Signification de "розпечатування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗПЕЧАТУВАННЯ EN UKRAINIEN

розпечатування  [rozpechatuvannya]

QUE SIGNIFIE РОЗПЕЧАТУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de розпечатування dans le dictionnaire ukrainien

déballage, moi, avec. Action pour le sens déballer

розпечатування, я, с. Дія за знач. розпеча́тувати.

TRADUCTION DE РОЗПЕЧАТУВАННЯ

Découvrez la traduction de розпечатування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розпечатування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розпечатування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 开封
• Traducteur Français - espagnol: desprecintado
• Traducteur Français - anglais: unsealing
• Traducteur Français - hindi: unsealing
• Traducteur Français - arabe: فض
• Traducteur Français - russe: распечатывания
• Traducteur Français - portugais: unsealing
• Traducteur Français - bengali: unsealing
• Traducteur Français - français: descellement
• Traducteur Français - malaisien: unsealing
• Traducteur Français - allemand: Entsiegelung
• Traducteur Français - japonais: 開封
• Traducteur Français - coréen: 개봉
• Traducteur Français - javanais: unsealing
• Traducteur Français - vietnamien: mở hộp
• Traducteur Français - tamoul: unsealing
• Traducteur Français - marathi: unsealing
• Traducteur Français - turc: mühürlerini
• Traducteur Français - italien: unsealing
• Traducteur Français - polonais: rozszczelnienie
• ukrainien: розпечатування
• Traducteur Français - roumain: desigilare
• Traducteur Français - grec: αποσφράγιση
• Traducteur Français - afrikaans: unsealing
• Traducteur Français - suédois: brytande av förseglingen
• Traducteur Français - norvégien: unsealing

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПЕЧАТУВАННЯ»

Découvrez l'usage de розпечатування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розпечатування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 64

Вхід до вартового приміщення обладнують тамбуром, призначеним для перевірки документів в осіб, які прибули для перевірки варти, для розпечатування та здачі під охорону об'єктів. 181. Для охорони вартового приміщення біля ...

Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Розпечатування конвертів та вивчення поданих заявником матеріалів 33. Розпечатування конвертів із заявками здійснюється робочою групою після закінчення терміну їх подання. Після розпечатування конвертів здійснюється ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 1998

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 157

Ср. розпечатувати. рознечатати см. розпечатувати. розпечататися см. розпечатуватися. розпечатування распечатывание; вскрывания. Ср. розпечатувати. розпечатувати, -тую, -туеш, рознечатати, -таю, -тавш распечатывать, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...

Якщо об'єкт розпечатується не більше як на одну годину, чатовий із поста не знімається. Під час розпечатування об'єкта більше як на годину начальник варти діє згідно із вказівками в табелі постів. 187. Список осіб, які мають ...

Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993

Karalʹnyĭ aparat samoderz︠h︡avstva v Ukraïni v kint︠s︡i ...

Oleksandr Nazarovych I︠A︡rmysh. ливого відділу Департаменту поліції з призвіщами осіб, усе листування яких слід було розпечатувати і копіювати. Нерідко у цих списках були примітки: «особливо суворий нагляд», «точні копії», ...

Oleksandr Nazarovych I︠A︡rmysh, 2001

Tvory - Сторінка 196

Ваша річ рішити: чи письмо се розпечатати, чи, може, пана Яця Темницького відправити, нехай собі сам розпечатує свої важні документи... і шукає за товаришами? I — А, розпечатати! Чому не розпечатати? — признали вс! 195.

Stefan Kovalïv, 1958

Лірика. Драми

Товариші. Цей лист... Радійте ж зі Мною! Я найщасливіша людина під соьщем, _ чого б я Мав треМтіти? Входить Щ в а р ц. (Біжить йому назустріч.) Брате! Брате! Лист! Лист! Щварц (дає йому листа, якого Моор швидко розпечатує).

Фрідріх Шіллер, 2014

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... у розняти дієсл. див. рознімати дієсл. розпалити дієсл. див. розпалювати дієсл. розпалювати, розпалити дієсл. light v — пічку to light the stove. розпечатати дієсл. див. розпечатувати дієсл. розпечатувати, розпечатати дієсл. open ...

Перебийніс В. І., 2007

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 29

... право людини та ф-нина. В Украйн закршлене Конституцією (ст. 31). Передбачає заборону розкривати, розпечатувати, розпаковувати листи, розголошувати ПРАВО НА ТА6МНИЦЮ ЛИСТУВАННЯ, ТЕЛЕФОННИХ РОЗМОВ 29.

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... steam-softening розпарювати//розпарити steam, soften (with steam) розпастися див. розпадатися розпаювати//розпаяти unsolder розпечатувати//розпечатати (конверта тощо) unseal; open розпечений 1. (до світіння) incandescent ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗПЕЧАТУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розпечатування est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У звірівському лісі була спроба підпалу приміщення?

Комісією своєчасно було здійснено розпечатування та злом замка на вхідних дверях готелю-музею. Своєчасне втручання запобігло пожежі», - йдеться у ... «Волинські Новини, déc 14»