10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПОРЮВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
розпорюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
розпорюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 111
агйуИ «розбирати, порушувати, руйнувати», ётйё{\ «розпорюватися», \гН «розпадати- ся, розкладатися; розпорюватися, роз- ладнуватися», лте агал* «розбирати, руйнувати», егз! «розбирати, чесати (льон), роздшяти, актись», ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 776
РОЗПОРЮВАТИСЯ, юється, недок., РОЗПОРОТИСЯ, пореться, док. 1. Розриватися по швах (про що-небудь зшите). 2. тільки недок. Пас. до розпорювати. РОЗПОРЯДЖАННЯ, я, с, рідко. Дія за знач, розпоряджати, розпоряджатися.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 40
Розпорювати, розшивати край /рубець/ в одязх, б1лизн1 1т.п. Одрубл/уй плат 'а, т' 1ки дивйо м»1н1, шоб не"1 поч» икала пёле1^ /Ор./. Швидч.е одрубл/ай рукау та п'1деимо об'хдат' /Юр./. Одрубй спЧднбц/у, то стане доуша Д>алВ/ ...
4
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 304
119 свого — го гпасх. зтеево рала 190 бовкун — \у61 гарггевалу 191 розпорюватися — 2 Ігшіет зі? гсІоЬуб 191 ненадежньїй — гш. пат. ненадійний 191 пропажа — зсгаїа, 2£ІІЬа Продає Мотря молоко глечичок по глечику, складає ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
5
Stez︠h︡kamy doli - Сторінка 4
Не витрачаючи куль, вони молотами вбивали невинних людей, розпинали гх на стЬй, забиваючи цвяхи в руки та ноги, знуищлися над жгнками, розпорюючи 1м животи, кидали людей живими в солянг колодязг Салгни. В пам'ятг ...
I︠A︡roslav Malyt︠s︡ʹkyĭ, 2002
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 104
_ питається Савка в жінки, розпорюючи Зіркатого від задніх ніг до передніх. _ А тобі іцо до того? _ відворкнула жінка й увійшла в хату. _ Та мені нічого до тебе,_ каже Савка,_ але аби я сам воду наставляв для веприка та пильнував ...
7
Pravda i kryvda: drama na 3 diï, 11 kartyn z prolohom ta ... - Сторінка 5
drama na 3 diï, 11 kartyn z prolohom ta epilohom Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh. ПРОЛОГ Розпорюючи темряву, землю 1 воду, б:ля рши щале- те 61Й. Вищить, завивае, скрегоче 1 лязгае невидиме зал1зо, кричать, командують 1 ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1965
8
Tramvaĭ o shostiĭ vechora: opovidanni︠a︡ - Сторінка 51
Мчали поїзди мимо будки, розпорюючи світлом і гуркотом ніч, яка вслід за ними знову наливалася темрявою і тишею. Він уже давно не виходив поїздам назустріч, не світив їм вогником свого ліхтаря. І стежка до його будки з кожним ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1966
9
I︠A︡nholy, shcho pidkradai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 121
... розпорюючи просяклу медикаментами та відчаєм лікарняну тишу, і полинув довгим коридором, збудивши медсестру, що спала на кушетці в кабінеті чергового лікаря, і його самого, що спав на медсестрі, а ще — кількох пацієнтів, ...
10
Shmahii︠a︡: roman - Сторінка 107
дивом розчув чаклун, коли китоврас пролітав повз нього. На південній трибуні в нестямі закричала дитина. Той лемент тріснув, розлетівся сотнею гострих скалок. Ранячи, розпорюючи, відкриваючи жили юрби. За мить кричали всі.
