Signification de "сатрапія" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE САТРАПІЯ EN UKRAINIEN

сатрапія  [satrapiya]

QUE SIGNIFIE САТРАПІЯ EN UKRAINIEN

Satrap

Сатрап

Satrap - le gouverneur de la satrapie dans la Perse ancienne et au début du Moyen Age. Les satrapies apparaissent dans l'état des Achéménides comme provinces administratives militaires. Environ 518 avant JC Darius I divisa l'Etat en 20 satrapes, dont les frontières correspondaient dans la plupart des cas aux frontières de certains pays appartenant à l'Etat achéménide. Le nombre de satrapes et leurs limites a souvent changé. Chacun d'eux a payé un tribut fixe, pourrait avoir ses propres lois, traditions, langue. La division en satrapie fut conservée dans l'état des Séleucides, le royaume des Parthes, l'état des Sassanides.

Сатра́п — намісник сатрапії у давній та ранньосередньовічній Персії. Сатрапії з'явились у державі Ахеменідів як військово-адміністративні провінції. Близько 518 до н. е. Дарій I розділив державу на 20 сатрапій, межі яких у більшості випадків відповідали кордонам окремих країн, які входили у державу Ахеменідів. Число сатрапій та їх межі часто змінювалися. Кожна з них платила встановлену данину, могла мати свої закони, традиції, мову. Поділ на сатрапії зберігався у державі Селевкідів, Парфіянського царства, державі Сасанідів.

définition de сатрапія dans le dictionnaire ukrainien

satrapia, elle, w., est. Province, province, exploitée par le satrape (1 point). L'état perse a été divisé en la région, ou la satrapie (le monde oriental, 1957, 52).

сатрапія, ї, ж., іст. Область, провінція, якою управляв сатрап (у 1 знач.). Перська держава поділялась на області, або сатрапії (Іст. стар. світу, 1957, 52).

TRADUCTION DE САТРАПІЯ

Découvrez la traduction de сатрапія dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сатрапія dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сатрапія» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: satrapy
• Traducteur Français - espagnol: satrapía
• Traducteur Français - anglais: satrapy
• Traducteur Français - hindi: तानाशाही
• Traducteur Français - arabe: المزربانية ولاية فارسية
• Traducteur Français - russe: сатрапия
• Traducteur Français - portugais: governador persa
• Traducteur Français - bengali: satrapy
• Traducteur Français - français: satrapie
• Traducteur Français - malaisien: Satrapy
• Traducteur Français - allemand: Satrapie
• Traducteur Français - japonais: サトルピー
• Traducteur Français - coréen: 태수의 통치
• Traducteur Français - javanais: Satrapy
• Traducteur Français - vietnamien: satrapy
• Traducteur Français - tamoul: மாகாணமாகிறது
• Traducteur Français - marathi: satrapy
• Traducteur Français - turc: satraplık
• Traducteur Français - italien: satrapia
• Traducteur Français - polonais: satrapia
• ukrainien: сатрапія
• Traducteur Français - roumain: satrapie
• Traducteur Français - grec: σατραπεία
• Traducteur Français - afrikaans: satrapie
• Traducteur Français - suédois: satrapi
• Traducteur Français - norvégien: satrapy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САТРАПІЯ»

Découvrez l'usage de сатрапія dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сатрапія et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сэнсэй-4. Исконный Шамбалы - Сторінка 78

Чего? Сатрапия?! — не понял Андрей. — Это как? Женя объяснил ему посвоему. — Ну, это в смысле место, где правят душегубы. — Правда?! — с наивностью спросил Андрей, обращаясь к Сэнсэю. Сэнсэй, с усмешкой глянув на ...

Анастасия Новых, 2013

Совет Двенадцати

Гвен едва успевал объявлять: – Малдавия Пушистая, губернатор сатрапии Хоквил!.. Монгор Вулкан, губернатор сатрапии Персин!.. Рютаро Айсберг, губернатор сатрапии Кийвен!.. Таскурита Кипяток, губернатор сатрапии Разер!.

Александр Рудазов, 2015

История Персидской империи

Восточные сатрапии Персия уже давно перестала платить налоги. Огромная сатрапия Мидия, включая теперь париканов (гирканцев) и «людей в вертикальных шапках», саков-тиграхаудов, должна была платить дань в размере ...

Альберт Олмстед, 2015

О судьбе и доблести

(2) Филиппу он указал, что сатрапия его доходит до впадения Акесина в Инд; он оставил ему всех фракийцев, лучников столько, сколько казалось ему достаточно для охраны страны; при слиянии рек он велел основать город (он ...

Александр Македонский, 2015

Греческие и римские авторы о евреях и иудаизме: От ...

Страбон, тем не менее явно опираясь на Посидония, XVI, 2, 4, р. 750, заявляет, что Келесирия, которая включает в себя всю Палестину, разделена на четыре сатрапии; см. наш комментарий к Феофрасту, Исследование растений ...

Менахем Стерн, ‎Н. В. Брагинская, 1997

T︠S︡entralʹnai︠a︡ Azii︠a︡: istochniki, istorii︠a︡, kulʹtura

Не касаясь вопроса о локализации доахеменидской Парфии , попробуем определить, что представляла собой эта сатрапия начиная со времени Дария I. Согласно ахеменидским источникам (Бехистунская надпись, надпись на ...

Елена Абрамовна Давидович, ‎Борис Анатольевич Литвинский, ‎Елена Вадимовна Антонова, 2005

Спаситель Птолемей

Конечно, – утвердительно кивнул головой Селевк. –Я приветствовалего на границесвоей сатрапии, привез дорогие подарки, поздравилсо славным успехом, которого он достиг в такое короткой время. Я устроил для его войска ...

Неля Гульчук, 2013

Крещение Руси в 2 частях. Часть I. Владимир Святой. Часть ...

И он, когда я насколько возможно в более кратких словах рассказал ему обо всем, обдумал прежде всего дело более важное и отдал мне охотно снова всю область Климат, прибавил целую сатрапию и подарил в своей земле ...

Грицков В. В., 2013

Краткие сообщения - Томи 59 – 62 - Сторінка 30

По его словам, «земли, от бактрийцев до эглов» входили в состав XII сатрапии ахеменидского государства, в состав же XVI сатрапии входили, ... Эта сатрапия была им близка как территориально, так и ш> племенному составу.

Институт археологии (Академия наук СССР), 1955

Usrushana v drevnosti i rannem srednevekovʹe

Numan Negmatovich Negmatov. связана с Согдом, а не с Бактрией. Эта сатрапия считалась самой богатои из всех трех среднеазиатских сатрапии ахеменидского государства и вносили в ‚казну Дарня 360 талантов (860 тыс. руб.) ...

Numan Negmatovich Negmatov, 1957