Signification de "розпорошеність" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗПОРОШЕНІСТЬ EN UKRAINIEN

розпорошеність  [rozporoshenistʹ]

QUE SIGNIFIE РОЗПОРОШЕНІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de розпорошеність dans le dictionnaire ukrainien

dispersion, ness Abstr. les dispersés 2. La dispersion des fermes et leur petite taille interfèrent avec l'introduction de la mécanisation dans les fermes (ibid., 7, 1961, 12).

розпорошеність, ності, ж. Абстр. ім. до розпоро́шений 2. Розпорошеність господарств і невеликий їх розмір заважають впровадженню механізації на фермах (Ком. Укр., 7, 1961, 12).

TRADUCTION DE РОЗПОРОШЕНІСТЬ

Découvrez la traduction de розпорошеність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розпорошеність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розпорошеність» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 分散
• Traducteur Français - espagnol: dispersión
• Traducteur Français - anglais: dispersion
• Traducteur Français - hindi: फैलाव
• Traducteur Français - arabe: تشتت
• Traducteur Français - russe: разбросанность
• Traducteur Français - portugais: dispersão
• Traducteur Français - bengali: বিরলতা
• Traducteur Français - français: dispersion
• Traducteur Français - malaisien: sparseness
• Traducteur Français - allemand: Dispersion
• Traducteur Français - japonais: 分散
• Traducteur Français - coréen: 분산
• Traducteur Français - javanais: sparseness
• Traducteur Français - vietnamien: phân tán
• Traducteur Français - tamoul: sparseness
• Traducteur Français - marathi: sparseness
• Traducteur Français - turc: aralıklı olma
• Traducteur Français - italien: dispersione
• Traducteur Français - polonais: dyspersja
• ukrainien: розпорошеність
• Traducteur Français - roumain: dispersare
• Traducteur Français - grec: διασπορά
• Traducteur Français - afrikaans: verspreiding
• Traducteur Français - suédois: dispersion
• Traducteur Français - norvégien: dispergering

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПОРОШЕНІСТЬ»

Découvrez l'usage de розпорошеність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розпорошеність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Розпорошені тіні - Сторінка 3

Мойсей Фішбейн. Моисей Ф1ШБЕЙН РОЗПОРОШЕШ - БЕЗ НАЗВИ АВ АОТ10УО Ш На горах мороку, на пагорбах.

Мойсей Фішбейн, 2001

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

Що більша розпорошеність акцій, то менша їх кількість потрібна для того, щоб контролювати корпорацію. Зрештою виникає ситуація, коли можна контролювати, взагалі не володіючи акціями. А.Берлі та Г.Мінз стверджували, що ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

34:5 І порозпорошувалися вони з браку пастиря, і стали за їжу для всякої польової звірини, і порозбігалися... 34:6 Блукає отара Моя по всіх горах та по всіх високих згір'ях, і по всій широкій землі розпорошена отара Моя, і немає ...

деякі автори, 2015

Produktyvnistʹ pratsi ta rezervy ïï pidvyshchenni︠a︡ - Сторінка 227

Так, на* приклад, у Березанському радгоспі, що в 1959 р. утворився на базі трьох колгоспів, ще й досі ферми молочного тваринництва і свинарські, овочівництво, садівництво розпорошені по всіх трьох відділках. Навіть збереглася ...

Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksiĭ Stepanovych Koroïd, ‎A. I͡A. Radchenko, 1962

Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...

... у зв'язку з чим програми часто набувають форми безповоротного прямого бюджетного фінансування підприємств; велика кількість програм, що одночасно реалізуються, й відповідна розпорошеність фінансових ресурсів замість ...

О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003

Україна. Загартована болем

Така розпорошеність на руку більшовикам. Більшість частин Червоної армії зосереджена в Таврії на врангелівському фронті. Дірку на холодноярському відтинку антиукраїнської війни більшовики затикають голодними китайцями.

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...

... на випадок недотримання зобов”язань; - низька економічна і соціальна ефективність використання наявного науково-технічного та інноваційного потенціалів; - розпорошеність окремих елементів інноваційної інфраструктури, ...

Л.В. Дейнеко, 2008

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 23

Така мета й не ставилася31, та вона на сьогодні й нереальна, зважаючи на розпорошеність фондових матеріалів і брак чіткого обліку. Але й у такому далеко не вичерпному вигляді в нашому нинішньому виданні число наспівів ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...

... коли через фінансові труднощі проблематичними стають питання виплати заробітної плати робітникам та платежів за користування комунальними послугами міста, купівлю необхідних ресурсів, розпорошеність сировинної бази ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1082

... (тип насоса). pulverable [' рAv(a)rdb(а)]] а що розтирається на порошок, що піддається розпорошенню; розпорошуваний. pulverization ["рAlvaral zelS(q)n] n 1. розпилення, розпорошення; перетворення на порошок; розмелювання; ...

Гороть Є. І., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗПОРОШЕНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розпорошеність est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Прокурори і слідчі МВС подають заявки на роботу в Нацагенство …

Існує розпорошеність, і за таких умов дуже легко перекладати відповідальність», — підкреслює Сущенко і додає, що Україна лише стає на цей шлях і він ... «Hromadske Radio, sept 15»

Боротьба за міську раду

Але чим більшою буде розпорошеність кандидатів “опозиційних”, тим більше шансів на перемогу для провладної фігури. Зрештою, в Ігоря Матвійчука ... «Вікна online, août 15»

Довга дорога на Бистрий

... впливає Румунська православна церква (богослужіння і проповіді майже повсюдно відбуваються лише румунською), розпорошеність і самоізоляція від ... «Львівська Газета, juil 15»

Чечельницький район хочуть поділити на три громади

Маємо дуже велику розпорошеність. - Як приклад, в 1990 році на рівні місцевих громад залишалось 48% податків, а на сьогодні лише 18%. Яке ж то ... «Інформаційна Вінниччина, juin 15»

Рік президентства: Who is Петро Порошенко?

Для будь-якої армії нескоординованість та розпорошеність, попри патріотичний запал, є смертельно небезпечним явищем – армія має бути ... «Вголос, mai 15»

В Україні може зникнути понад півсотні вишів (ПЕРЕЛІК)

... студентів у більшості вищих навчальних закладів та їх розпорошеність за підпорядкуванням призвели до неефективного управління системою вищої ... «Львівська Газета, déc 14»

НБУ запускає антикризову “консолідацію банків” - що це таке?

А проблема дрібних банків – це розпорошеність активів по різних галузях економіки, що означає, що вони в середньому є більш високо ризикованими, ... «Finance.ua, oct 14»

Місяць до виборів-2014: готовність у виборців є, а визначеності …

Загалом соціологи не приховують, що на результати їхніх досліджень суттєво повпливали військові дії на сході і розпорошеність переселенців із ... «Радіо Свобода, sept 14»

Книгозбірні. Замість світових стандартів - туманне уявлення …

Така розпорошеність в управлінні бібліотечною мережею країни та суперечності у відповідних законодавчих актах (їх уже «напродукували» понад 80) не ... «Журнал "Віче", sept 14»

При СБУ створили центр для звільнення полонених та пошуку …

Тим часом розпорошеність таких відомостей між відомствами цинічно використовує російська пропаганда, поширюючи сфальсифіковані дані», - йдеться ... «espreso.tv, sept 14»