Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Handschrift" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HANDSCHRIFT

mittelhochdeutsch hantschrift, auch = eigenhändige Unterschrift.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HANDSCHRIFT EN ALLEMAND

Handschrift  [Hạndschrift ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HANDSCHRIFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Handschrift est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HANDSCHRIFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Handschrift» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Handschrift dans le dictionnaire allemand

l'écriture qui caractérise un homme et qu'il produit, l'écriture à la main; Sténographie: Caractère caractéristique de la main qui donne à l'une de ses créations, ses actes en raison de sa nature manuscrite texte de l'époque avant l'invention de l'imprimerie, surtout à l'époque du Moyen Age; Abréviation: Hs., Pluriel: Hss L'écriture qui caractérise un homme, qu'il produit à la main; La sténographie: la main Exemples: Une écriture manuscrite gravée, raide, lisible et écrite est difficile à déchiffrer. die einem Menschen eigene, für ihn charakteristische Schrift, die er, mit der Hand schreibend, hervorbringt; Kurzform: Hand charakteristisches Gepräge, das jemand seinen Hervorbringungen, seinen Taten aufgrund seiner persönlichen Eigenart verleiht handgeschriebener Text aus der Zeit vor der Erfindung des Buchdrucks, besonders aus der Zeit des Mittelalters; Abkürzung: Hs., Plural: Hss. die einem Menschen eigene, für ihn charakteristische Schrift, die er, mit der Hand schreibend, hervorbringt; Kurzform: Hand Beispieleeine gestochene, steile, leserliche, ausgeschriebene Handschrift habenseine Handschrift ist schwer zu entziffern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Handschrift» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HANDSCHRIFT


Abschrift
Ạbschrift 
Anschrift
Ạnschrift 
Aufschrift
A̲u̲fschrift 
Bildunterschrift
Bịldunterschrift [ˈbɪlt|ʊntɐʃrɪft]
Druckschrift
Drụckschrift
Fachzeitschrift
Fạchzeitschrift [ˈfaxt͜sa͜itʃrɪft]
Festschrift
Fẹstschrift [ˈfɛstʃrɪft]
Gutschrift
Gu̲tschrift [ˈɡuːtʃrɪft]
Klageschrift
Kla̲geschrift [ˈklaːɡəʃrɪft]
Lastschrift
Lạstschrift
Lautschrift
La̲u̲tschrift [ˈla͜utʃrɪft]
Patentschrift
Patẹntschrift [paˈtɛntʃrɪft]
Postanschrift
Pọstanschrift [ˈpɔst|anʃrɪft]
Rechtsvorschrift
Rẹchtsvorschrift
Schreibschrift
Schre̲i̲bschrift
Schrift
Schrịft 
Unterschrift
Ụnterschrift 
Vorschrift
Vo̲rschrift 
Zeitschrift
Ze̲i̲tschrift 
Überschrift
Ü̲berschrift 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HANDSCHRIFT

Handschar
Handschaufel
Handschelle
handscheu
Handschlag
Handschmeichler
Handschreiben
Handschriftenabteilung
Handschriftendeuter
Handschriftendeuterin
Handschriftendeutung
Handschriftendruck
Handschriftenkunde
Handschriftenkundige
Handschriftenkundiger
Handschriftenprobe
Handschriftleser
handschriftlich
Handschuh
Handschuhehe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HANDSCHRIFT

Anklageschrift
Blindenschrift
Brailleschrift
Frakturschrift
Frauenzeitschrift
Gedenkschrift
Habilitationsschrift
Inschrift
Kunstzeitschrift
Kursivschrift
Kurzschrift
Laufschrift
Niederschrift
Programmzeitschrift
Streitschrift
Umschrift
Urschrift
Verwaltungsvorschrift
Wochenschrift
Zuschrift

Synonymes et antonymes de Handschrift dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HANDSCHRIFT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Handschrift» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Handschrift

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDSCHRIFT»

Handschrift Manuskript Pfote Schreibart Schreibweise Schrift handschrift font persönliche Wörterbuch manesse altdeutsche ipad verbessern sütterlin deuten nachrichten süddeutsche verrät Ihre über Arbeitsweise Persönlichkeit Machen Test Graphologie handschriftdeutung Graphologies ermöglicht eine Deutung jeder nach Schriftmerkmalen inklusive hilfreicher Hinweise graphologie sagt meine mich brigitte Ihrer können Experten viel herauslesen unserem selbst herausfinden fonts schriftarten kostenlos myfont Fonts kostenlose Schriftarten Schriften Download MyFont coole noch heute benutzen kannst nicht gleich beschränkt sich Kalligraphie haben einige handschriftliche für Handschriften gruseln junge wieder schreibst Ärzte Sauklaue Notare schreiben Schulmädchen Zeig deine sage bist wenn Alarm stirbt ratgeber bild Juni Kinder lernen Schulen Erwachsener MUSS mehr Hand unterschreiben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache

Traducteur en ligne avec la traduction de Handschrift à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HANDSCHRIFT

Découvrez la traduction de Handschrift dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Handschrift dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Handschrift» en allemand.

