Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "роззброїтися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗЗБРОЇТИСЯ EN UKRAINIEN

роззброїтися  [rozzbroïtysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗЗБРОЇТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «роззброїтися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de роззброїтися dans le dictionnaire ukrainien

désarmer voir роззброїтися див.

Cliquez pour voir la définition originale de «роззброїтися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗЗБРОЇТИСЯ


броїтися
broïtysya
вигоїтися
vyhoïtysya
вироїтися
vyroïtysya
вкоїтися
vkoïtysya
вроїтися
vroïtysya
гноїтися
hnoïtysya
гоїтися
hoïtysya
двоїтися
dvoïtysya
догаїтися
dohaïtysya
доїтися
doïtysya
драїтися
draïtysya
загоїтися
zahoïtysya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗЗБРОЇТИСЯ

роззіпатися
роззіхатися
роззброєний
роззброєння
роззброїти
роззброювання
роззброювати
роззброюватися
роззеленітися
роззикатися
роззирати
роззиратися
роззирнутися
роззичати
роззичити
роззичувати
роззлоститися
роззнавати
роззнаватися
роззнайомити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗЗБРОЇТИСЯ

задраїтися
зазміїтися
заклеїтися
залоїтися
занепокоїтися
зароїтися
заспокоїтися
затаїтися
затруїтися
зачаїтися
зброїтися
звичаїтися
здвоїтися
зміїтися
знепокоїтися
зроїтися
клеїтися
коїтися
кроїтися
нагноїтися

Synonymes et antonymes de роззброїтися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗЗБРОЇТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de роззброїтися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗЗБРОЇТИСЯ

Découvrez la traduction de роззброїтися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de роззброїтися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «роззброїтися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

撤防
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desarmar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disarm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वश में कर लेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزع السلاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разоружиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desarmar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরস্ত্র করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désarmer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melucutkan senjata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entwaffnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

武装解除
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무장 해제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disarm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிராயுதபாணியாக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नि: शस्त्र करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

silahsızlandırılması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disarmare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozbrajać
50 millions de locuteurs

ukrainien

роззброїтися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezarma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφοπλίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwapen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avväpna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avvæpne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de роззброїтися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗЗБРОЇТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «роззброїтися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot роззброїтися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗЗБРОЇТИСЯ»

