Signification de "розтурбований" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗТУРБОВАНИЙ EN UKRAINIEN

розтурбований  [rozturbovanyy̆]

QUE SIGNIFIE РОЗТУРБОВАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de розтурбований dans le dictionnaire ukrainien

Sale, et, e. passe min h) perturber. Quel cosaque a passé, alors tout le cosaque est dérangé, anxieux! (Vovchok, I, 1955, 359).

розтурбований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розтурбува́ти. Котра козачка проходила, то все козачка розтурбована, у тривозі! (Вовчок, І, 1955, 359).

TRADUCTION DE РОЗТУРБОВАНИЙ

Découvrez la traduction de розтурбований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розтурбований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розтурбований» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: rozturbovanyy
• Traducteur Français - espagnol: rozturbovanyy
• Traducteur Français - anglais: rozturbovanyy
• Traducteur Français - hindi: rozturbovanyy
• Traducteur Français - arabe: rozturbovanyy
• Traducteur Français - russe: розтурбований
• Traducteur Français - portugais: rozturbovanyy
• Traducteur Français - bengali: rozturbovanyy
• Traducteur Français - français: rozturbovanyy
• Traducteur Français - malaisien: rozturbovanyy
• Traducteur Français - allemand: rozturbovanyy
• Traducteur Français - japonais: rozturbovanyy
• Traducteur Français - coréen: rozturbovanyy
• Traducteur Français - javanais: rozturbovanyy
• Traducteur Français - vietnamien: rozturbovanyy
• Traducteur Français - tamoul: rozturbovanyy
• Traducteur Français - marathi: काळजीत
• Traducteur Français - turc: rozturbovanyy
• Traducteur Français - italien: rozturbovanyy
• Traducteur Français - polonais: rozturbovanyy
• ukrainien: розтурбований
• Traducteur Français - roumain: rozturbovanyy
• Traducteur Français - grec: rozturbovanyy
• Traducteur Français - afrikaans: rozturbovanyy
• Traducteur Français - suédois: rozturbovanyy
• Traducteur Français - norvégien: rozturbovanyy

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗТУРБОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de розтурбований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розтурбований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 546

РОЗТРИВбЖЕ- НИЙ підсил., РОЗБУРКАНИЙ розм., РОЗТУРБОВАНИЙ рідко; РОЗ'ЯТРЕНИЙ (пе- рев. із сл. душа, серце іт. ін.). Дівчина, втискаючи руки в сніг, ще боялася звестися на ноги. До неї першими підбігли занепокоєні Юрій ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 480

Натомлений, розтурбований сотнями неполадок, збентежено бурчав: — Не хомут, а гачник, що штани підв'язувати. Та й то не чхни на людях, бо сорому не обберешся, як колись старий Івантюх у церкві... Запустіння — страшно.

I︠U︡riĭ Meĭhesh, ‎Ihor Kravchenko, 1987

Posmertni opovidanni︠a︡ - Сторінка 115

І такий невеселий, розтурбований, що тїтка Мокрина тільки двічи, чи тричи заклопотала милостивую Мати Божу зглянутись, якого я старій тітцї жалю завдаю, а далї вже любенько спитала, чи я не голодний. * — Може ти злякався ?

Marko Vovchok, 1910

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 835

З жіночих костюмів самий оригінальний був «скойка».. Це величезна скойка, яка стулялася й розтулялася, а всередині вся в білих тюлях та перлах жінка (Коцюб., III, 1956, 193). 4. тільки недок. Пас. до розтуляти. РОЗТУРБОВАНИЙ ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977