Traducteur Français - chinois

手写
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escritura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

handwriting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिखावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почерк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caligrafia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হস্তাক্ষর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écriture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tulisan tangan
190 millions de locuteurs

allemand

Handschrift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手書き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tulisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữ viết tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையெழுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हस्ताक्षर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

el yazısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scrittura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pismo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

почерк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scris de mână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφικός χαρακτήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handskrif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handskrift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndskrift
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Handschrift

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HANDSCHRIFT»

Le terme «Handschrift» est assez utilisé et occupe la place 30.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Handschrift» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Handschrift
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Handschrift».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HANDSCHRIFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Handschrift» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Handschrift» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Handschrift en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HANDSCHRIFT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Handschrift.
1
Alexander Beljawski
Das typische am Schachspieler ist die Unordnung im Koffer und die unleserliche Handschrift in Zeitnot.
2
Barthold Georg Niebuhr
Eine schlechte Handschrift sollte man niemals verzeihen, sie verrät mindestens eine schimpfliche Trägheit. Das Absenden eines schlecht geschriebenen Briefes ist eine so unverschämte Handlung, wie ich nur irgendeine weiß.
3
Christian Gottlob Heyne
Der Mensch mit allen seinen Schöpfungen, also auch Staat und Kirche sind steter Vervollkommnung fähig und bedürftig. Der Menschheit steht ihre Perfektibilität mit ehernen Buchstaben an der Stirn geschrieben und wer diese Handschrift der Gottheit nicht erkennen, sondern für ein Brandmal erklären will, muß als Sünder gegen den heiligen Geist zugrunde gehen.
4
Hermann von Schmid
Man kann den Menschen nicht bloß aus den Gesichtszügen oder aus der Handschrift beurteilen; die Art und Weise, wie ein Mensch sein Zimmer einrichtet, die Ordnung, die er darinnen hält, sind eine nicht minder leserliche, eine nicht minder sichere Handschrift und in Zügen, die kaum zu mißverstehen sind.
5
Karl Kehr
Die Handschrift eines jeden Schülers muß vier Eigenschaften in sich vereinigen; sie muß deutlich, einfach, fließend und gefällig sein.
6
Olivier Messiaen
... Ich bin frei geblieben und gehöre keiner Schule an... Die Freiheit ist für die Künstler notwendig. Indem sie ihre Zukunft wählt, schafft die Freiheit neue Vergangenheit, und das ist es, was uns aufbaut. Das ist es auch, was den Stil des Künstlers, seine Eigenarten, seine Handschrift ausmacht...
7
Sabine Leutheusser-Schnarrenberger
Da ist eine klare Linie da. Das ist eine Handschrift, die nur die FDP einbringen kann.
8
Peter Cerwenka
Früher war die Handschrift das beste Gedächtnis.
9
Johann Caspar Lavater
Dreimal wäge dein Wort, und siebenmal Zeilen der Handschrift.
10
Friedrich Dürrenmatt
Leserlichkeit ist die Höflichkeit der Handschrift.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HANDSCHRIFT»

