Signification de "розпещеність" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗПЕЩЕНІСТЬ EN UKRAINIEN

розпещеність  [rozpeshchenistʹ]

QUE SIGNIFIE РОЗПЕЩЕНІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de розпещеність dans le dictionnaire ukrainien

spoofiness, prestige, même. Etat de valeur gâté 2

розпещеність, ності, ж. Стан за знач. розпе́щений 2.

TRADUCTION DE РОЗПЕЩЕНІСТЬ

Découvrez la traduction de розпещеність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розпещеність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розпещеність» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 被宠坏
• Traducteur Français - espagnol: mimado
• Traducteur Français - anglais: spoiled
• Traducteur Français - hindi: खराब
• Traducteur Français - arabe: مدلل
• Traducteur Français - russe: избалованность
• Traducteur Français - portugais: estragado
• Traducteur Français - bengali: পয়মাল
• Traducteur Français - français: gâté
• Traducteur Français - malaisien: manja
• Traducteur Français - allemand: verdorben
• Traducteur Français - japonais: 甘やかされて育ちました
• Traducteur Français - coréen: 버릇
• Traducteur Français - javanais: ngrusak
• Traducteur Français - vietnamien: chiếm đoạt
• Traducteur Français - tamoul: கெட்டுப்போன
• Traducteur Français - marathi: पाणी
• Traducteur Français - turc: şımarık
• Traducteur Français - italien: viziato
• Traducteur Français - polonais: zepsuty
• ukrainien: розпещеність
• Traducteur Français - roumain: stricat
• Traducteur Français - grec: κακομαθημένος
• Traducteur Français - afrikaans: bederf
• Traducteur Français - suédois: bortskämda
• Traducteur Français - norvégien: bortskjemte

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПЕЩЕНІСТЬ»

Découvrez l'usage de розпещеність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розпещеність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dmytro Hnati︠u︡k: populi︠a︡rnyĭ narys - Сторінка 23

Адже Онєгін - світський лев, розпещений франт!» Дмитро довго стояв біля дзеркала, критично оглядав себе і з болем повторював: «Справді, який з мене аристократ чи розпещений франт?» Та цю невідчепну думку витіснила інша: ...

I︠U︡riĭ Oleksandrovych Stanishevsʹkyĭ, 1991

Проби

Відівчіть його від усього, що свідчило б про його розпещеність та зманіженість; хай він буде невибагливий до того, в чому він ходить, у якому ліжку спить, що їсть і що п'є, привчайте його до всього. хай він росте не мазуном і мамієм ...

Мішель Монтень, 2014

Quo vadis

... чи здатен Авл говорити про щось інше, й нам, напевно, не вдасться цього уникнути, хіба що ти захочеш послухати про розпещеність нинішніх звичаїв. Вони тримають у себе на пташнику фазанів, але не їдять їх із переконання, ...

Генрик Сенкевич, 2014

Path home - Сторінка 157

Реня підсміхаеться: — Одна розпещена дівчина, донька багатих людей, писала додому, що не мае апетиту. Що їй ніщо в Інституті не смакуе. Батьки щотижня посилали їй пакунки з тортами, нугатами, французькими тістечками, ...

Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k, 1978

Slova zvorushenoho sert︠s︡i︠a︡: shchodennyky, ... - Сторінка 152

Я справила на нього велике враження своєю їздою верхи. Незважаючи ні на що, його вабило до мене, і я йому протегувала, бо моїй душі безмежно подобається володарювати, хоч би й над двадцятирічним розпещеним хлопцем.

Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, ‎Fedir Pohrebennyk, 1982

Z rukopysnoï spadshchyny - Сторінка 173

ни посередині між брутальністю й розпещеністю. В "Політику" Платон каже, що в людині існуе природний антагонізм чеснот: якщо людина мае натуру музичну, то вона слабка й розпещена; мужній же, навпаки, не мае ніжного ...

Pamfil Danilovič Urkevič, ‎Maryna Tkachuk, 1999

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 307

Бо Катря газдиня на цілу губу і серце у еї добре, лиш що розвезена та розпещена без міри, а ту ваду ще можна у такої молодої дівчини поправити. Лиш, я кажу, коби ви хотіли мені йти попід лад та мені в нічім не перечили. В е кл а.

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1984

U poduvakh burevii︠u︡: povistʹ - Сторінка 87

... неприродно-афектованої, штучної атмосфери. Не любив також Джіна. Джін був розпещений, влізливий, нахабний. Ліз їй на руки, домагався солодощів, безцеремонно лизав їй обличчя, настирливо простягав ніс до тарілок, хотів, ...

Volodymyr Radzykevych, 1951

Slovo pedahoha - Сторінка 22

Вимовляймо їх помалу, чітко і доволі голосно, вимагаймо від дитини, щоб вона повторила, але в ласкавій формі. Буває таке, що якась розпещена батьками дитина — звичайно, одинаки, розманіжені пустунчики, повторяють слова ...

Wasyl Luciw, 1971

Ukraïnsʹka dialektna leksyka: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ

деривац!йною базою для яко1 послужило слово - сполучення, взяте з в!домо1 казки про мачуху 1 падчерку, яка мае значения "дуже розпещена, н! до чого не здатна д!вчина", компонент д^вка^/донька^ зам! ни л и на компонент ...

I. H. Matvii︠a︡s, ‎P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, ‎N. P. Prylypko, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗПЕЩЕНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розпещеність est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сім помилок виховання, які заважають дітям стати лідерами

Ваша дитина не повинна любити вас кожну хвилину. Їй належить подолати багато неприємностей у цьому житті, але може перешкодити розпещеність. «NewsMarket - Новини України та світу, févr 14»