Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рятувальний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЯТУВАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

рятувальний  [ryatuvalʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЯТУВАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «рятувальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de рятувальний dans le dictionnaire ukrainien

sauver, et, e. Affectation, pour le salut de quelqu'un, quelque chose. La petite étude sur les problèmes de sécurité dans l'industrie charbonnière du Donbass a ensuite été réalisée à la station de sauvetage de Donetsk à Makeyevka (Razv., Nauk SSSR .., 1957, 404); Les secouristes font tout pour que les gens se sentent calmes pendant le bain (Vech.Kiev, 19.VI 1968, 2). рятувальний, а, е. Признач, для рятування кого-, чого-небудь. Незначні за обсягом дослідження з питань безпеки праці у вугільній промисловості Донбасу провадились тоді в Донецькій рятувальній станції в Макіївці (Розв. науки в УРСР.., 1957, 404); Працівники рятувальної служби роблять усе, щоб люди почували себе спокійно під час купання (Веч. Київ, 19.VIІ 1968, 2).

∆ Рятува́льний по́яс див.


Cliquez pour voir la définition originale de «рятувальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РЯТУВАЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РЯТУВАЛЬНИЙ

рясноцвітний
рясота
рясофорний
рясочка
ряст
рястка
рятівний
рятівник
рятівниця
рятівничий
рятувальник
рятування
рятувати
рятуватися
рятуйточки
рятун
рятунка
рятунковий
рятунок
ряхатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РЯТУВАЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonymes et antonymes de рятувальний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЯТУВАЛЬНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de рятувальний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЯТУВАЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de рятувальний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рятувальний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рятувальний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

救生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para salvar vidas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

life-saving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवनरक्षी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنقذة للحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спасательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salva-vidas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবনরক্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauvetage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyelamatkan nyawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rettungs-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

救命の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구명의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urip-nyimpen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cứu thủy nạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயிரைக் காப்பாற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बचाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayat kurtaran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salva-vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ratowania życia
50 millions de locuteurs

