Signification de "розпуджувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗПУДЖУВАТИ EN UKRAINIEN

розпуджувати  [rozpudzhuvaty]

QUE SIGNIFIE РОЗПУДЖУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de розпуджувати dans le dictionnaire ukrainien

divorce, jiu, jude, nedok., LIBERATION, jou, plat, doc., perech., cadran. Frustrer, disperser quelqu'un. Combien de filles iront, alors jetons-les sur elles, dispersons-les (Kv.-Osn., II, 1956, 239); // Rejeté des messages. Demain l'autre a commencé à voler et - va disperser tout le vieux serviteur (Mirny, V, 1955, 418).

розпуджувати, джую, джуєш, недок., РОЗПУ́ДИТИ, джу, диш, док., перех., діал. Лякаючи, розганяти кого-небудь. Як ітиме купка дівчат, так треба кинутись на них, розпудити їх (Кв.-Осн., II, 1956, 239); // Звільняти з посад. Завтра став інший старшинувати і — розпудить усіх старих служак (Мирний, V, 1955, 418).

TRADUCTION DE РОЗПУДЖУВАТИ

Découvrez la traduction de розпуджувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розпуджувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розпуджувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: rozpudzhuvaty
• Traducteur Français - espagnol: rozpudzhuvaty
• Traducteur Français - anglais: rozpudzhuvaty
• Traducteur Français - hindi: rozpudzhuvaty
• Traducteur Français - arabe: rozpudzhuvaty
• Traducteur Français - russe: розпуджуваты
• Traducteur Français - portugais: rozpudzhuvaty
• Traducteur Français - bengali: rozpudzhuvaty
• Traducteur Français - français: rozpudzhuvaty
• Traducteur Français - malaisien: rozpudzhuvaty
• Traducteur Français - allemand: rozpudzhuvaty
• Traducteur Français - japonais: rozpudzhuvaty
• Traducteur Français - coréen: rozpudzhuvaty
• Traducteur Français - javanais: rozpudzhuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: rozpudzhuvaty
• Traducteur Français - tamoul: rozpudzhuvaty
• Traducteur Français - marathi: rozpudzhuvaty
• Traducteur Français - turc: rozpudzhuvaty
• Traducteur Français - italien: rozpudzhuvaty
• Traducteur Français - polonais: rozpudzhuvaty
• ukrainien: розпуджувати
• Traducteur Français - roumain: rozpudzhuvaty
• Traducteur Français - grec: rozpudzhuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: rozpudzhuvaty
• Traducteur Français - suédois: rozpudzhuvaty
• Traducteur Français - norvégien: rozpudzhuvaty

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗПУДЖУВАТИ»

Découvrez l'usage de розпуджувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розпуджувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Panas Myrnyı̆: z︠h︡yttı︠e︡vyı̆ i tvorchyı̆ shlı︠a︡kh - Сторінка 316

Наприклад: банити — мити, гомоніти — говорити, пряжити — жарити, оступляти — обступляти, зарішити — вирішити, примовлятися — приставати до розмови, прирозуміти — зміркувати, розразити — роз'ятрити, розпуджувати ...

Mykola P. Pyvovarov, 1965

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 171

Наш сенат ту нашу волю Мае роапублшуватн (СамШл.)]. розпуджений обл. разогнанный [Розпуджеш по.'пцдею бурлаки знову зб^глись до куреня, знов почали ловити рибу (Н.-Лев.)]. розпуджувати, -джую, -джувш, розиудити, -джу, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...

... таємні ради в братствах радити, книжки на унїю, на католицьку віру іна самого папу випускати; воля ж була й унитам з католиками на наших набігати, школи руйнувати, церкви жакувати, братську громаду розпуджувати, а як коли, ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1910

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1017

... уег- зсЬеисЬеп; -> розгбнити, розпо- лбшувати; ~ити ()1 -джу, -диш) р/: розпуджувати розпука (-ни) / УеггшеШип^ розпукати (-аю, -аеш) п [гег-] р1атгеп, зрпп§еп, Ьегз1еп, ге^Веп; (квгги) аиНл-есЬеп, вргоззеп, 81сЬ о11пеп; <~ся п 1.

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983