Découvrez l'usage de роззброїтися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec роззброїтися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential World 4500 English-Ukrainian Famous Quotes:
Якщо він відмовляється роззброїтися, ми будемо роззброїти себе. 2209 Joseph Stalin You cannot make a revolution with silk gloves. Йосип Сталін Ви не можете робити революцію з шовковими рукавичками. 2210 Joseph Stalin If any ...
Nam Nguyen, 2015
2
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 166
Після того щороку з'їздилися на збіговища Ліги націй наймудріші люди з дуже мудрих европейських і неевропей-. ських держав судити й радити, як їм, великим миролюб- цям, роззброїтися... їм так усім тихо та мирно жити хочеться, ...
Остап Вишня, ‎Игорь Александрович Дзеверин, 1984
3
Ukraïnsʹka holovna vyzvolʹna rada: 1946-1948 - Сторінка 327
повстанці роззброїли станицю «стрибків». 21. 5. 46 р. в с. Рудків (р-н Козин, Рівен. обл.) повстанці роззброїли станицю «стрибків». Під час акції вбито 4 рядових енкаведистів і участкового НКВД. 22. 5. 46 р. повстанці роззброїли ...
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1982
4
Сад Гетсиманський
... з вашою енергією й знаннями могли би бути потрібні країні... Лише мусите роззброїтися щиросердно. І вас оцінять належно... Давайте домовимось... Андрій нетерпляче повів плечем, згадав слова Сафигіна й хотів відповісти те ...
Іван Багряний, 2011
5
Історія України: Посібник - Сторінка 581
17 квітня Росія разом із США, ЄС і Україною підписала в Женеві угоду, за якою бойовики мали роззброїтися і звільнити захоплені приміщення в обмін на амністію. Однак, ця угода була знехтувана Москвою і її агентами на Донбасі.
Олександр Палій, 2015
6
non-Roman characters: zi spohasamy i z͡hyti͡epysamy ...
zi spohasamy i z͡hyti͡epysamy chleniv Komitetu vykonavt͡siv Lystopadovoho chynu Mykhaĭlo Hut͡suli͡ak. Я зібрав юнаків і з ними роззброїв вночі кількох вояків у Новім Селі, що збирали збіжжя. Роззброєння відбулося спокійно, бо ...
Mykhaĭlo Hut͡suli͡ak, 1973
7
Kharkivsʹka oblastʹ: Red. koleh. tomu - Сторінка 164
Загін розбивається на три групи, — оголосив Платон Малихін, — одна з них повинна захопити залізничну станцію, друга — роззброїти петлюрівський гарнізон. Я беруся захопити тюрму і визволити в'язнів. Неабияку сміливість ...
M. A. Siroshtan, 1967
8
Ukraïna proty bolʹshevykiv: Persha sovi͡etsʹka respublika ...
Роззброюю Українців, але салдати відмовляються... Пробував роззброїти два ешелони гайдамаків, але це не вдалося через їх непохитність. Один ешелон большевиків роззброїли і розформували козаки.1 Інші (російські) ешелони ...
Matviĭ Stakhiv, 1992
9
Єврейсько-більшовицький переворот 1917 року як передумова ...
За тиждень після проголошення Української Радянської республіки війська В. Антонова- Овсієнка, за допомогою повсталих солдат Харківського гарнізону під командуванням М. Руднева, роззброїли гайдамаків і 2-й Український полк ...
T. M. Kolina, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), ‎Miz︠h︡narodna kadrova akademii︠a︡, 2006
10
Перемога Великої Жовтневої соціалістичної революції на ...
На початку грудня в Одесі гайдамаки зробили спробу роззброїти Червону гвардію. Вони захопили вокзал, ст. Одеса-Головна і телефонну станцію. В місті почалися бої між червоногвардійцями і гайдамаками, в ході яких гайдамаки ...
С. М Королівський, ‎Михаил Абрамович Рубач, ‎Микола Іванович Супруненко, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗЗБРОЇТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme роззброїтися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Волонтери: арешт Янголенка - це політична розправа, «Східний …
За словами волонтерів, на територію бази «зайшли люди в камуфляжі і масках і наказали бійцям роззброїтися». Волонтери підозрюють, що Янголенко ... «Преса України, sept 15»
2
Скандал із розформуванням "Торнадо": головні версії та гучні …
Але "торнадівці" відмовились роззброїтися. І кажуть, що це помста за їхню боротьбу з контрабандою. Про це йдеться в сюжеті програми ТСН.Тиждень. «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»
3
Бійці "Торнадо" відмовляються роззброїтися і погрожують …
Бійці роти "Торнадо" зачинилися на своїй базі у приміщенні школи у Луганській області і готові використати зброю. Про це Українській правді повідомив ... «Gazeta.ua, juin 15»
4
Випуск ТСН.Ранок за 29 квітня 2015 року
... базу правого сектору на Дніпропетровщині оточили десантники 25 та 95 бригад. Ніби вони намагалися примусити підлеглих Яроша роззброїтися. «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»
5
"Козаки" "ЛНР": Нас кинули, зрадили і підставили (відео)
Бойовикам "Чорного ворона" наказали роззброїтися, але Пархом роздав своїм людям зброю і сказав їм на час залягти на дно і не здаватися людям ... «ICTV, avril 15»
6
Навіщо Путіну новий наступ в Донбасі
... між угрупуванням ЛНР і бойовиками з Росії - так званими "козаками", які відмовилися роззброїтися. В результаті перестрілки між угрупованнями кілька ... «ЛІГА.net, avril 15»
7
Бійці «Правого сектора» переходять на контракт у ЗСУ, – радник …
... України Валентин Наливайченко заявив, що добровольці, які не вступлять у ЗСУ, Нацгвардію або СБУ, повинні роззброїтися і піти із зони бойових дій. «ZAXID.net, avril 15»
8
Топ-6 скандалів з добровольчими батальйонами
... тому закликав усі воєнізовані формування, що не мають відношення до Міноборони, МВС і СБУ, або ввійти до складу цих структур, або роззброїтися. «UkrMedia, avril 15»
9
Останні дії Коломойського перекреслили його минулі заслуги …
Міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков підкреслив, що приватні охоронні фірми повинні протягом 24 годин роззброїтися і не застосовувати ... «Дзеркало Тижня, mars 15»
10
Приватні охоронні фірми упродовж 24 годин мають роззброїтися
Міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков заявляє, що приватні охоронні фірми мають упродовж 24 годин роззброїтися і не застосовувати ... «Радіо Свобода, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Роззброїтися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozzbroitysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur