Signification de "роздивляння" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗДИВЛЯННЯ EN UKRAINIEN

роздивляння  [rozdyvlyannya]

QUE SIGNIFIE РОЗДИВЛЯННЯ EN UKRAINIEN

définition de роздивляння dans le dictionnaire ukrainien

examen par les pairs, I, p. Action pour le sens Jetez un coup d'oeil 1.

роздивляння, я, с. Дія за знач. роздивля́ти, роздивля́тися 1.

TRADUCTION DE РОЗДИВЛЯННЯ

Découvrez la traduction de роздивляння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de роздивляння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «роздивляння» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: rozdyvlyannya
• Traducteur Français - espagnol: rozdyvlyannya
• Traducteur Français - anglais: rozdyvlyannya
• Traducteur Français - hindi: rozdyvlyannya
• Traducteur Français - arabe: rozdyvlyannya
• Traducteur Français - russe: разглядывание
• Traducteur Français - portugais: rozdyvlyannya
• Traducteur Français - bengali: rozdyvlyannya
• Traducteur Français - français: rozdyvlyannya
• Traducteur Français - malaisien: rozdyvlyannya
• Traducteur Français - allemand: rozdyvlyannya
• Traducteur Français - japonais: rozdyvlyannya
• Traducteur Français - coréen: rozdyvlyannya
• Traducteur Français - javanais: rozdyvlyannya
• Traducteur Français - vietnamien: rozdyvlyannya
• Traducteur Français - tamoul: rozdyvlyannya
• Traducteur Français - marathi: rozdyvlyannya
• Traducteur Français - turc: rozdyvlyannya
• Traducteur Français - italien: rozdyvlyannya
• Traducteur Français - polonais: rozdyvlyannya
• ukrainien: роздивляння
• Traducteur Français - roumain: rozdyvlyannya
• Traducteur Français - grec: rozdyvlyannya
• Traducteur Français - afrikaans: rozdyvlyannya
• Traducteur Français - suédois: rozdyvlyannya
• Traducteur Français - norvégien: rozdyvlyannya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗДИВЛЯННЯ»

Découvrez l'usage de роздивляння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec роздивляння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Videolohii︠a︡: osnovy teorii ekrannykh mystet︠s︡tv - Сторінка 154

Наступні правила й мають на меті забезпечити саме це: «комфортні» умови роздивляння екранного зображення. Оскільки найбільшою завадою для «комфортного роздивляння» є самий момент переходу від одного кадру до ...

Sergeĭ Danilovich Bezklubenko, 2004

Psihologìčniî tlumačniî slovnik: - Сторінка 93

На явище диплопії спирається також відомий спосіб роздивляння стереофотографій або стереорисунків без допомоги стереоскопа. Тримаючи стереофото прямо перед очима, потрібно дивитися «крізь нього», розводячи зорові осі ...

Viktor Shapar, 2005

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 284

... розглядатися на що, обдивлятися -яюся -яється. озиратися -аюся -ається, обзира- тися Ьегргейт., роздивлятися кого, що і на кого, на що; глядіти -джу -дйть когд; — па уіеіку 8(гапу озиратися (оглядатися, розглядатися) на всі боки; ...

Peter Bunganič, 1985

Купальниця:

А були ще й інші прояви стосунків людейта книжок —байдужі перегляди, уважне занурення, похапливе вишукування, прискіпливе роздивляння, задоволенепритискання... На її шляху траплялосяй чимало таких,хто немавпри собі ...

Галина Вдовиченко, 2014

Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 149

... навіть на боротьбу з новим богом. Бог хотів поклонення, а впертий дух не віддавав іще свободи. Звідти боротьба й роздивляння. Але чим більше я роздивлявся, тим сильніше кохав якимось неодухотворенним світлим коханням.

I͡Uriĭ Vynnychuk, 2005

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 623

-йвишся роздивляння, -я роздивлятися, -яюся, -яешся роздимати, -аю, -аеш розднрання, -я роздирати, -аю, -аеш розд|й, -дою, ор. -доем розд|л, -у розд;лений розд1лення, -я РОЗДМНТИ, -1.1К\. МШII роздмовий РОЗД1ЛЯННЯ, -я ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Піца «Гімалаї»:

Мотори цих тракторів можнабуло роздивлятися, яккишки на показовійоперації, та ще йременями все підв'язано,яку палатідля особливобуйних. Провсе цедумала Редька,ставлячи ставки нате, хто з двох хлопців, що всадилися на ...

Ірена Карпа, 2013

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 260

Режисер підійшов до молодого актора і довго мовчки роздивлявся його зблідле, але непокірно задерте вгору кирпате лице. Згодом зродив таку фразу: “Ви — виразка нашого театру”, — і повагом віддалився. Чи не здається вам, що ...

Лисюк В. М., 2012

Найкраще в мені:

Вона ніжиласяв його уважному погляді, коливін роздивлявся її,в граційностійого рухів.І найгострішевонавідчувала, що між ними існує якийсь первинний зв'язок, якесь передвічне порозуміння. Вони були разом всього лише пару днів, ...

Ніколас Спаркс, 2013

Виховання почуттів

на Схід! І він уявив собі Луїзу: ось вона стоїть на пагорбі, милується краєвидом або, опершись йому на руку, роздивляється флорентійську галерею, зупиняється перед картинами. Скільки-то втіхи буде бачити, як Це миле створіння ...

Гюстав Флобер, 2005

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗДИВЛЯННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme роздивляння est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Якби я померла - усі б злетілись на мій похорон: Фреймут про …

Помічаю їхні роздивляння і мовчу. Я знаю, що мене постійно фотографують, навіть коли купую дитині морозиво у парку, навіть коли сміття виношу. «Depo.Львів, août 15»

Киньте в мене компромат

Помічаю їхні роздивляння і мовчу. Я знаю, що мене постійно фотографують навіть коли купую дитині морозиво у парку, навіть коли сміття виношу. «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»

Дуже очікувані книжки осені 2014

Роздивляння форми волану часто може сказати про реальність більше, ніж сотні сторінок високочолих роздумів. Також дуже імпонує мені в цій книжці ... «Українська правда, août 14»

Корисні поради, як стати енергійним

... прогулянка на вулиці, плавання, танці, заняття спортом, читання книг, але ніяк не перегляд серіалів і роздивляння фотографій в соціальних мережах. «NewsMarket - Новини України та світу, oct 13»