10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПОРЕННЯ»
Découvrez l'usage de
розпорення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розпорення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uz︠h︡horodsʹka himnazii︠a︡: istorii︠a︡, materialy, spohady
14811 А. Офищяльна назва гимназш звучала на осмонЬ розпор. з 4. XI. ч. 459: ;Ужгородска державна реальна гимназ1я". По мысли розпор. з 20. X ч.- 400 II. А. заряджено записы на дн-б 29 — 31. октобра, а початок шк..года на 1.
2
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 1 - Сторінка 161
Розпори ці робилися якраз у тому місці, де рука згиналася в лікті, завдовжки з півтори чи дві четверті; нижче розпорів рукав уже був зшитий до самого кінця. В такі рукави просували руки або просто через їх кінці, або через розпори ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, Дмитро Іванович Яворницький,
1990
3
History of Ukrainian national democracy: - Сторінка 383
школах всенародньої назви "український" а впровадила льокальну назву "руський" (розпор. льв. шк. Кураторії з 29.Х. 1923). 7) заборонила користуватися досі вживаними в приватних українських школах шкільними підручниками й ...
4
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Сторінка 161
Розпори ці робилися якраз у тому місці, де рука згиналася в лікті, завдовжки з півтори чи дві четверті; нижче розпорів рукав уже був зшитий до самого кінця. В такі рукави просували руки або просто через їх кінці, або через розпори ...
Дмитро Іванович Яворницький,
1990
65 кр.; — Розпор. зд. 28. жовтня 1886 ч 14857 всказуе, що такожь ученики клясы приготовл. мають складати оплату шкóльну марКами. — Обвѣщенемъ зд. 5. падол. 1886 ч. 15802 увѣдомляе В. ц. к. Рада шк. кр., же силою рѣш. ц. к.
Akademichna gimnazii a (Lvov). Dyrektsii a, Akademichna gimnazii︠a︡ (Lvov). Dyrektsii︠a︡,
1887
6
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 203
розпйлюван- ня, розпорошування; р. акустическое розпйлення аку- стйчне; р. катодное розпйлення катодне; р. механическое розпйлення ме- хашчне; р. электрическое розпйлення електрйчне распылённый розпйлений, розпоро- ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, Oleksiĭ Borysovych Lyskovych,
1994
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 633
-йнь розполоскати, -бше розполоханий розполохати, -аю, -аеш розполохувати, -ую, -уеш розполошити, -ошу, -ошиш розпорений розпорення, -я розпороти, -орю, -ореш розпоротий розпорошений розпорошенкть, -ност1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-йнь розполоскати, -бще розполоханий розполохати, -аю, -аєш розполохувати, -ую, -уєш розполошити, -ошу, -бшига розпорений розпорення, -я розпороти, -орю, -бреш розпоротий розпорошений розпорошеність, -ності, ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 931
рОЗПОрОТИ (-ПОрЮ, -Ореш)Р ft: (рОЗПбрЮ- ВЗТИ /) to rip, unstitch ; -СЯ P vi to be ripped (unstitched). розпоротий (-та, -те)* = розпорений. розпорошен!ий (-на, -не)* scattered, strewn, dispersed. Mispelled (like dust) ; г-1сть(-НО- CTH)t ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
10
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 192
РОСПОРЯДОК, роспор' адок Д. В-ка7, розпор' адок Дм. , Охр./, у мн. розпор' едк! /Я-ця/ I. 'наказ' Д-ця Км., Охр,/. - Ци то кол- гбспн' 1 розпор'ё'дк!? 2. 'порядок' /В. В-ка/. - ^оспор'адок робочого дн'а. Шуэ, рос, распорядок.