Signification de "рукописання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РУКОПИСАННЯ EN UKRAINIEN

рукописання  [rukopysannya]

QUE SIGNIFIE РУКОПИСАННЯ EN UKRAINIEN

définition de рукописання dans le dictionnaire ukrainien

manuscrit, I, pp., zast. Le manuscrit // Ecriture à la main.

рукописання, я, с., заст. Рукопис; // Писання від руки.

TRADUCTION DE РУКОПИСАННЯ

Découvrez la traduction de рукописання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de рукописання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рукописання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 手写
• Traducteur Français - espagnol: escritura
• Traducteur Français - anglais: handwriting
• Traducteur Français - hindi: लिखावट
• Traducteur Français - arabe: على خط اليد
• Traducteur Français - russe: рукописание
• Traducteur Français - portugais: caligrafia
• Traducteur Français - bengali: হস্তাক্ষর
• Traducteur Français - français: écriture
• Traducteur Français - malaisien: tulisan tangan
• Traducteur Français - allemand: Handschrift
• Traducteur Français - japonais: 手書き
• Traducteur Français - coréen: 필적
• Traducteur Français - javanais: tulisan
• Traducteur Français - vietnamien: chữ viết tay
• Traducteur Français - tamoul: கையெழுத்து
• Traducteur Français - marathi: हस्तलिखित
• Traducteur Français - turc: el yazısı
• Traducteur Français - italien: scrittura
• Traducteur Français - polonais: pismo
• ukrainien: рукописання
• Traducteur Français - roumain: scris de mână
• Traducteur Français - grec: γραφικός χαρακτήρας
• Traducteur Français - afrikaans: handskrif
• Traducteur Français - suédois: handskrift
• Traducteur Français - norvégien: håndskrift

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РУКОПИСАННЯ»

Découvrez l'usage de рукописання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рукописання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 109

Адам відповідає: "Заради світу пресвітлого, який зникнув з очей". Диявол каже йому: "Я тобі дам світло, запиши рукописанням його рід свій і дітей". Адам "заради світу пресвітлого" дав дияволу рукописання, в якому написав так: "Чий ...

G. O. Bulashev, 1992

Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...

Диявол каже йому: «Я тобі дам світло, запиши рукописанням його рід свій і дітей». Адам «заради світу пресвітлого» дав дияволу рукописання, в якому написав так: «Чий світ є — того я і чада мої». І настав день, і засяяло світло по ...

Георгий Онисимович Булашев, ‎Юрий Буряк, 2003

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

речив: «Божі небеса й земля і цілий всесвіт». — «Напиши його рукописання, — каже диявол, — тоді дозволю тобі обробляти землю (і не давав йому відійти), і тоді будеш моїм». Адам каже: «Чия земля, того і я й діти мої».

Валерій Войтович, 2006

Українське книговидання: витоки--розвиток--проблеми - Сторінка 421

Що ж тоді говорити про узагальнення, що має стосуватися всього тисячоліття українського книготворення - спершу лише в сфері рукописання, потім головно у формі друкарства? І все ж без узагальнень не можна: без них ми ...

Ярослав Дмитрович Ісаєвич, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2002

Istorii︠a︡ derz︠h︡avy i prava Ukraïny - Сторінка 341

... платити йому гривну і 30 резан; коли ж буде злодіїв 18, то платити кожному по 3 гривни і по 30 резан... Брайченко О. Руська правда.— Кіровоград, 1995.— С. 9—19. Рукописання. князя Володимира Елсилькокмчл (Близько 1287 р.) ...

Aleksandr Vasilʹevich Kuzʹminet︠s︡, ‎Valeriĭ Stepanovych Kalynovsʹkyĭ, 2002

Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...

Рукописання це не могло б з'явитися, якби відхід був добровільним. Ув'язнення митрополита Михаїла було для нього лише повторенням того, як учинено з ним за його миротворну спробу в Новгороді, при тім же князі Ізяславові ...

Iryna Z︠H︡ylenko, 2005

Taïnstvo khreshchenni͡a pravoslavnoï tserkvy: ... - Сторінка 81

... підводячи підсумок усьому попередньому: "Аріям, македонян, новатіян, і тих, що звуть себе чистими й кращими, чоти- ридесятників чи тетрадитіп, й апол- лінаристів, коли вони дають рукописання і проклинають усяку єресь, яка не ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956

Istorii︠a︡ derz︠h︡avy i prava Ukraïny: navchalnyĭ posibnyk

«Рукописання» (або заповіт князя Володимира Василько- вича), що датується 1287 р., засвідчує існування права успадкування феодального землеволодіння, порядку передачі князями права експлуатації феодально-залежного ...

A.S. CHaĭkovsʹkyĭ, 2000

Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 102

Він при тім витягає рукописання, дане Адамом Сатанаїлові і заховане ним під камінь, і нищить зміїв, що його стерегли. Се образ дуже популярний. Паломник Арсеній Солунський згадує «кості змієві», що стеріг «рукописання» ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1994

History of culture of Ukraine - Сторінка 45

для певного регіону, де активно використовувалися місцеві особливості декоративного мистецтва та кращі досягнення рукописання в Європі. Рукописні книги стали цінним надбанням нашої культури. Музичне мистецтво східних ...

Volodymyr Bokanʹ, ‎Leontiĭ Polʹovyĭ, 2001