Cliquez pour voir la définition originale de «розвінчуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de розвінчуватися dans le dictionnaire ukrainien
découplé, j'ai peur, vous partez, n'est-ce pas DÉVELOPPEMENT, j'ai peur, vous avez peur, doc 1. p., zast. Arrêtez le mariage de l'église avec n'importe qui. [Elena:] Et cet anneau (rupture du doigt de l'anneau) le laisse disparaître - c'est un anneau d'Andrew! .. (Jetez-le dans la fenêtre). Maintenant, je suis dispersé avec Andrew! (Krop., I, 1958, 474) .2. seulement nedok., poren. Le laissez-passer dissoudre 3. Dans le cinéma "Le Gardien du Musée", consacré au thème de la transition des intellectuels bourgeois du côté de la révolution, le nationalisme bourgeois se dissolvait (Ukr Kinomist., II, 1959, 44). розвінчуватися, уюся, уєшся, недок.,РОЗВІНЧА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док.
1. розм., заст. Припиняти церковний шлюб з ким-небудь. [Олена:] А цей перстень (зрива з пальця перстень) хай він пропаде, — це Андріїв перстень!.. (Кида його у вікно). Тепер я з Андрієм розвінчалась! (Кроп., І, 1958, 474).
2. тільки недок., перен. Пас. до розві́нчувати 3. У кінодрамі «Охоронець музею».., присвяченій темі переходу буржуазної інтелігенції на бік революції, розвінчувався буржуазний націоналізм (Укр.. кіномист., II, 1959, 44).
Cliquez pour voir la définition originale de «розвінчуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de розвінчуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розвінчуватися» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розвінчуватися» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot розвінчуватися en ukrainien
EXEMPLES
2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗВІНЧУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de розвінчуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розвінчуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
гра, режисура, артистизм тощо. Герой новели був задуманий, судячи з усього, саме як модерністський, його світогляд і життєва позиція мали розвінчуватися в процесі твору (ідея про неможливість втекти від реальності, від життя).
Іван Вакарчук, Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008
2
Konstytut︠s︡ii︠e︡i︠u︡ poklykani - Сторінка 176
Ясна річ, обов'язково читалися вступні лекції, де мала розвінчуватися „порочна методологія" буржуазного державного права. Але розумний викладач вдавався до простого прийому: спочатку на голову ідеологічного супротивника ...
Volodymir Shli︠a︡poshnykov, 2001
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗВІНЧУВАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розвінчуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сім'ї загиблих російських солдатів змусять Путіна говорити …
В статті також йдеться про те, що заперечення Путіна участі Росії у бойових діях на Сході України почали розвінчуватися в понеділок, коли Збройні сили ... «Дзеркало Тижня, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розвінчуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozvinchuvatysya>. Mai 2024 ».
