Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розтріснутися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗТРІСНУТИСЯ EN UKRAINIEN

розтріснутися  [roztrisnutysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗТРІСНУТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розтріснутися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розтріснутися dans le dictionnaire ukrainien

fissure ouverte розтріснутися див.

Cliquez pour voir la définition originale de «розтріснутися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗТРІСНУТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗТРІСНУТИСЯ

розтріпаний
розтріпати
розтріпатися
розтріпувати
розтріпуватися
розтрісканий
розтріскатися
розтріскотатися
розтріскування
розтріскуватися
розтріснутий
розтравити
розтравитися
розтравлення
розтравлювання
розтравлювати
розтравлюватися
розтравлювач
розтравлювачка
розтравляння

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗТРІСНУТИСЯ

ввіпхнутися
ввіткнутися
вгнутися
вдягнутися
вергнутися
вернутися
вертнутися
взутися
вивергнутися
вивернутися
вивинутися
виглянутися
вигнутися
вигулькнутися
видихнутися
видобутися
видутися
викинутися
виклюнутися
викоцабнутися

Synonymes et antonymes de розтріснутися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗТРІСНУТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розтріснутися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗТРІСНУТИСЯ

Découvrez la traduction de розтріснутися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розтріснутися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розтріснутися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

裂纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grieta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

растрескаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fenda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্র্যাক আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fissure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Riss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

亀裂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈라진 금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết nứt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रॅक अप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crepa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pęknięcie
50 millions de locuteurs

ukrainien

розтріснутися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crăpătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρωγμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crack
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spricka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розтріснутися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗТРІСНУТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розтріснутися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розтріснутися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗТРІСНУТИСЯ»

Découvrez l'usage de розтріснутися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розтріснутися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 833
РОЗТРІСКУВАТИСЯ, ується, недок., РОЗТРІСКАТИСЯ, асться і РОЗТРІСНУТИСЯ, неться, док. Давати тріщини, покриватися тріщинами. Здебільшого блискавка б'є у вершини гір або у виступи скель, а тому порода розтріскується і ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 110
>Ч^Ч^-Ч^Л-^\-х/-ч-»*> *>_л^»^*^^*-1^*_«, ^ . чавити , Р055^^^^» розломити, розожі р^ойоу^кнутис'а 'розтріснутися, розірватися5, £озбит_и аЛп ППР''РТ)ЯТИ. ппчтгґія-ги- ппчппячг^вяТИ 'позпІЯЯТИ З 'р°зр'зати за допомогою або ...
I. H. Matvii︠a︡s, 1982
3
Hryhoriĭ Kochur i ukraïnsʹkyĭ pereklad: materialy ... - Сторінка 134
Августин; «високої» — бо йдеться про концепцію Бога. Ось цей пасаж із «Сповідей» (І, 3): «Таж бо й посуд, що сповнений Тобою, не додає Тобі стійкості: хай навіть розтріснеться, Ти не проливаєшся. Коли ж Ти проливаєшся на нас, ...
Hryhoriĭ Kochur, ‎A. I. Cherednichenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
4
Dennyky 2004-2005 rokiv - Сторінка 73
Така тиха, що здавалося ось-ось нагло розтріснеться небо і почнеться гроза чи злива. Але нічого такого не відбувалося. Ліс мовчав. І не озивалася жодна пташка, тільки коли смерком 73 2004 ліричний денник ГОЛОС ІЗ ХОРІВ.
Petro Soroka, 2006
5
Zdobuty, abo, Ne buty: istorychnyĭ roman-trilohii︠a︡ - Сторінка 468
Здавалося, що ось-ось голова розтріснеться від отого кривавого божевілля. Годі давати якусь команду, її за кілька кроків уже не чути. І шаленого тиску не витримує відділ "Яструба", відступивши на запасні позиції. А через якийсь ...
Svi︠a︡toslav Prask, 2003
6
Pid chuz︠h︡oi︠u︡ tinni︠u︡ - Сторінка 167
"Таж навіть посуд, що Ти його виповнюєш, не робить тебе стійким: хоч і розтріснеться - ти не проливаєшся"... Таке диво спостерігав Овідій на вигнанні, серед ґетів, під час тріскучої (бо й посуд тріскає) зими: Вина стоять самі по собі, ...
Andriĭ Sodomora, 2000
7
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 345
Може, справді знайдетеся в обставинах, коли «земля розступиться під вашими стопами й небо розтріснеться над головою», — чи не захитаєтесь у своїй вірі, сину? — Ні, отче прелате... ... — коли на ваших очах валитимуться самі ...
Stepan Tudor, 1982
8
Kholodnyĭ I︠A︡r: roman u dvokh chastynakh - Сторінка 105
Ще мить — і череп розтріснеться під кулею... Коли старший затримав крок, щоби зробити рух в сторону і пропустити мене вперед — роблю скачок на нього. Вхопивши за плечі і обернувши кругом себе — штовхаю його на задніх.
I︠U︡riĭ Horlis-Horsʹkyĭ, 1994
9
Stolochene z͡hyto: roman - Книга 3 - Сторінка 370
Йому здавалося, що з ним ось-ось щось трапиться: збожеволіє або ж помре чи голова його розтріснеться на шматки. Він, похитуючись, вийшов із-за столу, покликав свого недалекого сусіда, учителя історії, аби той допоміг йому.
Svi͡atoslav Prask, 2007
10
Olena ĭ Aspiryn: roman - Сторінка 280
Що ж, може, тоді ти зумієш, і світ не розтріснеться... Вона перестала посміхатися. Аспірин злякався: — Олено? Вона раптом кинулася до Аспірина, обхопила шию і притиснулася обличчям до його щоки, так що на мить стало боляче ...
Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розтріснутися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/roztrisnutysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur