Signification de "розтектися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗТЕКТИСЯ EN UKRAINIEN

розтектися  [roztektysya]

QUE SIGNIFIE РОЗТЕКТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de розтектися dans le dictionnaire ukrainien

étaler voir

розтектися див.

TRADUCTION DE РОЗТЕКТИСЯ

Découvrez la traduction de розтектися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розтектися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розтектися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 传播有关
• Traducteur Français - espagnol: extendido sobre
• Traducteur Français - anglais: spread about
• Traducteur Français - hindi: फैलना
• Traducteur Français - arabe: تنتشر حول
• Traducteur Français - russe: растечься
• Traducteur Français - portugais: espalhar sobre
• Traducteur Français - bengali: সম্পর্কে ছড়িয়ে
• Traducteur Français - français: étendre environ
• Traducteur Français - malaisien: tersebar mengenai
• Traducteur Français - allemand: verstreuen
• Traducteur Français - japonais: 約広がります
• Traducteur Français - coréen: 대한 확산
• Traducteur Français - javanais: nyebar bab
• Traducteur Français - vietnamien: lan truyền về
• Traducteur Français - tamoul: பற்றி பரவியது
• Traducteur Français - marathi: प्रसारणे
• Traducteur Français - turc: hakkında yayıldı
• Traducteur Français - italien: diffuso su
• Traducteur Français - polonais: rozprzestrzeniać się
• ukrainien: розтектися
• Traducteur Français - roumain: răspândit despre
• Traducteur Français - grec: εξαπλωθεί περίπου
• Traducteur Français - afrikaans: versprei oor
• Traducteur Français - suédois: sprids om
• Traducteur Français - norvégien: spredt om

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗТЕКТИСЯ»

Découvrez l'usage de розтектися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розтектися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 567

1 — 6. розтектися див. 2. витрачатися, лунати, 1, 2. поширюватися, 1. розтікатися, 1. розходитися. розтелепа див. 1. роззява. розтепірчити, розтепірчувати див. розставляти. розтеревенитися див. розговоритися. розтерзаний див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана

Передай Mift наказ: yciM вийти з бою i розтектися по горах i л!сах. Треба рятувати людей! — Гаразд, — шепнув Стоян i пояснив супротивника назад. 3 боем, супроводжуваш гуртом яничар)в, дшшли вони до пщворггтя, i Стоян, ...

Малик В., 2013

Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 49

Зачепити, остерігатися, вбиратися, підпирати, застелити, прищепити, проламатися, виплетений, відрікатися, розтектися, роздирати, спостерегти, зберігати, завмирати, перемагати, випекти, застерегти, вибирати, знемагати, ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Час збирати метафори

Якби дивився я, воно б розтеклося сльозою по щоці, – несумно, але й не дуже весело зауважив старший. Молодший задумливо затягнувся сигаретою, не помічаючи попелу, що падає з неї пожухлим кленовим листям на почервонілі ...

Михайло Блехман, 2015

Vybrani tvory: Publit︠s︡ystyka. Literaturno-krytychni statti - Сторінка 99

Так, може, тоді треба «розтектися мислію по древу», розпливаючись у сотнях припущень, у тисячах догадок? Ні, і цього теж не слід нам робити, бо курси ж наші це не є експериментальна студія. Товариші! З-поміж усіх сьогочасних ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1957

Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 150

Безперервним потоком вливається на заводську територію вранішня зміна, йдуть тисячі людей, щоб розтектися по цехах, зайняти свої робочі місця, і протягом цілої зміни владуватимуть вони над цим гігантом, над полум'ям печей, ...

Olesʹ Honchar, 2001

Tai͡emnyĭ posol : roman: kn. 2. Firman sultana - Сторінка 219

редай мш наказ: yciM вийти з бою i розтектися по горах i люах. Треба рятувати людей! — Гаразд, — шепнув Стоян i поткнив супротивника назад. 3 боем, супроводжуваш гуртом яничар1в, дшшли вони до шд- BopiTTH, i Стоян, ...

Volodymyr Malyk, 1991

Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 148

Тільки смерть, скора і передчасна. Та Дем'ян не дав смертному холодові розтектися по жилах і підхопився й собі. Бритвою він брязнув об кам'яну долівку: тепер вже вона була не потрібна. Бритва бренькнула й розпалася надвоє: ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1976

Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman

4 Кажуть, що радість берегами не обступиш і не обгородиш, а Яків Розлуч товче собою у хаті, впійманий чотирма стінами; Яків радість стінами глушить і не дає їй розтектися ні струмком, ні рікою, бо радість _ великий гріх, тепер ...

R. M. Fedoriv, 1988

Sobor: roman : dli︠a︡ starshoho shkilʹnoho viku - Сторінка 163

Безперервним потоком вливається на заводську територію вранішня зміна, йдуть тисячі людей, щоб розтектися по цехах, зайняти свої робочі місця, і протягом цілої зміни владуватимуть вони над цим гігантом, над полум'ям печей, ...

Olesʹ Honchar, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗТЕКТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розтектися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Йога на кухні

Якою б не була опора, коліна, грудна клітка та голова повинні мати опору, по якій вони повинні розтектися, розслабившись, в позі. Чоло має бути вище ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»