ukrainien

рятувальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de salvare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σώζουν ζωές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewensreddende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livräddande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livreddende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рятувальний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЯТУВАЛЬНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рятувальний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рятувальний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РЯТУВАЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de рятувальний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рятувальний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 813
life-hold [' ІalfhdМd] n довічна оренда. life-holder [' Іalf"hdМdd) m довічний орендар. life-insurance ("lalfln"SM(a)ransl n страхування життя. life-interest [' lalf"Intrlst] n право на довічне володіння. life-jacket [' lalf"dZх klt] n рятувальний ...
Гороть Є. І., 2006
2
Poz︠h︡ez︠h︡na okhorona Lʹvivshchyny: 1772-1939 - Сторінка 122
драбин, 205 висувних, 18898 звичайних, 1770 бочковозів чотириколісних, 20 1 6 бочковозів двоколісних, 84 рятувальних мішки малих і 68 великих, 62 рятувальні плахти, 136 пристроїв для відкачування диму, 92 чотириколісних вози ...
Stepan Popovych, 1999
3
Твердиня:
чекати на рятувальний гелікоптер... Навіть якби біля Ліми стояв увесь військовоморський флот її величності, навряд чи ми могли б щось вдіяти», — стверджує чиновник. Нагадаємо, сер ПолХолбрук піврокутомувирушив у джунглі ...
Макс Кідрук, 2013
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Атестація аварійно-рятувальних служб Усі аварійно-рятувальні служби та рятувальники підлягають обов'язковій атестації на здатність до проведення аварійно-рятувальних робіт. Атестовані аварійно- Кятувальні служби ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2000
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 723
... від ~ів to give up the search. пошуковий searching; reconnaissance (attr.); ~ загін search party, rescue team. пошуково-рятувальний search-and-rescue. пошукувач candidate; ~ на вчений ступінь candidate for a degree. пошуміти ...
Гороть Є. І., 2009
6
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
No 26 П0Л0ЖЕННЯ про постійно діючу робочу групу з питань утворення та функціонування центрів медико-психологічної реабілітації рятувальників і населення, яке постраждало внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005
7
Правила пожежної безпеки:
Поспішайте, вибираючись назовні, але без метушні і паніки. Намагайтеся знайти для себе рятувальний жилет (круг). Дисципліна – запорука успіху; y Якщо вихід з каюти відрізаний вогнем і димом, то залишайтеся на місці, ...
Banderfund, 2015
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2221
... 58617 liferenter liferenter 58618 liferentrices liferentrices 58619 liferentrix liferentrix 58620 liferentrixes liferentrixes 58621 lifers довічно 58622 lifesaver рятівник 58623 lifesavers рятувальники 58624 lifesaving рятувальний 58625 lifespan ...
Nam Nguyen, 2014
9
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 213
No 1058 ТИПОВИЙ СТАТУТ державної аварійно-рятувальної служби Загальні положення 1. Державна аварійно-рятувальна служба (далі — служба) утворюється відповідним центральним органом виконавчої влади (далі ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
10
Reformuvanni︠a︡ sektoru bezpeky Ukraïny: materialy ... - Сторінка 139
Перетворення військ Цивільної оборони України, органів і підрозділів державної пожежної охорони в Оперативно-рятувальну службу цивільного захисту Проведено практичні заходи: - створено органи управління на місцях; ...
Serhiĭ Ivanovych Pyroz︠h︡kov, ‎Philipp Fluri, ‎Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЯТУВАЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рятувальний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Карпатах на висоті понад 2 тисячі метрів облаштовують …
У Карпатах на висоті понад 2 тисячі метрів облаштовують рятувальний пост (Фото). foto. Холод роботі - не завада. "Туристичне товариство "Карпатські ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»
2
Черкаській рятувальній службі на обладнання виділили 1 млн …
17 вересня секретар Черкаської міської ради Олександр Радуцький привітав з Днем рятувальника аварійно-рятувальний загін спеціального призначення ... «Вчасно - Служба новин, sept 15»
3
Полякам показали техніку та спорядження черкаських …
Після урочистостей в інституті польські "стражаки" не оминули своєю увагою і один з найбільших пожежних підрозділів області – аварійно рятувальний ... «Прес-Центр, sept 15»
4
Львівським рятувальникам подарували пожежно-рятувальний
У п'ятницю, 11-го вересня рятувальники міста Броди отримали для гуманітарних цілей спеціальний пожежно-рятувальний автомобіль «MERCEDES ... «Новини Львова, sept 15»
5
Рятувальний жилет з фільму "Титанік" продає ДіКапріо
Дуже цікавою має бути боротьба за рятувальний жилет з фільму "Титанік", а також тимчасове проживання в екорезиденціі на острові в Белізі. Крім ... «Еxpres.ua, juil 15»
6
Біля узбережжя Лівії врятували 2700 мігрантів
Що всі рятувальні операції проводилися у 55-кілометровій зоні поблизу узбережжя Лівії. Судно німецького флоту та рятувальний корабель організації ... «Deutsche Welle, juil 15»
7
У Рівному курсує "рятувальний тролейбус"
З 24 червня на розпорядження міського голови №240-р від 08.04.2015 «Про створення мобільного консультаційного пункту» на вулиці міста Рівне ... «ОГО, juin 15»
8
Рівняни їздитимуть на "рятувальному тролейбусі" [ФОТО]
Рівняни їздитимуть на "рятувальному тролейбусі" [ФОТО] 25 червня на вулиці міста Рівне виїхав «рятувальний» тролейбус. Тролейбус курсуватиме по ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", juin 15»
9
Голова ДСНС зустрівся з представниками Офісу Управління …
“Ми вдячні Офісу Управлінню ООН за постійну підтримку та допомогу як Службі порятунку, так і нашій країні. У 2014 році Мобільний рятувальний центр ... «Урядовый портал, juin 15»
10
У Катманду приземлився український рятувальний літак
Нещодавно в столиці Катманду Непалі приземлився відремонтований літак МНС Іл-76, який вирушив до зруйнованої землетрусом країни із ... «Новини від ТСН, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рятувальний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ryatuvalnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur