвав себе: як завжди в таких випадках ...

I͡Uriĭ Smolych, 1967

Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 1 - Сторінка 263

... тільки муркотів романс Глінки на слова Куколь- ника: Уймитесь волнения, страсти... Така вже була в нього звичка: роздосадуваний будь- чим, він завжди починав наспівувати. Та зразу ж він і урвав себе: як завжди в таких випадках ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1967

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 107

Ср. раздосадованный. раздосадованный роздосадуваний (разг.); (обычно: рассерженный) розсёрджений. раздосадовать роздосадувати, -дую, -дуеш (разг.); (обычно: рассердить) розсёрдити, -джу, -диш. раздосадоваться разг.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 131

Ср. раздосадованный. раздосадованный роздосадуваний (разг.); (обычно: рассерженный) розсёрджений. раздосадовать роздосадувати, -дую, -дуеш (разг.); (обычно: рассердить) розсёрдити, -джу, -диш. раздосадоваться разг.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Мир хатам, війна палацам

... Що колись эша цьому брандахлистові-сексуалістові не висловлював ніяких погроз чи нахва[котів романс Г лінки на слова Кукольника: Уймитесь, волнения, страсти... а в нього звичка: роздосадуваний будь-чим, [нав наспівувати. н ...

Юрій Смолич, 2008

Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський

Однак все ж він, зловтішно підсміюючись, дозволив хлопцеві забиратися в пошуках власної долі. Роздосадуваний Андрес, не стримуючи сліз, пішов собі геть, присягнувшись знайти славетного Дон Кіхота Ламанчського й розповісти ...

Мигель де Сервантес Сааведра, 2015

Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Povisti ta ... - Сторінка 24

"Потрібна своєрідна пересадка душі" — вирішував роздосадуваний Петро, зарікшись будь-коли попасти в тон начальницьким вимогам. Те, що є насправді, виявляється не є насправді, а те, що не є насправді, якраз і є справжнє, ...

Vasylʹ Stus, 1994