Signification de "розвірчувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗВІРЧУВАТИ EN UKRAINIEN

розвірчувати  [rozvirchuvaty]

QUE SIGNIFIE РОЗВІРЧУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de розвірчувати dans le dictionnaire ukrainien

proverchat, yu, uesh, nedok., CONFIRMATION, pgh, pour, doc., perh. 1. Tourner, affaiblir, détordre n'importe quoi. Avec l'aide de n'importe quel outil pour étendre (trou). It [Perceuse radiale] peut percer, aléser, fraiser, percer des rozvirchuvaty pour faire des coupes dans les grandes parties du corps (PM. Kiev, 13.XI 1969, 4) 0,3. 2. Même déploiement [Yefrosyna (papier rozvirchuye et retirez le bouchon avec des rubans rouges):] Voilà ce que je vous dis, maman, je l'ai acheté (H.-Léon, II, 1956, 479); Je suis jeune, je ne suis pas inquiet. Il a pris la robe (Chub., V, 1874, 740) .4. Se balancer, donner un mouvement de rotation.

розвірчувати, ую, уєш, недок., РОЗВЕРТІ́ТИ, рчу́, рти́ш, док., перех. 1. Обертаючи, послаблюючи, розкручувати що-небудь.

TRADUCTION DE РОЗВІРЧУВАТИ

Découvrez la traduction de розвірчувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розвірчувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розвірчувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: rozvirchuvaty
• Traducteur Français - espagnol: rozvirchuvaty
• Traducteur Français - anglais: rozvirchuvaty
• Traducteur Français - hindi: rozvirchuvaty
• Traducteur Français - arabe: rozvirchuvaty
• Traducteur Français - russe: розвирчуваты
• Traducteur Français - portugais: rozvirchuvaty
• Traducteur Français - bengali: rozvirchuvaty
• Traducteur Français - français: rozvirchuvaty
• Traducteur Français - malaisien: rozvirchuvaty
• Traducteur Français - allemand: rozvirchuvaty
• Traducteur Français - japonais: rozvirchuvaty
• Traducteur Français - coréen: rozvirchuvaty
• Traducteur Français - javanais: rozvirchuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: rozvirchuvaty
• Traducteur Français - tamoul: rozvirchuvaty
• Traducteur Français - marathi: rozvirchuvaty
• Traducteur Français - turc: rozvirchuvaty
• Traducteur Français - italien: rozvirchuvaty
• Traducteur Français - polonais: rozvirchuvaty
• ukrainien: розвірчувати
• Traducteur Français - roumain: rozvirchuvaty
• Traducteur Français - grec: rozvirchuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: rozvirchuvaty
• Traducteur Français - suédois: rozvirchuvaty
• Traducteur Français - norvégien: rozvirchuvaty

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗВІРЧУВАТИ»

Découvrez l'usage de розвірчувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розвірчувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... султане, Хорогви Магомета (П. Гулак- Артемовський); Вона сіла на канапі й почала розвірчувати голову з вуаля (І. Нечуй-Левицький); Подихав вітерець. Деякі барки розпускають вітрила (М. Коцюбинський); Рука його тремтіла, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 194

... робити отвір; просвердлювати; 2. почати, відкрити, відiткнути (бочку); 3. оголосити; почати обговорення (питання); to — a subject порушити питання; відкрити дискусію; 4. тех. прошивати; розвірчувати отвір; 5. обтісувати (камінь); ...

Гороть Є. І., 2006

Novyĭ cholovik: povistʹ Ivana Nechui︠a︡ - Сторінка 36

Вона сіла на канапі и почала розвірчувати голову з вуалю. Ь Прошу покорно до снідання, промовила хазяйка до Високоі. _ Дякую вам дуже; я вже снідала! промовила Висока, та все роавірчувалась та чепурилась. ` Війшла наймичка ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1873

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-чок розвіз, -вбзу і розвіз розвізний розвізник, -й розвінчаний розвінчання, -я розвінчати, -аю, -аєш розвінчувати, -ую, -уеш розвірчування, -я розвірчувати, -ую, -уєш розвісити, -ішу, -ісиш; нак. -ісь розвітритися, -риться розвішаний ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Troi͡e i odna - Сторінка 11

Брати деталь, затискувати в цангу, обрізувати краї і розвірчувати діаметр. Одну, другу, третю — так цілий день. Кілька раз у раз повторюваних рухів. Проте якби хто сказав, що така робота одноманітна й нудна, Рада могла б ...

Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1971

Khmary: povistʹ - Сторінка 249

Галя засьміялась і якось навмисне почала їсти яблуко, потім узяла й друге... Панї Високій та річ зовсїм не подобалась. Вона сїла на канапі і почала-розвірчувати голову з вуалю. - Прошу покірно до снїданя! _ промо.вила хазяйка до ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1904

25 storinok odnii︠e︡i li︠u︡bovi: Troi︠e︡ i odna - Сторінка 224

Брати деталь, затискувати в цангу, обрізувати краї і розвірчувати діаметр. Одну, другу, третю — так цілий день. Кілька раз у раз повторюваних рухів. Проте якби хто сказав, що така робота одноманітна й нудна, Рада могла б ...

Anatoliĭ Moroz, 1964

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 449

(тоядіаі) розкручувати -ую -ус, розвірчувати -ую -ус; (коїезо) закручувати; (Лто]) надавати руху чому 2. ехрт. коко (у Іапсі) закручуватися -уюся -ується з ким, коло кого (у танці) 3. (Ьаїїк) розгортати -аю -ає гогкгйсаі за -а за -а^й за ...

Peter Bunganič, 1985

Повiстi Iвана Левiцького - Сторінка 204

Галя засміялась і якось навмисне почала їсти яблуко, потім взяла й друге... Пані Високій та річ зовсім не подобалась. Вона сіла на канапі і почала розвірчувати голову з вуалю. _ Прошу покорио до сиідання, промовила хазяйка до ...

Ivan Nečuj-Levyc'kyj, 1874