Découvrez l'usage de Handschrift dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Handschrift et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handschrift und Charakter
Cr pieux-Jamin galt als der geistige F hrer der Graphologie in Frankreich. In diesem Buch beschreibt er die Methoden der Graphologie. Nachdruck des Originals von 1901.
J. Crépieux-Jamin, 2012
2
Das Nibelungenlied: nach der St. Galler Handschrift
This edition, which continues the series "de Gruyter Texte", presents the complete Middle High German text from manuscript B in normalized orthography.
Hermann Reichert, 2005
3
Mittelhochdeutsche Minnereden und Minneallegorien der Wiener ...
Edition und Übersetzung. Bern 1985. (= Mittelhochdeutsche Minnereden und Minneallegorien der Wiener Handschrift 2796 und der Heidelberger Handschrift Pal. germ. 348. Herausgegeben, übersetzt und untersucht von Michael Mareiner.
Michael Mareiner, 2007
4
Das Nibelungenlied in den Illustrationen der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Germanistisches Institut; Abteilung Literatur des Mittelalters), Veranstaltung: ...
Daniel Schygulla, 2008
5
Handschriften der Staatsbibliothek Berlin - Beschreibung der ...
Diese Arbeit ist eine detaillierte Beschreibung der Handschrift Ms.germ.quart 730, ein Schwäbisches Andachtsbuch.
Yvonne Stingel, 2007
6
Die Handschrift von Saragossa: Roman
NACHWORT. von. Rene. Radri^ani. Dieses Werk mit seinen verwickelten, leuchtend farbigen Erzählungen, seinem Humor, seiner phantastischen Erotik, seiner blitzenden Gewagtheit läßt uns fortgesetzt staunen. Die Handschrift von ...
Jan Potocki, 2003
7
Das Nibelungenlied nach der Handschrift n: Hs. 4257 der ...
1546), die seit 1488 mit Lucas Welser verheiratet war.22 In Augsburger Zusammenhänge führt auch die Provenienzgeschichte der Günderrodeschen > Alexander<-Handschrift. Sie trägt noch ein Exlibris des Frankfurter Juristen Johann Carl ...
Jürgen Vorderstemann, 2000
8
Deutsche Interlinearversionen der Psalmen. Aus einer ...
2) oder becli с n net; in der Handschrift steht nur han. a) Im Althochd. des 9. Jahrhunderts lautet dieser Vers: halt fie in tili u ein о пашеп thie du mir gahi. Tut. 178,3. und im Gothi- schen: faftai ins in namin theinamma, thanzei atgaft mis. Ы. 17 ...
Eberhard Gottlieb Graff, 1839
9
Körper und Gedächtnis
Handschrift und Tätowierung 1 Handschrift und Tätowierung als Wahrheitsgenerator Vor etlichen Jahren schrieb ich einen Aufsatz über die soziologischen Aspekte der Geschichte der Beichte.1" Seit dieser Zeit verfolgte mich das Interesse an ...
Alois Hahn, 2009
10
Das Nibelungenlied nach der reichsten und aeltesten ...
mit einem Woerterbuch, grammatikalischen Vorbemerkungen und einem getreuen Faksimile der alten Handschrift Ottmar Friedrich Heinrich Schönhuth. 901 Daz hat mih sit gerowen, sprach daz edel wip — ovch hat er so zerblowen darvmbe ...
Ottmar Friedrich Heinrich Schönhuth, 1862

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HANDSCHRIFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Handschrift est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Handschrift: Wenn Erwachsene wie Viertklässler schreiben
Kinder lernen erst Druck-, dann Schreibschrift. Und die meisten tippen fast nur noch auf dem Smartphone. Nur manchmal ist plötzlich eine schöne Handschrift ... «DIE WELT, juil 16»
2
Microsoft will Handschrift statt Tastatureingabe
Wer Gelerntes festhalten will, lernt besser, wenn er das auf dem Tablet mit dem Stift macht. Tippen auf der Tastatur kommt einer aktuellen Studie dabei weniger ... «silicon.de, juin 16»
3
Erstklässlerin Anaya | Mädchen (7) ohne Hände gewinnt Schreib ...
Virginia (USA) – Dieses kleine Mädchen hat ein ganz großes Talent! Anaya Ellick (7) gewann in den USA einen landesweiten Handschrift-Wettbewerb. Und das ... «BILD, mai 16»
4
Lübecker Handschrift in Russland entdeckt
Eine verschollene Lübecker Handschrift aus dem Jahr 1294 ist in der russischen Stadt Jurjewetz an der Wolga entdeckt worden. Nach russischer Gesetzeslage ... «Kieler Nachrichten, avril 16»
5
Paris Jackson trägt Handschrift ihres Vaters auf der Haut
Das Besondere: Das Tattoo ahmt Jackos Handschrift nach. „Für jeden anderen war er der König des Pop", schreibt Paris zu dem Foto bei Instagram. „Für mich ... «Express.de, avril 16»
6
Die Handschrift stirbt aus
"Die Handschrift stirbt aus! In ein paar Jahren wird niemand mehr mit der Hand schreiben", warnt der Vize-Chef des Deutschen Literatur-Archivs in einem ... «NDR.de, mars 16»
7
Didacta: Viele Schüler haben Probleme mit der Handschrift
Das geht aus einer Erhebung hervor, für die 1.000 Elternteile zu der Handschrift ihrer Kinder befragt wurden. Rund 23 Prozent der Teilnehmer gaben demnach ... «ZEIT ONLINE, févr 16»
8
Slub präsentiert Luther-Handschrift
Mit Samthandschuhen fasst ein Mitarbeiter der Sächsischen Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden die Handschrift Martin Luthers an. «sz-online, oct 15»
9
Problem Handschrift: Wenn Kinder nicht mehr richtig schreiben lernen
Ist die Vereinfachte Ausgangsschrift schuld? Oder der Computer? Nur ein Drittel der Schüler ist noch in der Lage, ohne Probleme längere Zeit mit der Hand zu ... «DIE WELT, oct 15»
10
Der Wert einer eigenen Handschrift
Gute Handschriften werden allerdings auch immer seltener. Doch wozu braucht der junge Mensch in den Zeiten der digitalen Revolution überhaupt noch ... «Badische Zeitung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Handschrift [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/handschrift>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z